Examples of using Slim in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, slim.
היי, רזונת.Very… tapered and slim.
Very slim chance.
He just killed Slim.
הרג את סלים.There's a slim chance.
יש סיכוי קטן.
People also translate
I want to see Slim.
אני רוצה לראות את סלים.It's Slim! I got Slim!
זה We're in this together, Slim.
אנחנו ביחד בזה, רזונת.You won't be seeing Slim anytime soon.
אתה לא תראה את סלים בזמן הקרוב.Hit me with your best shot, slim!
Tried to reach Slim and he ain't answering.
מנסים להשיג את סלים והוא לא עונה.Slim, why don't you tell us what you saw that night?
סלים, למה שלא תספר לנו מה ראית באותו הלילה?Watch your mouth, slim thug.
תשמור על הפה שלך, בריון צנום.We caught Slim once, and we shall do it again!
תפסנו את סלים פעם אחת ונעשה זאת שוב!For example,“thin” and“slim” are synonyms.
What's not slim is that he's got his bags packed.
The prospect of change in the near future seems slim.
הסיכוי לשינוי כיוון הריבית בשנה הקרובה נראה קטן.I want to see Slim and Muffy and Richie.
אני רוצה לראות… את סלים… ואת מאפי… ואת ריצ'י.Most of the guys she meets are ballet dancers,so, slim pickings there.
רוב הבחורים שהיא פוגשת הם רקדני בלט, אז,שלל קטן שם.There is a chance, slim but present, that she will survive.
יש סיכוי, אבל קלוש, שהפגית הזו תשרוד.See you later, Hairy Mama, Bubba, Jim, Big Jim,Little Jim, Slim Jim, everybody!
להתראות, אמא שעירה, בובה, ג'ים, ג'ים הגדול… ג'ים הקטן,ג'ים הרזה, כולם!What a slim chance there was for her poor attempt to succeed!
איזה סיכוי קלוש יש לנסיון העלוב שלה להצליח!We never had a prayer… of catching Slim in the first place.
לא הייתה לנו תוכנית לתפוס את סלים מלכתחילה.Why not add Slim to the list… or does a nose bleed not qualify?
למה לא להוסיף דק לרשימה. או שאף לדמם לא להעפיל?Both experts here give the whales a slim chance of survival.
שני המומחים כאן לתת לווייתנים סיכוי קלוש לשרוד.I can catch that Slim with one hoof tied behind my back!
אני יכול לתפוס את סלים עם יד אחת קשורה מאחורי גבי!I was just looking for any hope, even a slim chance that I could beat this.
אני חיפשתי תקווה, אפילו סיכוי קלוש שאני יכולה לנצח את זה.I said a slim chance, you know, but-- Yeah, I'm aware of that, Sergeant!
אמרתי סיכוי קלוש, אתה יודע, but-- כן, אני מודע לזה, סמל!But what about catching Slim and collecting the reward?
אבל מה עם לתפוס את סלים ולקחת There's a slim chance the governor will be there, although not really expecting anything--.
יש סיכוי קלוש שהמושל יהיה שם, למרות שאני לא מצפה לשום דבר.
