What is the translation of " FORESEE " in German?

• sehen
• vorhersehen
• voraussehen
• Foresee
• erwarten
• vorgesehen werden
• vorausahnen
• vorgesehen sind
• sehe
• sieht
• vorauszusehen
• vorherzusehen
• erwarte

Examples of using Foresee in English and their translations into German

You couldn't foresee this.
Du konntest das nicht ahnen.

Foresee and prepare adequately advise.
Vorauszusehen und vorzubereiten angemessene Beratung.

How could we foresee so many things?
Man konnte nicht ahnen dass so viel passieren würden?

I foresee too much, it means more than I thought.
Ich sehe zu viel, es gilt mehr als ich dachte.

So we can effectively foresee what will happen in Hungary.
Praktisch ist es also zu erwarten, was mit Ungarn geschehen wird.

I foresee we will do great things together.
Ich sehe voraus, dass wir Großes zusammen erreichen.

For which cases does the directive foresee an approximation of sanction levels?
Für welche Fälle sieht die Richtlinie eine Angleichung des Strafmaßes vor?

Foresee present and future production needs.
Erkennen Sie die aktuellen und zukünftigen Produktionsbedürfnisse.

Besides our unique stock collection we foresee in tailor made solutions.
Neben unserer einzigartigen Kollektion bieten wir auch massgeschneiderte Lösungen an.

I can't foresee where we're heading for.
Ich vermag nicht vorherzusehen, wohin wir uns bewegen.

Based on Draghi's comments most analysts foresee a tightening in policy next year.
Nach Draghis Aussage erwarten Analysten eine Straffung der Geldpolitik im kommenden Jahr.

Here we foresee initial projects getting underway in the coming year.
Hier rechnen wir mit ersten Projekten im kommenden Jahr.

Does the Cloud Computing Strategy foresee the building of a"European Super-Cloud"?
Sieht die Cloud-Computing-Strategie den Aufbau einer„europäischen Super-Cloud“ vor?

We foresee partner ing this asset within a year.
Wir planen, innerhalb eines Jahres einen Partner für dieses Projekt zu finden.

The shock created between tradition and transgression to, I foresee endless possibilities.
Der Schock zwischen Tradition und Übertretung geschaffen, um, Ich sehe unendlich viele Möglichkeiten.

For example, I foresee that you will be promoted.
Zum Beispiel sehe ich, dass Ihr befördert werdet.

Foresee in advance all the complex issues and think them concise answers.
Пpeдyraдaй im Voraus alle komplexen Fragen und denken auf Sie lakonisch Antworten.

In­dustrial managers also foresee a result nearly identical for the year 2000.
Auch für das Jahr 2000 erwarten die Unternehmer in der Industrie ein ähnliches Ergebnis.

We could foresee, that the Neopositivism can also serve to Manipulation.
Man könnte vorausahnen, dass der Neopositivismus auch zur Manipulation dienen kann.

The Gods foresee, hence foreknow;
Die Götter sehen voraus, und deshalb wissen sie voraus;.

He could not foresee that his musical and topographical instruction should be used backwards.
Er konnte nicht ahnen, dass seine topographische Anweisung rückwärts zu benutzen war.

Because I also foresee that Sabattini's plan will fail.
Weil ich auch voraussehe, dass Sabattinis Plan fehlschlägt.

Europe must foresee long-term strategies and sufficient resources to invest in its future.
Europa muss langfristige Strategien planen und ausreichend Mittel für Investitionen in seine Zukunft vorsehen.

He can help us foresee the movements of the Germans.
Er könnte uns helfen, die Bewegungen der Deutschen vorauszusehen.

The problem that I foresee is more likely to relate to their implementation.
Das Problem sehe ich eher in der Umsetzung.

What features foresee add to the multiplayer after finishing its base?
Welche Funktionen vorher tragen zum Mehr nach Beendigung seiner Basis?

None of us could foresee Castle opening up hunting season on La Cosa Nostra.
Niemand konnte ahnen, dass Castle zur Jagd auf die Cosa Nostra bläst.

And I already foresee me buying some further V219 Multiuser amplifiers.
Und ich sehe schon, dass ich bald noch ein paar V219 Multiuser Verstärker benötige.

One can however foresee that the effective resolution will be clearly lower.
Man kann jedoch erahnen, dass die effektive Auflösung deutlich niedriger sein wird.

To exclude, prevent or foresee everything which can happen in aviation is impossible.
Alles auszuschließen, zu verhindern oder vorauszusehen, was in der Luftfahrt passieren kann.