What is the translation of " REDUCE " in Hebrew?

• צמצום
• להפחית
• לצמצם
• להקטין
• להוריד
• הפחתת
• מפחית
• מצמצם
• קטינים
• הקטנת
• לקצר
• תפחית
• מפחיתה
• מנמיכים
• יפחית
• להוזיל
• שמפחיתים

Examples of using Reduce in English and their translations into Hebrew

Does that reduce the pain?
האם זה יפחית את הכאב?

Reduce overall project costs.
מצמצם את עלויות הפרויקט הכללי.

Would it reduce drinking?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?

Reduce your appetite significantly.
מנמיכים את התיאבון באופן משמעותי.

Or at least reduce them significantly.
או לפחות יפחית אותן בצורה משמעותית.

Reduce the range or variety of its product.
הגדלת או הקטנת מגוון מוצרים.

This software can reduce an hour of work to 10 minutes.
התוכנה הזאת יכולה לקצר שעה של עבודה לעשר דקות".

Reduce costs due to improved efficiency.
הקטנת עלויות כתוצאה משיפור האיכות.

If he doesn't, his life expectancy can reduce by five years.
אם הכלב לא לממש את חייו ניתן לקצר עד 5 שנים.

Will it reduce alcohol consumption?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?

Solar power can significantly reduce electricity bills.
שימוש באנרגיה סולארית יכולה להוזיל משמעותית את עלויות החשמל.

Will it reduce consumption of alcohol?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?

For a client with bleached hair, for example, I would reduce the heat.".
עבור לקוח עם שיער מולבן, למשל, הייתי מפחית את החום.”.

You reduce me to cosmic tears.
אתה מצמצם אותי לדמעות קוסמיות"(So pure).

We can significantly reduce their storage costs.
אנו יכולים להוזיל בצורה משמעותית מאד את עלויות האחסון שלהם.

We reduce them to childlike qualities.
אנו מקטינים אותה לבעלת איכויות ילדותיות.

Carbonic anhydrase inhibitors reduce the amount of fluid produced in your eye.
מעכבי קרבוניק-אנהידראז מקטינים את כמות הנוזל המיוצר בעין.

Reduce bacterial activity in the drilling muds.
מנמיכים פעילות חיידקים בוץ קידוח.

The stormwaters are blended with the effluent water and reduce the level of salinity.
מי השיטפונות נמהלים במי הקולחים ומקטינים את רמת המליחות.

Reduce time, temperature and/or concentration.
לקצר את הזמן, טמפרטורה ו/ או ריכוז.

So this can reduce the cost of purchasing and installation.
כך יוכלו להוזיל את עלויות הרכישה והבנייה.

Reduce the risks in entering a new and foreign market.
מצמצם סיכונים בכניסה לשוק חדש וזר.

These types of bet reduce the probability of winning while increasing the potential profit.
הימורים משולבים מקטינים את הסיכוי לזכות אבל מגדילים את הרווח הפוטנציאלי.

Reduce humidity by using air-conditioner or heater.
הקטנת הלחות באמצעות מזגן או תנור חימום.

If you reduce the brightness, then disappeared Team Nigeria.
אם אתה מצמצם את הבהירות, אז נעלם צוות ניגריה.

Reduce risks associated with hazardous materials storage.
הקטנת סיכונים הקשורים לאחסנת חומרים מסוכנים.

Reduce blood sugar by 34% after eating 50 grams of white bread.3.
מפחית את רמת הסוכר בדם ב-34% לאחר אכילת 50 גרם של לחם לבן.

Reduce to low speed, and add flour mix and milk intermittently.
מנמיכים למהירות נמוכה ומוסיפים לסירוגין את תערובת הקמח והחלב.

Reduce heat to 170C/340F and continue baking until nicely golden-brown on top.
מנמיכים את החום ל-170 וממשיכים לאפות עד שמזהיב יפה מעל.

Reduce the distance and speed of walking as you progress towards your pregnancy.
מנמיכים את המרחק והמהירות של הליכה ככל שתתקדם לקראת הריון שלך.