What is the translation of " ZMANJŠANJE " in English?

• reduction
• decrease
• reduce
• cut
• decline
• minimize
• minimise
• lower
• lessen
• reducing
• cutting
• minimizing
• lowering
• minimising
• lessening
• reductions
• reduced
• decreased
• decreasing
• decreases
• cuts
• reduces
• declining
• lowered
• declines
• minimized

Examples of using Zmanjšanje in Slovenian and their translations into English

Zmanjšanje obremenitve.
Lessen the load.

Je pomenilo znižanje cenin 30odstotno zmanjšanje kvot.
THISINVOLVED A PRICE DECREASE AS WELL AS A 30% REDUCTION.

Zmanjšanje fiduciarnega tveganja.
REDUCING FIDUCIARY RISK.

Ribogojstvo je postalo odziv človeštva na zmanjšanje staležev rib.
It's been suggested that aquaculture can be the solution for declining fish stocks.

Zmanjšanje uspešnosti šole;
Declining performance at school;

Morskih psov in predlagala popolno prepoved ulova ali bistveno zmanjšanje.
The central Bering Sea and noted substantial catch declines to a total catch of.

Zmanjšanje naložb v Ukrajini.
Declining investments in Ukraine.

Telovaditi sam po sebi ne bo neposredno povečanje ali zmanjšanje velikosti prsi.
By itself, will not directly increase or lower the dimension of your breasts.

Zmanjšanje potrebe po popravku.
Minimizes the need for repairs.

Telovaditi samo po sebi, bo gotovo ni ravno povečanje ali zmanjšanje razsežnosti prsi.
By itself, will not straight increase or lower the dimension of your breasts.

Zmanjšanje rabe virov v stavbah.
REDUCING RESOURCE USE IN BUILDINGS.

Trgovanje z emisijami: letni pregled upoštevanja pravil kaže zmanjšanje emisij v letu 2011.
Emissions trading: annual compliance round-up shows declining emissions in 2011.

Zmanjšanje stroškov energije v ZDA.
Declining energy costs in the US.

Skupni elementi za opredelitev območij, ki jih ogroža zmanjšanje količine organskih snovi.
COMMON ELEMENTS FOR THE IDENTIFICATION OF AREAS AT RISK OF SOIL ORGANIC MATTER DECLINE.

Zmanjšanje števila pomeni zaprtje.
Declining the number means exclusion.

Ne izogiben rezultat tega je bil zmanjšanje življenskega standarda delavcev v vseh državah.
The inevitable result has been declining living standards for workers in all countries.

Zmanjšanje neenakosti na področju zdravja.
REDUCING INEQUALITIES IN HEALTH.

Visoki odmerki zdravila Ascotsin povzročajo zmanjšanje terapevtskega učinka tricikličnih antidepresivov.
In high doses, Ascotsin reduces the therapeutic effect of tricyclic antidepressants.

Zmanjšanje stroškov na enoto proizvoda.
Lowered the cost per unit of products.

In takšno zmanjšanje je lahko zelo boleče.
But such declines could be very painful.

Zmanjšanje prihodkov od kmetijstva.
The declining income from agricultural production.

Tehnike nadzorovanja za zmanjšanje emisij policikličnih aromatičnih ogljikovodikov(pah).
CONTROL TECHNIQUES FOR THE REDUCTION OF PAH EMISSIONS.

Zmanjšanje neenakosti na področju zdravja v eu.
REDUCING HEALTH INEQUALITIES IN THE EU.

EESO pozdravlja zmanjšanje manevrskega prostora držav članic v zadevni zakonodaji.
The Committee welcomes the fact that the relevant legislation reduces Member States' room for discretion.

Zmanjšanje upravnega bremena za podjetja.
REDUCING THE ADMINISTRATIVE BURDEN ON BUSINESSES.

Nadaljnje zmanjšanje v desetih letih po menopavzi kaže na trajno zmanjšanje funkcije jajčnikov.
Further declines in the decade following menopause indicate ever-decreasing ovarian function.

Zmanjšanje števila kandidatov, ponudnikov in rešitev.
REDUCTION OF NUMBERS OF CANDIDATES, TENDERS AND SOLUTIONS.

Zmanjšanje ali povečanje okužb za matere in dojenčke.
Lessen or increase the infection rates for mothers or babies.

Zmanjšanje brezposelnosti v euroobmočju v zadnjih nekaj letih.
THE DECLINE IN UNEMPLOYMENT IN THE EURO AREA IN RECENT YEARS.

Zmanjšanje koncentracije valprojske kisline lahko povzroči nezadosten nadzor nad epileptičnimi napadi.
The lowered valproic acid levels can lead to inadequate seizure control.