What is the translation of " TRIGGERS " in Hebrew?

• מעורר
• מפעיל
• גורם
• טריגרים
• הנפצים
• הדק
• מביאות
• בנפצים
• הגירוי
• triggers

Examples of using Triggers in English and their translations into Hebrew

No remote triggers.
אין הדק מרחוק.

Both triggers for migraines.
שניהם גורמים למיגרנות.

All my emotional triggers.
כל הגירויים הרגשיים שלי.

Timers, triggers. Remotes.
טיימרים, הדקים, שלטים.

That's this kind of hair like triggers.
שהסוג הזה של הדק דמוי שיער.

The triggers were on the bus.
הנפצים היו על האוטובוס.

And what if one of them triggers the alarm?
ואם הם יפעילו את האזעקה?

Triggers can be a color, a sound, an object.
הגירוי יכול להיות צבע, צליל או חפץ.

Certain smells may be triggers.
אפילו ריחות מסוימים עשויים להוות טריגר.

Which is what triggers some of them to move to 1977.
מה שגרם לכמה מהם לעבור ל-1977.

Shouldn't we be talking about my PTSD triggers?
אנחנו לא צריכים לדבר על הדק PTSD שלי?

But something triggers his constant need to escape.
אבל משהו עורר בו את הצורך התמידי בבריחה.

The American's couldn't possibly have known about Axmali or the triggers.
האמריקאים לא יכלו לדעת על אקסמלי או הנפצים.

And smells of foods that triggers you to vomit.
כמו ריחות שגורמים לך להקיא.

What if this triggers a memory that breaks this case wide open?
מה אם זה יעורר זיכרון שיפתור את התיק הזה?

You decided to take out the only guy that knows where the triggers are, Michael?
החלטת לחסל את האדם היחיד שיודע היכן הנפצים, מייקל?

Fi triggers the blast, we got a brand-new door to walk out of.
פי תפעיל את הפיצוץ. תהיה לנו דלת חדשה לצאת ממנה.

In Arizona, a desert storm triggers a ruthless campaign for dominance.
באריזונה, סופת מדבר מעוררת מערכה אכזרית על שליטה.

He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers.
הוא עדיין עורך ניסויים עם האורניום, אבל הוא סיים עם הנפצים.

Exposure to it triggers a massive production of red blood cells.
החשיפה אליו עוררה יצור מסיבי של תאי דם אדומים.

He told me that the bombs couldn't be detonated, the triggers were deactivated.
הוא אמר לי שאי אפשר לפוצץ את הפצצות. הנפצים נוטרלו.

You release the triggers, and I will let you have your family reunion.
תמסור לנו את הנפצים ואניח לך לקיים איחוד משפחתי.

According to this, it's in times of stress, anger, or excitement that triggers visions.
לפי המאמר, רגעים של מתח, כעס או התרגשות מעוררים את החזיונות.

The gamma radiation triggers a metastable decay in the flubber itself.
קרינת גמא מפעילה ריקבון metastable ב flubber עצמו.

Sun exposure triggers the skin to produce more melanin and become darker.
חשיפה לשמש גורמת לעור לייצר מלנין יותר ולהפוך כהה יותר.

You might not have pulled any triggers but a lot of people are dead because of you.
אולי לא לחצת על ההדק אבל הרבה מתו בגללך.

Bromelain naturally triggers the body to produce substances that combat pain and inflammation.
Bromelain נראה לגרום לגוף לייצר חומרים להילחם בכאב ונפיחות(דלקת).

Each puff of cigarette smoke triggers a minor, temporary rise in blood pressure.
כל שאיפה של עשן סיגריות גורמת לעלייה קלה וזמנית בלחץ הדם.

We can go after the triggers, and everyone will meet up at the chopper rv.
אנו יכולים ללכת אחר הנפצים, וכולנו ניפגש בנקודת המפגש עם המסוק.

A simple spray of the shampoo triggers the activity of cleaning and disinfecting the hair.
התזה פשוטה של השמפו גורמת לפעולה של ניקוי וחיטוי השיער.