What is the translation of " TRIGGERS " in Hungarian?

• kiváltja
• okozza
• váltja ki
• triggerek
• vált ki
• beindítja
• aktiválja
• indít el
• kivált
• a ravaszt
• eseményindítók
• előidézi
• aktiválódik
• az indítók
• indítja be
• az indítókat
• a kioldók
• a kioldókat
• a migrénaktivátorokat
• kioldószerkezet
• kioldja
• detonátor
• kioldó van

Examples of using Triggers in English and their translations into Hungarian

Triggers protein kinase.
Eseményindítók protein kináz.

One sense triggers another sense.
Egy érzet kivált egy másikat.

Hey, i didn't pull any triggers.
Hé, én nem húztam meg a ravaszt.

Azure Functions triggers and bindings concepts.
Az Azure Functions eseményindítók és kötések fogalmak.

A boy has hands to strangle and fingers to pull triggers.
Vannak kezei hogy megfojtson és ujjai hogy meghúzza a ravaszt.

John, you know that stress triggers the delusions.
John, tudod, hogy a stressz előidézi a hallucinációkat.

This triggers the red spots and plaques that appear on the skin.
Ez okozza a vörös foltok és plakkok jelennek meg a bőrön.

Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
Az életed kockáztatásával ugrálni a golyók elől, meghúzni a ravaszt.

I would be pulling these triggers right now, except there's nobody paying me.
Most rögtön meghúznám a ravaszt, de ezért senki sem fizetne.

It isn't just the processed, sugary foods and drinks that become triggers.
Nem csak a feldolgozott, cukrozott ételek és italok lehetnek triggerek.

The triggers were forged with Plutonium, hence their name,"Plutonium pits.".
Az indítók plutónium ötvözetűek, és"Plutónium Pokol" a nevük.

Views that are not updatable can be modied using INSTEAD OF triggers.
A nem frissíthető nézeteket INSTEAD OF triggerek használatával módosíthatjuk.

Intention, on the other hand, triggers transformation of energy and information.
Másfelől a szándék előidézi az energia és információ átalakulását.

Last time I checked, dead men couldn't pull triggers.
A legutóbbi értesüléseim szerint a halottak nem tudják meghúzni a ravaszt.

BDNF also triggers various chemicals that will promote neural health.
A BDNF számos egyéb vegyi anyagot is kivált, amelyek elősegítik az idegi egészséget.

One of us fails to get to the signal control room triggers another to start.
Egyikünk kudarcot vall az irányítószoba megszerzésében, kivált egy másikat, hogy induljon.

When Fitz triggers the EMP, you will go out that door to your left.
Ha Fitz beindítja az elektromágneses impulzust,- rohanjanak ki a balra található ajtón.

Patient's name, medical condition, are entered here. That triggers a number of input fields.
Páciensek nevét és állapotát rögzítették rajta, amit több input mező indít el.

Bdnf also triggers numerous other chemicals that promote neural health.
A BDNF számos egyéb vegyi anyagot is kivált, amelyek elősegítik az idegi egészséget.

Most of all, Hiprolean X-S T5 Fat Burner triggers your physical body's thermogenic system.
Mindenekelőtt Hiprolean X-S T5 zsírégető aktiválja a test termogenikus rendszer.

Then Adam triggers the water jug pendulums of death, driving them into… Our ether-net.
Aztán Adam beindítja a vizeskancsó halálindáit, belevezeti őket… vagy mennek az éterbe.

The reaction begins in the amygdala, which triggers a neural response in the hypothalamus.
A reakció az amygdalában kezdődik, ami kivált egy neurális választ a hipotalamuszban.

This likewise triggers the steroid to lug a hepatotoxic nature, although fairly mild.
Ez is okozza a szteroid húz egy májkárosító jellegű, noha viszonylag enyhe.

Usually, psoriasis begins or worsens due to identifiable and avoidable triggers.
Psoriasis tipikusan indul vagy súlyosbodik, mert a ravaszt, hogy képes lehet azonosítani és elkerülni.

But the interior collapse that triggers a supernova explosion takes only seconds.
De belsejük összeomlása, mely a szupernóva robbanást előidézi, csak néhány másodpercig.

Then this triggers some established connection in the agent program to the action“initiate braking”.
Azután ez kivált valamilyen kialakított kapcsolatot az ágens programjában a„kezdj fékezni” cselekvéshez.

Caustic Finale now always triggers(via unit death or when its duration expires).
A Caustic Finale mostantól mindig aktiválódik(az egység halálakor, vagy az időtartam lejártakor).

These messages(or triggers) help agents start conversations with their visitors.
Ezek az üzenetek(vagy eseményindítók) segítenek az ügynököknek beszélgetéseket kezdeni a látogatókkal.

There are some common triggers that can cause or contribute to episodes of hypervigilance.
Vannak olyan gyakori triggerek, amelyek a hypervigilance epizódokat okozhatják vagy járulhatnak hozzá.

So how could something that triggers pain and inflammation actually reduce arthritis pain?
Tehát hogyan lehetne valami, ami a gyulladást és fájdalmat okozza, valójában csökkenti az arthritis fájdalmát?