What is the translation of " LEAD TO A DECREASE " in Slovenian?

• privede do zmanjšanja
• vodi do zmanjšanja
• povzroči zmanjšanje
• vodijo do zmanjšanja
• povzročil zmanjšanje

Examples of using Lead to a decrease in English and their translations into Slovenian

These all lead to a decrease in.
Vse to vodi do zmanjšanja.

Hemorrhoids, impotence can form on the background of hormonal changes that lead to a decrease in erection strength.
Hemoroidi, impotenca se lahko tvorijo na ozadju hormonskih sprememb, ki vodijo do zmanjšanja moči erekcije.

This can lead to a decrease in performance.
To potem lahko pripelje do zmanjšanja performans.

This is because changes in the hippocampus can lead to a decrease in memory performance.
Saj spremembe v hipokampusu lahko vodijo do zmanjšanja sposobnosti pomnjenja.

This will lead to a decrease in energy and performance.
To bo povzročilo padec energije in učinkovitosti.

Even something as“simple” as pure exhaustion can lead to a decrease in sex drive.
Celo nekaj tako“preprosto” kot čista izčrpanost lahko vodi do zmanjšanja spolne sle.

They lead to a decrease in quality of erection or even cause impotence.
To privede do zmanjšanja kakovost erekcije ali celo povzroči impotenco.

Hormonal disruptions in the body lead to a decrease in the male hormone.
Hormonske motnje v telesu vodijo do zmanjšanja moškega hormona.

Xofigo can lead to a decrease in the number of your blood cells and blood platelets.
Zdravilo Xofigo lahko povzroči zmanjšanje števila krvnih celic in krvnih ploščic.

Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Lahko pa napredujoče slabšanje delovanja ledvic povzroči zmanjšanje potrebe po insulinu.

The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets; hence, these should be monitored monthly.
Zdravilo lahko povzroči zmanjšanje levkocitov in/ali trombocitov in zato moramo mesečno spremljati krvno sliko.

The inability to turn the head in certain directions can lead to a decrease in the level of patient activity.
Nezmožnost obračanja glave v določenih smereh lahko vodi do zmanjšanja aktivnosti bolnika.

Diestrins can even lead to a decrease in the number of brain hormones, because of which a person experiences fatigue and apathy.
Diestrini lahko celo vodijo do zmanjšanja števila možganskih hormonov, zaradi česar oseba doživi utrujenost in apatijo.

It should be borne in mind that reducing the depth may lead to a decrease in the functionality of wall cabinets.
Upoštevati je treba, da lahko zmanjšanje globine povzroči zmanjšanje funkcionalnosti stenskih omaric.

That is not only important for young people, but also for older people- this is because changes in the hippocampus can lead to a decrease in memory performance.
To ni pomembno samo za mlade ljudi, temveč tudi za stare; saj spremembe v hipokampusu lahko vodijo do zmanjšanja sposobnosti pomnjenja.

Also, it sometimes may lead to a decrease in prothrombin index.
Tudi uporaba zdravila včasih vodi do zmanjšanja indeksa protrombina.

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.
Izogibajte se preskakovanju z uvedbo naslednjega odmerka zdravila, ker lahko to vodi do zmanjšanja terapevtske učinkovitosti.

Over time, the drug can lead to a decrease in bone mineral density.
Sčasoma lahko zdravilo privede do zmanjšanja mineralne gostote kosti.

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic effectiveness.
Izogibajte se preskakovanju z uvedbo naslednjega odmerka zdravila, ker lahko to vodi do zmanjšanja terapevtske učinkovitosti.

Elevated sugar levels lead to a decrease in testosterone production.
Povečana raven sladkorja vodi k zmanjšanju proizvodnje testosterona.

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.
Izogibajte se preskakovanju pri naslednjem odmerku zdravila Gamavit, ker to lahko vodi do zmanjšanja terapevtske učinkovitosti zdravila.

Elevated sugar levels lead to a decrease in testosterone production.
Zvišane ravni sladkorja vodijo k zmanjšanju proizvodnje testosterona.

A better adjusted safety assessment or management system would lead to a decrease in the administrative burden imposed on business.
Bolj prilagojen sistem ocene varnosti ali postopka upravljanja bi povzročil zmanjšanje upravnih bremen za podjetja.

Working hard or studying while sickness, may lead to a decrease in effectiveness of the brain as well as damage the brain in long run.
Težko delo ali študiranje med boleznijo lahko privede do zmanjšanja učinkovitosti vaših možganov, kot tudi poškodbe možganov.

If this does not work out this way, the displaced center will lead to a decrease in quality and a violation of the geometry of future holes.
Če to ne deluje tako, bo razseljeni center povzročil zmanjšanje kakovosti in kršitev geometrije bodočih lukenj.

Any malfunction of a component can lead to a decrease in potency or its complete loss.
Vsaka okvara sestavnega dela lahko privede do zmanjšanja jakosti ali njeno popolno izgubo.

This"ecological homogenisation" can lead to a decrease in biodiversity at a local level.
Ta"ekološka homogenizacija" lahko privede do zmanjšanja biotske raznovrstnosti na lokalni ravni.

In addition, some women reduction of these hormones can lead to a decrease in bone density(postmenopausal osteoporosis).
Poleg tega lahko pri nekaterih ženskah zmanjšanje ravni teh hormonov povzroči zmanjšanje gostote kosti(postmenopavzalna osteoporoza).

Working your brain during illness: Working hard or studying with sickness may lead to a decrease in effectiveness of the brain as well as damage the brain.
Težko delo ali študiranje med boleznijo lahko privede do zmanjšanja učinkovitosti vaših možganov, kot tudi poškodbe možganov.

Even after childbirth, try not to drink sage tincture, as this can lead to a decrease in the amount of breast milk, and even the cessation of lactation.
Tudi po porodu poskusite ne piti tinkture žajblja, saj lahko to privede do zmanjšanja količine materinega mleka in celo do prenehanja dojenja.