What is the translation of " PROVIDE " in German?

• bieten
• liefern
• stellen
• bereitstellen
• sorgen
• geben
• ermöglichen
• vorsehen
• erbringen
• leisten
• vermitteln
• gewähren
• gewährleisten
• schaffen
• bilden
• Bereitstellung
• enthalten
• verleihen
• versehen
• übermitteln
• dienen
• vorlegen
• zur Verfügung stellen

Examples of using Provide in English and their translations into German

Please also provide the picture credits.
Bitte gebt außerdem den Bildnachweis an.

Provide clear“before and after” examples.
Stell eindeutige„Vorher-Nachher“ Beispiele zur Verfügung.

Me? I work hard and provide for my family just fine!
Ich arbeite hart und sorge gut für meine Familie!

You provide relevant information to your customers.
Du bietest deinen Kunden relevante Informationen.

Last night, is that a service you provide all your clients?
Bietest du die Dienstleistung von letzter Nacht jedem deiner Kunden an?

Cherries provide the ultimate retro touch!
Ein Kirschenmuster verleiht einen ultimativen retro Akzent!

Provide a“hook” to get people interested in the game.
Liefere einen"Aufhänger", um Leute an dem Spiel zu interessieren.

Also the curved design provide glass with a aesthetic quality.
Auch das geschwungene Design verleiht Glas eine ästhetische Qualität.

Sif, provide them with horses and escort them back to Asgard.
Sif, gib ihnen die Pferde und begleite sie zurück nach Asgard.

Our 40 years of experience provide a solid foundation for your project.
Über 40 Jahre Erfahrung bildet für Ihr Projekt ein solides Fundament.

You provide a good backup and a strong password.
Du stellst ein gutes Backup und ein sicheres Passwort zur Verf gung.

We will use the information you provide to respond to your message.
Wir werden die von Ihnen gegeben Informationen dazu verwenden, Ihre Mail zu beantworten.

You provide children with an exciting and meaningful pastime.
Du gibst Kindern eine sinnvolle und spannende Freizeitbeschäftigung.

Stakeholder responses provide a number of constructive ideas.
In ihren Antworten lieferten die Interessenträger zahlreiche konstruktive Ideen.

I provide case studies and have useful documents ready for you.
Ich liefere Fallbeispiele und gebe Ihnen nützliche Dokumente an die Hand.

Officially, you provide the baby with spiritual guidance.
Offiziell gibst du dem Baby spirituelle Führung.

Provide water. Woodpeckers will visit bird baths to drink and bathe.
Stell Wasser bereit. Spechte besuchen Vogelbäder zum Trinken und Baden.

You may provide us an email address.
Möglicherweise stellst du uns auch eine E-Mail-Adresse zur Verfügung.

I provide best man services for guys like yourself who lack in such areas.
Ich leiste Trauzeugendienste für Typen wie Sie, die da Defizite haben.

In addition, you provide the ability to be aware of our thoughts.
Zusätzlich stellst du die Fähigkeit bereit, unserer Gedanken bewusst zu sein.

Provide a resolution or realistic outcome at the end of a fiction book.
Liefere am Schluss deiner ausgedachten Geschichte eine Auflösung oder ein realistisches Ergebnis.

Potassium humic acid provide with different trace elements to all the plants.
Kaliumhuminsäure versieht alle Pflanzen mit verschiedenen Spurenelementen.

You provide a contact form or the email address of your technical support team.
Du stellst ein Kontaktformular oder eine E-Mail-Adresse Deiner technischen Kundenbetreuung zur Verfügung.

The Quick Chill function provide rapid cooling of cans and bottles through cold airstream.
Die Quick Chill-Funktion dient zur schnellen Kühlung von Dosen und Flaschen durch einen kalten Luftstrom.

Please also provide us with the new address and any other information to be corrected.
Gib uns dabei bitte auch die neue Anschrift bzw.

But, if you provide value, Redditors will want to check out your site.
Doch wenn Du einen Mehrwert bietest, werden die Reddit-Nutzer Deine Webseite besuchen.

In short: we provide for the fine finishing and leave you with move-in ready rooms.
Kurzum: Wir sorge für den Feinschliff und übergeben Ihnen bezugsfertige Räume.

These regulations provide a common framework for the implementation of the cohesion policy.
Das Regelwerk verleiht der Umsetzung der Kohäsionspolitik einen einheitlichen Rahmen.

Here I provide you with my answers to questions about spirituality and intuition.
Here gebe ich Ihnen meine Antworten im Zusammenhang mit Fragen über Spiritualität und Intuition.

The solution pages provide details on the software components for protection and license management.
Die Seite Lösungen enthält Details zu den Softwarekomponenten für Schutz und Lizenzmanagement.

How to use "provide" in an English sentence

Provide orientations, internships, and job shadowing.

This time I’ll provide the voice-over.

Provide media release and lottery results.

They can also provide cross-sectional images.

Can you please provide the same?

The City will provide infrastructure improvements.

Unfortunately, Toshiba does not provide this.

Provide fast, fun and friendly service.

provide assistance with the application process.

They even provide unlimited DVR storage!

How to use "stellen" in a German sentence

Feature-Sammlungen stellen einen weiteren Feature-Layer-Typ dar.

Stellen möglicherweise mit medco und auswahl.

Stellen Sie sich Ihr Outfit zusammen.

Einen echten Blickfang stellen Designer-Dekoköpfe dar.

Sie können sich die Stellen aussuchen.

Wir stellen sieben aktuelle Synnovations-Ansätze vor.

Wir stellen Sie dann schnellstmöglich um.

Million offene stellen für merck-s $mrk.

Krümel binden und feuchte Stellen abdecken.

Kalt stellen und leicht gelieren lassen.