What is the translation of " INDUCE " in Hungarian?

• indukálják
• okozhat
• idéznek elő
• kiváltani
• rábírja
• előidézni
• késztetheti
• ösztönözhet
• váltanak ki
• gerjesztenek
• jutva

Examples of using Induce in English and their translations into Hungarian

They will induce her.
Indukálni fogják.

Induce people in error.
Rábírja az embereket, tévesen.

The Imperfect Spirits induce us towards error.
A tökéletlen szellemek késztet bennünket felé hiba.

Induce stitch neurosync on my mark.
Rábírja öltés neurosync én jelet.

Starvation can also induce constipation in many individuals.
Éhezés is kiválthatják székrekedés sok egyén.

When a muscle's AR is stimulated, it can induce hypertrophy.
Ha egy izom AR stimulálódik, akkor hipertrófiát okozhat.

It can induce mass hallucinations!
Tömeges hallucinációkat képes kiváltani!

How rhythmic stimulation can induce a'sexual trance'.
Hogyan indukálhatja a ritmikus stimuláció„szexuális trance” -t.

Phentermine could induce side effects that might harm your thinking or reactions.
Phentermine is okozhat mellékhatásokat, amely ronthatja a gondolkodás vagy a reakciókat.

Drugs lower testosterone levels and may induce gene mutations.
Gyógyszerek alacsonyabb tesztoszteron szint, lehet, hogy rábírja a gén mutáció.

Chlorogenic acid could also induce body fat loss with increasing the body heat generated.
Klorogénsav is indukálja testzsír csökkenése révén növeli a test hőt termelt.

A sharp change in it can lead to digestive disorders and induce indigestion.
Ennek éles változása emésztési rendellenességhez vezethet, és emésztési zavarokat okozhat.

Mechanical clouds will induce heavy rainfall in 10 seconds.
A mechanikus felhők erős esőzést fognak előidézni 10 másodpercen belül.

Oxidative stress from oxygen free radicals can also directly induce cell necrosis.
Oxigénes stressz az oxigén szabad gyökökből is közvetlenül okozhat sejtek-nekrózist.

The physician might induce hyperventilation by instructing you to breathe a certain way.
Az orvos hiperventilációt indukálhat úgy, hogy bizonyos módon utasítja a légzést.

In predisposed patients(e.g. prostatic hyperplasia) hydrochlorothiazide overdose may induce acute urinary retention.
Érintett betegeknél(pl. prosztata hiperplázia) a hidroklorotiazid túladagolás akut vizeletelakadást okozhat.

Phentermine can induce side effects that could impair your reasoning or reactions.
Phentermine is okozhat mellékhatásokat, amely ronthatja a gondolkodás vagy a reakciókat.

Taking excessive of this medication can induce serious, dangerous side effects.
Sok ez a gyógyszer is okozhat súlyos, életveszélyes mellékhatások.

Ritonavir may induce the glucuronidation of zidovudine, resulting in slightly decreased levels of zidovudine.
A ritonavir indukálhatja a zidovudin glukuronidizációját és emiatt az utóbbi plazmaszintje kismértékben csökkenthet.

Modifications to data will often induce updates to calculated columns.
Adatok módosításai gyakran fog jutva számított oszlopok frissítéseit.

Numerous studies have demonstrated that food proteins contained in vaccines/injections induce food allergy.
Számos tanulmány bemutatta, hogy az oltóanyagokban és egyéb injekciókban található élelmiszerfehérjék élelmiszerallergiát idéznek elő.

This condition sometimes induce them to cramped, so air moves quicker through them.
Ez az állapot néha késztetheti őket, hogy szűk, így a levegő mozog gyorsabban keresztül őket.

Corticosteroids may induce the metabolism of HIV-protease inhibitors resulting in reduced plasma concentrations.
A kortikoszteroidok indukálhatják a HIV-proteáz gátlók metabolizmusát, ami csökkent plazmakoncentrációkat okozhat.

As a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus(H3N8).
Ennek következtében ezek a komponensek védettséget váltanak ki a H3N8 lóinfluenza vírus ellen.

This condition often induce them to cramped, so air moves quicker through them.
Ez az állapot bizonyos esetekben késztetheti őket, hogy szűk, így a levegő áthelyezések gyorsabb rajtuk keresztül.

Natural active ingredients into deeper layers induce nourish, strengthen hair follicles in cell metabolism repair.
Természetes hatóanyagai mélyebb rétegekbe jutva táplálják, erősítik a hajhagymákat, a sejtanyagcsere javításával.

Capsaicin/cayenne pepper can induce thermogenesis while simultaneously promoting fat oxidation(4, 5).
A kapszaicin/ cayenne bors termogenezist indukálhat, miközben elősegíti a zsír oxidációját(4, 5).

Low the heart rate(induce bradycardia, such as anti-cholinesterases and beta blockers).
Lassítják a szívműködést(lassú szívműködést, úgynevezett„bradikardiát” idéznek elő, például anti-kolinészterázok és béta-blokkolók);

Since Flebogammadif might induce dizziness, patients should be cautioned when driving or operating machines.
Mivel a Flebogammadif szédülést okozhat a betegeket figyelmeztetni kell ha gépjárművet vezetnek vagy gépeket üzemeltetnek.

Its ethanol extract can induce labor in pregnant guinea pigs by either intraperitoneal or intramuscular injection;
Etanolos kivonata terhes tengerimalacokon munkaerőt indukálhat intraperitoneális vagy intramuszkuláris injekció formájában;