Examples of using Bildet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Okay, Sport bildet den Charakter.
Den Ausgangspunkt für dieses Experiment bildet bench.
General Hood bildet meine rechte Flanke.
General Hood is my right flank.Bildet den Oberbegriff für die neue"Schicksalsgemeinschaft.
Is the general term for the new"community of fate.Geht nach Hause und bildet euch dort fort!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
bilden die grundlage
bilden die basis
bilden das fundament
bilden das rückgrat
bilden den kern
bilden den rahmen
ausnahme bildenbildet das herzstück
bilden eine einheit
grundlage bilden
More
Usage with adverbs
bilden zusammen
zusammen bildenbildet somit
bilden heute
bildet nur
bilden nun
bilden dann
bilden jetzt
bilden oft
bildet zugleich
More
Wie bildet man auf einem Kickbike aus?
Beides zusammen bildet die Schwungmasse.
Together they build the flywheel mass.Sie bildet eine wichtige Etappe des europäischen Gebäudes.
Ihr schöner Körper bildet eine aufstrebende Diagonale.
Her beautiful body is a rising diagonal.ADSL bildet zunehmend eine Alternative zu einer ISDN-Leitung.
ADSL is becoming the alternative to an ISDN line.Ein großer Esstisch bildet das Zentrum des Raumes.
The large dining table is the centre of the room.Bildet sie mit ihrer Küchenschürze einen Teil ihres eigenen Hintergrundes?
Is she, in her apron dress, part of her own background?Stadt Alanya bildet Ausländer-Beirat.
Er bildet die Ergänzung zu den HENTSCHEL Präzisionslichtschranken 203.
It is the supplement for the HENTSCHEL Photo-Interrupters 203.Den geographischen Schwerpunkt bildet das südliche Afrika.
The geographical focus is on southern Africa.Hiebgut bildet einen guten Stoff für Schüttung.
Der Betrag der Geldvergütung bildet 15 Tausend Rubel.
Amount of monetary remuneration is 15 thousand rubles.Mittelpunkt bildet das Wohn/ Esszimmer mit Küchenzeile.
Center is the living/ dining room with kitchenette.Das Gewölbe der evangelisch-lutherischen Predigtkirche bildet den Höhepunkt spätgotischer Gewölbekunst.
Bewaffnet sie,... bildet sie aus und nichts ist unmöglich für sie.
Arm them, train them, and there is nothing they can't do.Schnapp Dir deine Mädels/ Jungs, bildet eine Crew und lauft zusammen!
Motivate your girls/ boys, build a crew and run together!Bildet Aktionskomitees, um die Arbeiter in ganz Europa zu vereinen!
Build rank-and-file committees to unite autoworkers across Europe!Das wirtschaftliche Treiben bildet mit der Tradition eine geradezu einmalige Einheit.
Economy and tradition build an almost unique unity.Bildet die Schnittstelle zwischen den zentralen und peripheren Einheiten der Anlage.
Is the interface between central and peripheral parts of the system.Über 40 Jahre Erfahrung bildet für Ihr Projekt ein solides Fundament.
Das aufschraubbare FELASTEC- Polster bildet eine Alternative zur Beschichtung.
Our screw-on FELASTEC- pads represent an alternative to coatings.Der Jahresabschluss bildet eine wichtige Grundlage für die strategische Planung.
Annual accounts represent an important basis for strategic planning.Fortpflanzung: Nach erfolgreicher Paarung bildet das Weibchen einen Kokon aus Spinnseide.
Reproduction: After successful pairing the female build a cocoon.Die Marke XEMEX bildet eine komplett durchdachte Einheit.
The XEMEX brand is a completely coordinated unit.Die iSNS-Datenbank bildet das Informationsrepository für iSNS-Server.
The iSNS database is the information repository for iSNS servers.
