What is the translation of " VODI DO ZMANJŠANJA " in English?

• leads to a decrease
• leads to a reduction
• lead to a decrease
• lead to a reduction

Examples of using Vodi do zmanjšanja in Slovenian and their translations into English

To lahko vodi do zmanjšanja.
It can lead to the reduct.

Vodi do zmanjšanja utrujenosti in izčrpanosti;
Leads to a reduction of fatigue and weariness;

Tudi uporaba zdravila včasih vodi do zmanjšanja indeksa protrombina.
Also, it sometimes may lead to a decrease in prothrombin index.

To vodi do zmanjšanja stagnacije.
This leads to a reduction in stagnation.

Pomanjkanje koristnih vitalnih elementov vodi do zmanjšanja rdečih krvnih celic.
Lack of beneficial vital elements leads to a reduction in red blood cells.

Pomanjkanje vodi do zmanjšanja spolne sle, zaspanost in splošnega slabega zdravja.
Deficiency will lead to a decrease in sex drive, lethargy and general bad health.

Nezadostna sinteza nekaterih snovi v telesu vodi do zmanjšanja moške moči.
Insufficient synthesis of certain substances in the body lead to a reduction of male power.

Vse to vodi do zmanjšanja.
This all leads to a reduction.

Celo nekaj tako“preprosto” kot čista izčrpanost lahko vodi do zmanjšanja spolne sle.
Even something as“simple” as pure exhaustion can lead to a decrease in sex drive.

To vodi do zmanjšanja ne samo preplačanega, ampak tudi velikost mesečno plačilo.
This leads to a reduction not only overpaid, but also the size of the monthly payment.

Nezmožnost obračanja glave v določenih smereh lahko vodi do zmanjšanja aktivnosti bolnika.
The inability to turn the head in certain directions can lead to a decrease in the level of patient activity.

Hipertenzija- vodi do zmanjšanja elastičnosti arterijske stene, kar otežuje delo srca;
Hypertension- leads to a decrease in the elasticity of the arterial wall, which complicates the work of the heart.

Izogibajte se preskakovanju z uvedbo naslednjega odmerka zdravila, ker lahko to vodi do zmanjšanja terapevtske učinkovitosti.
You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.

Ta izguba vodi do zmanjšanja komunikacij med nevroni in posledično izgubo spomina.
Functionally this loss leads to a reduction in communication between neurons and a resultant loss of memory.

Tako zmanjšanje maščobe v zaužiti hrani vodi do zmanjšanja holesterola, telesne teže in krvnega tlaka.
Thus, a decrease in fat in food consumed leads to a decrease in cholesterol, body weight and blood pressure.

To vodi do zmanjšanja količine kisika, raztopljenega v vodi, in do pojava kisika v ribah;
This leads to a decrease in the amount of oxygen dissolved in water and the appearance of oxygen starvation in fish;

Izogibajte se preskakovanju pri naslednjem odmerku zdravila Gamavit, ker to lahko vodi do zmanjšanja terapevtske učinkovitosti zdravila.
You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.

Obdelava vode vodi do zmanjšanja bolečine, kar je posledica kompenzacijskega spazma mišic hrbtenice.
Water treatments lead to a reduction in pain that was the result of compensatory spasm of the muscles of the spine.

Vendar pa nekateri starši skrbijo, da takšna stran ovira kroženje zraka v postelji in vodi do zmanjšanja količine kisika.
However, some parents worry that such a side impairs the air circulation in the bed and leads to a decrease in the amount of oxygen.

Kršitev pravil vodi do zmanjšanja proizvodnje spolnih hormonov, povzroča zaplete, vključno z resnimi težavami z moškim zdravjem.
Violation of the rules leads to a decrease in the production of sex hormone, provokes complications, including serious problems with men's health.

Polna izključujejo ali omejujejo uživanje živil, ki vsebujejo alergenov vodi do zmanjšanja ali popolnega izginotja simptomov alergije.
A complete exclusion or restriction of food intake, containing allergens, leads to a reduction or complete disappearance of allergy symptoms.

To vodi do zmanjšanja sproščanja snovi, ki sodelujejo pri vnetnem procesu, kot so histamin, s tem pa se zmanjšajo simptomi alergije.
This leads to a reduction the release of substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, reducing the symptoms of allergy.

Zeliščna formula, sestavljena iz lipolitikov naravnega izvora, vodi do zmanjšanja visceralne maščobe, čiščenja telesa in normalizacije apetita.
The herbal formula, consisting of lipolytics of natural origin, leads to a decrease in visceral fat, cleansing the body and normalizing appetite.

To vodi do zmanjšanja edema in vnetja žilne stene, zdravilo je indicirano za uporabo tako v akutni kot kronični fazi hemoroidov.
This leads to a decrease in edema and inflammation of the vascular wall, the medicine is indicated for use in both the acute and chronic stages of hemorrhoids.

Gojenje kislica na enem mestu za več kot 4 leta vodi do zmanjšanja nastajanja zelene mase in zmanjšanje njenih koristnih lastnosti.
Growing sorrel in one place for more than 4 years leads to a decrease in the formation of green mass and a decrease in its beneficial qualities.

Vrtinčne bolezni so enako pogoste pri moških in ženskah, pri čemer starost napreduje in pogosto vodi do zmanjšanja funkcionalnih sposobnosti človeka.
Vertebrogenic disease also common in men and women, with age, they do not progress and often lead to a reduction in the functional capacity of the person.

Zmanjšanje debeline povrhnjice vodi do zmanjšanja zaščitnih lastnosti kože in večjega izhlapevanja vode s površine.
Reducing the thickness of the epidermis leads to a decrease in the protective properties of the skin and to greater evaporation of water from its surface.

Ta korak pri večini bolnikov vodi do zmanjšanja kliničnih manifestacij v šestih do dvanajstih urah in v enem dnevu do njihove popolne odstranitve.
This step in most patients leads to a decrease in clinical manifestations within six to twelve hours, and within a day to their complete elimination.

Še posebej kronični stres lahko vodi do zmanjšanja trajanja spanja, kar v končni fazi vodi do slabše regeneracije in s tem še več stresa in čustveno razdražljivost.
Chronic stress can lead to a reduction in sleep duration, which ultimately leads to lower recovery and more stress plus detached performance and emotional irritability.