What is the translation of " CREATES " in Hungarian?

• teremt
• létrehoz
• hoz létre
• készít
• okoz
• alkot
• eredményez
• kelt
• keletkezik
• termel
• jön létre
• generál
• idéz elő
• kreál
• kialakítja

Examples of using Creates in English and their translations into Hungarian

But who creates the world?
Ki teremtette a világot?

Creates a peaceful environment.
Teremts békés környezetet.

Your mind creates your life.
Gondolataid teremtik életedet.

Creates a Revenue Stabilization Trust Fund.
Létrehoznának egy jövedelemstabilizáló alapot.

You are lucky that WordPress automatically creates a Robots.
A WordPress automatikusan kialakítja a Robots.

Cloning creates a copy on their machines.
Klónozás Készíts egy másolatot a telekről.

When you select multiple tables, Excel automatically creates a Data Model for you.
Több táblából álló relációs adatok importálásakor az Excel automatikusan kialakítja az adatmodellt.

Banksy Creates“The Simpsons” Opening.
Banksy készítette a The Simpsons rendhagyó nyitójeleneteit.

With an abundance of natural or artificial lighting creates the illusion of volume and width.
Számos természetes vagy mesterséges megvilágítással a hangerő és a szélesség illúziója keletkezik.

Creates your personalized investment strategy.
Kialakítja az Ön személyre szabott befektetési stratégiáját.

The following example creates a database called"my_db".
A következő példában létrehozunk egy adatbázist my_db néven.

This creates a safer environment for workers and residents alike.
Élhetőbb környezetet teremtettünk lakó és dolgozó számára egyaránt.

On the sixth day, God creates the animals and man.
A hatodik napon teremtette Isten az élő állatokat és magát az embert.".

This creates a conflict of interest that is difficult to resolve.
Itt tehát egy érdekkonfliktus keletkezik, melyet igen nehéz feloldani.

Always try to create content which creates value for your readers and subscribers.
Mindig olyan tartalmat készíts ami értéket ad az olvasóid és követőid számára.

This creates the double bind of,"I have to be right or I die.".
Ebből keletkezik a kettős kötés, amely szerint„Igazam kell hogy legyen, különben meghalok.".

Nothing Steve Jobs ever creates could fully replace you in my life.
Akármit is készítene Steve Jobs, soha nem tudná helyettesíteni téged az életemben.

He creates the nasty bugs used in germ warfare for the eastern bloc.
Ő készíti a legrondább dolgokat, amit a biológiai hadviselésben használnak a keleti blokkban.

The central theme that this creates is the importance of persevering in the face of hardship.
A központi téma az okozhatja, hogy fontos a kitartó szemben a nehézségeket.

This creates a circulation of the air, freshening it, plus it creates many negative ions.
Ez a levegő körforgását idézi elő, frissíti azt, plusz sok negatív iont teremt.

This clairvoyant consciousness creates the possibility of possessing Imaginative knowledge.
Ez a látó tudat kialakítja a lehetőséget, hogy imaginatív megismeréshez jussunk.

This creates a direct, permanent working relationship between the entrepreneurs and the economic development organization.
Ezáltal közvetlen, állandó munkakapcsolat jön létre a vállalkozók és a gazdaságfejlesztési szervezet között.

If that happens, the condition creates swelling, edema, resulting in massive intracranial pressure.
Pontosan. Ha pedig megtörténeik, a betegség okozhat duzzanatot, ödémát, ami pedig a megnöveli a koponyűri nyomást.

An emotion creates what we're going to do, or the action.
Ekkor az érzelem kialakítja, hogy mit fogunk tenni, a cselekedeteinket.

This often creates that very thing happening again.
Ez gyakran idézi elő azt, hogy ugyanaz a dolog újra megtörténjen.

That strategy creates new problems without solving the old one.
Felszámolása új problémákat teremtene anélkül, hogy a régieket megoldaná.

Someone else creates the problem, police get sued-- it's why I'm here.
Valaki más problémát kreál, és a rendőrséget beperelik. Ezért vagyok én.

The group creates its own set of norms to which every member adheres.
Kialakítja a csoport a saját szabályait, normáit amihez minden tagja tartja magát.

The report creates special rights for LGBT people and undermines universal human rights.".
A Jelentés speciális jogokat kreál az LMBT embereknek, és aláássa az egyetemes emberi jogokat”.

Taking such positions creates polarization, and polarization in turn creates opposition and division.
Az efféle állásfoglalások polarizálódást okoznak, ami viszont szembenálláshoz és megosztottsághoz vezet.