What is the translation of " THIN " in Hebrew?

• דק
• רזה
• הדק
• דליל
• thin
• הרזה
• ורזה
• קלוש
• דקיקות
• ודקים
• לדלל

Examples of using Thin in English and their translations into Hebrew

He was a tall, thin man.
הוא היה גבר גבוה, ורזה.

I can thin the minestrone.
אני יכול לדלל את המרק.

That was a nice, thin chin.
זה היה סנטר נחמד ורזה.

The small, thin ones that slide out!
הם קטנים ודקים שמחליקים החוצה!

I want her young, tall, thin.
אני רוצה אותה צעירה, גבוהה, ורזה.

The Return of the Thin White Duke.
שובו הדוכס הלבן הרזה.

That thin, gray man in the cheap, shabby suit.
האיש הרזה והאפרורי בחליפה הישנהוהזולה.

You start with a thin, white board.
את מתחילה עם לוח לבן ורזה.

That's a thin argument when a guy's life is on the line.
זה טיעון קלוש כשחייו של אדם בסכנה.

Her fingers were thin, the skin dry.
אצבעותיה היו דקיקות, עורה יבש.

I understand there was a technical problem with Thin Man.
אני מבין שהיתה בעיה טכנית עם"האיש הרזה".

My legs as thin as bamboo sticks.
רגליי דקיקות כמקלות במבוק.

Cut the other half into thin slices.
חותכים את החצי השני לפרוסות דקיקות.

Sativa has long thin leaves and grows larger than the indica.
לסאטיבה עלים ארוכים ודקים והוא גדל לגובה גדול יותר מהאינדיקה.

Kendra is a hot brunette with a thin athletic body.
קנדרה היא ברונטית חמה עם גוף ספורטיבי ורזה.

Thin air lowers oxygen levels in the blood, causing cerebral hypoxia.
אוויר דליל מוריד את רמות החמצן בדם וגורם היפוקסיה מוחית.

Chips are plastic and thin for a reason.
האסימונים הם מפלסטיק ודקים ויש לכך סיבה.

Thank you for putting up with me, through thick and thin.
תודה שהייתם איתי בזמן הזה, through thick and thin.

You put a covering with thin layers without admissions.
החל שכבות דקיקות של ציפוי ללא פערים.

Thank you for being there with me through thick and thin.
תודה שהייתם איתי בזמן הזה, through thick and thin.

New cafeteria girl has a sexy thin eyebrows thing going on.
לבחורה החדשה בקפטריה יש גבות דקיקות וסקסיות.

Polymers are chains of atoms arranged in long, thin lines.
פולימרים הם שרשראות אטומים המסודרות בקווים ארוכים ודקים.

If you're out of broth, you can thin the soup with some water.
אם יש צורך, אתם יכולים לדלל את המרק עם מעט מים.

For 12 hours of hard labor, workers received 200 grams of bread and thin soup.
בעד 12 שעות עבודת פרך קיבלו 200 גרם לחם ומרק דליל.

I wrap an ingredient in the thin leather of the wheat flour and fry it.
אני עוטף מרכיב בעור הרזה של קמח החיטה ומטגן את זה.

Buddy,"Thin Lizzy" is a one-woman show about a girl with body issues.
באדי,"ליזי הרזה" זה מופע נשי יחיד על אישה עם בעיות של דימוי גוף.

Imagine a rocket ship with three long, thin stabilizing fins.
דמיינו חללית עם שלושה סנפירי ייצוב ארוכים ודקים.

Thin Man was a gun-type weapon based on a thousand years of ballistic science.
האיש הרזה היה נשק מבוסס ירי, מבוסס על אלפי שנים של מדע בליסטי.

Above the cutoff jeans the girls wore thin sleeveless shirts.
מעל הג'ינס הגזורים לבשו הנערות חולצות דקיקות ללא שרוולים.

But every evening,“a tall, thin figure towering above them all” appeared.
אך בכל ערב הייתה מופיעה"דמות גבוהה ורזה המתנשאת מעל כולן".