What is the translation of " CREATES " in German?

• schafft
• erstellt
• erzeugt
• entsteht
• kreiert
• sorgt
• bildet
• entwickelt
• verursacht
• produziert
• gestaltet
• entwirft
• bewirkt
• realisiert
• zaubert

Examples of using Creates in English and their translations into German

DASM creates three control files.
DASM erzeugte drei Steuerdateien.

Xml Tools plugin creates.
Xml Smarttools Plugin erstellten oder ändern.

The device creates three illusions.
Drei Illusionen kreiere das Gerät.

He creates a solid financial foundation for the company.
Er stellte das Unternehmen auf solide, finanzielle Füße.

It induces calm and creates"space to think.
Sie induziere Ruhe und kreiere"Raum zum denken.

MazaCAM creates compatibility between you Mazak controls.
MazaCAM macht Ihre Mazak Steuerungen untereinader kompatibel.

PRINTER_PEN_DASH: creates a dashed pen.
PRINTER_PEN_DASH: erstellte einen gestrichelten Stift.

He creates for the city of Weimar this cash notes.
Entwarf er für die Stadt Weimar(bzw. das Land Thüringen) diese Notgeldscheine.

Tradition and value creates art in miniature format.
TRADITION& WERTIGKEIT SCHAFFT KUNST IM MINIATURFORMAT.

This creates several advantages for Danone, as I mentioned earlier.
Dabei ergeben sich für Danone gleich mehrere Vorteile, wie ich eingangs schon erwähnt habe.

The horizontal quilting in various widths creates a great silhouette.
Unterschiedlich breite Quersteppungen zaubern eine tolle Silhouette.

This also creates mutual trust and open dialogue.
Dadurch entstünden auch gegenseitiges Vertrauen und Dialog.

Philipp Erwein von Schönborn(1607-1673) creates the economic basis.
Philipp Erwein von Schönborn(1607-1673) schuf die wirtschaftliche Grundlage.

The designer creates an impressive“forest of lights” out of 16 lamps.
Aus 16 Lampen kreierte der Designer einen beeindruckenden"LichterWald.

Drawing inspiration from Colonia, Acqua di Parma creates a whole world of style.
Inspiriert von Colonia kreierte Acqua di Parma eine ganze Stil-Welt.

As a practice, Law creates yet another new need for Mankind.
Das in die Praxis umgesetzte Recht schaffte eine weitere Notwendigkeit des Menschen.

This creates a link between the traditional and modern Japanese art of gastronomy.
Hieraus entstand eine Verbindung zwischen der traditionellen und der modernen japanischen Esskunst.

The existence of overlapping definitions encourages fraud and creates unnecessary difficulties for farmers.
Einander überschneidende Begriffe fördern Betrugsfälle und verursachen den Landwirten unnötige Schwierigkeiten.

Securities data creates costs in the buying, management and maintenance phases.
Valorendaten verursachen Kosten im Einkauf, in der Verwaltung und in der Pflege.

Blickachsen 11" creates spaces for inspiration.
Die"Blickachsen 11" gestalten Orte der Inspiration.

It creates unexpected groupings, and deconstructs an art history of trends and tendencies.
Sie schaffte unerwartete Gruppierungen und dekonstruierte eine Kunstgeschichte der Strömungen und Tendenzen.

One large block creates a dramatic table topper.
Mit nur einem großen Block können Sie eine beeindruckende Tischdecke gestalten.

MMC Studios Creates the World's First Live Sports Event for a Prime Time Commercial Break.
MMC Studios realisieren weltweit ersten Sport-Live-Event für die Primetime-Werbung.

A special brushing procedure creates a unique effect and fascination for the wood.
Ein spezielles Bürstverfahren verleiht dem Holz eine unvergleichliche Wirkung und Faszination.

Marc Jacobs creates his sunglasses inspired by the most innovative fashion trends.
Marc Jacobs schuf seine Brillen durch die innovativsten Modetrends inspiriert.

RFEM/RSTAB automatically creates the corresponding load combinations according to SIA 260.
RFEM/RSTAB ermöglicht eine automatische Erzeugung der passenden Kombinationen nach SIA 260.

With these traditional tools creates she her landscapes, still lives and thematical pictures.
Mit diesen traditionellen Mitteln schuf sie ihre Landschaften, Stilleben und thematische Bilder.

The additional glass pane creates higher cell temperatures, which limits the electricity yield.
Die zusätzliche Glasscheibe bewirkt höhere Zelltemperaturen- das schränkt den Stromertrag ein.

Matt embroidery looks classy and creates natural rustic effects which coordinate well with natural materials.
Matte Stickereien wirken edel und sorgen für natürlich-rustikale, auf Naturmaterialien abgestimmte Effekte.

As of Subversion 1.2, svnadmin creates new repositories with the FSFS filesystem backend by default.
Seit Subversion 1.2 basieren die von svnadmin erstellten neuen Projektarchive standardmäßig auf dem FSFS-Dateisystem.