What is the translation of " OMEJITI " in English?

• limit
• restrict
• reduce
• curb
• constrain
• confine
• curtail
• stint
• confined
• restraining
• limited
• restricted
• limiting
• reduced
• restricting
• reducing
• limits
• restrained
• curbing
• curbed
• restrain
• constrained
• confining
• curtailing

Examples of using Omejiti in Slovenian and their translations into English

A mora se omejiti.
But it needs limits.

Omejiti me v zaporniški celici.
Confine me to a prison cell.

Ali pa jih vsaj omejiti.
Or at least constrain them.

Ali vsaj omejiti njihovo uporabo.
Or at least reducing their usage.

Ne bi jih smeli časovno omejiti.
It should not be constrained by time.

Omejiti svoje rasti z zajezitvami.
To constrain its growth with curbs.

Preprečiti in omejiti poplave.
Preventing and reducing floods.

Omejiti povečanje in prenos rakaste celice;
Restrain increase and transfer of cancer cell;

Nič ne more omejiti moje ljubezni do tebe.
Nothing can contain my love for you.

Priporočljivo je popraviti vrat in omejiti gibanje glave.
It supports the neck and restricts head movement.

Hkrati bi morali omejiti tudi politiko do streliva.
There should be limits on ammunition, as well.

Strokovnjaki menijo, da gibanje otroka ne sme ničesar omejiti.
Experts believe that the movement of the baby should not constrain anything.

Hiša namerava omejiti odsekov v katalogu.
House plans to narrow sections in the catalog.

Lahko bi nam povedali, da boste morali nekatere razprave omejiti.
You could have told us that you would have to curtail some of the debates.

Težko se je omejiti le na pet področij.
It is hard to limit yourself to just five picks.

To je še ena odlična produkcija studii Elk v svojem kratkem Omejiti.
This is another brilliant production by the Elk studios in its short stint.

Tukaj je, kako omejiti in preprečiti srbenje prsi.
Here is how to contain and prevent itchiness of breasts.

V vzhodni notranjosti bo pomagal omejiti nemire barv.
In the eastern interiors will help curb the riot of colors.

Julija In Omejiti ti preveč, prosim te, medicinska sestra, pravijo I.
JULlET And stint thou too, I pray thee, nurse, say I.

Podobno jih je mogoče spremeniti, razveljaviti in omejiti z istimi zakoni.
Similarly, they can be modified, repealed, and restrained by the same laws.

Amerika si želi omejiti vpliv Kitajske v regiji.
The U.S. is also seeking to curb China's influence in the region.

To je bolezen, ki zahteva popoln oddih ali zelo omejiti svojo dejavnost.
Is the disease that requires complete bed rest or extremely limits your activity.

Omejitev elementa: Omejiti število elementov, ki so navedene v pogledu.
Item Limit: Constrain the number of items that are listed in the view.

Omejiti Božje besede znotraj ozkih meja običajne slovnične kompleksnosti.
Confine the words of God within the narrow boundaries of normal grammatical complexities.

Očitno se bom moral omejiti na dostavo na dom in nakup v galeriji.
I guess I will just have to keep it to home deliveries and gallery purchases.

Poskušate omejiti njegovo odvisnost, včasih pa to lahko prinese dober rezultat.
You are trying to restrain his addiction, and sometimes this can give a good result.

Ta preprosta dejanja vam lahko pomagajo omejiti močna čustva, preden vas preplavijo.
These simple actions can help you curb strong emotions before they overwhelm you.

Seveda je vredno omejiti majhen del in pridobiti le domači proizvod.
Of course, it is worth confining a small portion and acquire only a domestic product.

Predlog skuša tudi omejiti izkrivljanje konkurence na notranjem trgu.
It also aims to minimise distortions of competition on the internal market.

Datoteko ali datoteke, ki omejiti in preverjanje veljavnosti podatkov v predlogi obrazca.
The file or files that constrain and validate the data in a form template.