What is the translation of " LEAD TO A DECREASE " in French?

• entraîner une diminution
• conduire à une diminution
• entraîner une baisse
• mener à une diminution
• conduire à une baisse
• engendrer une baisse
• entraîner une réduction
• se traduisent par une baisse
• aboutir à une diminution
• conduisent à une diminution
• entraînent une diminution
• entraîne une diminution
• entraînent une baisse

Examples of using Lead to a decrease in English and their translations into French

They can also lead to a decrease.
Ils peuvent également conduire à une diminution.

Lead to a decrease in the net assets of the business.
Entraîne une diminution de l'actif net de l'entreprise.

In the long term this could lead to a decrease of.
À moyen terme, cela peut entraîner une baisse des.

Will this lead to a decrease in my salary?
Est ce que cela peut entrainer une baisse de mon salaire?

In stressing the need for the President of the General Assembly to make further efforts to resolve that issue, Egypt, in its capacity as coordinator of the African Group on peacebuilding issues, asserts that the solution must not lead to a decrease in the number of seats allocated to Africa from the seven already allocated in all categories.
Tout en insistant sur le fait que le Président de l'Assemblée générale doit déployer de nouveaux efforts pour régler cette question, l'Égypte, en qualité de coordonnateur du Groupe des États d'Afrique sur les questions relatives à la consolidation de la paix, maintient que la solution qui sera proposée ne doit pas aboutir à une diminution du nombre des sièges alloués à l'Afrique, qui est de sept toutes catégories confondues.

The uveitis can lead to a decrease of visual acuity.
L'uvéite peut engendrer une baisse d'acuité visuelle.

Monopolies undermine democratic pluralism and lead to a decrease in democratic prosperity.
Les monopoles sapent le pluralisme démocratique et entraînent une baisse de la prospérité démocratique.

This can lead to a decrease in blood pressure.
Cela peut entraîner une diminution de la pression artérielle.

Radiopharmaceutical treatment can lead to a decrease in blood cells.
Le traitement radiopharmaceutique peut entraîner une diminution des cellules sanguines.

This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Cela peut conduire à une diminution de l'efficacité immunosuppressive.

Gastric Plication may also lead to a decrease in appetite.
La plicature Gastrique peut également entraîner une diminution de l'appétit.

This can lead to a decrease in the presence of Histoplasma fungus.
Cela peut entraîner une diminution de la présence du champignon Histoplasma.

This lower muscle mass can lead to a decrease in metabolism.
Cette masse musculaire plus faible entraîne une diminution du métabolisme.

They can also lead to a decrease in the response time for emergency vehicles which, in turn, increases the number of households with improved fire protection.
Ils peuvent également entraîner une réduction du temps de réponse des véhicules d'urgence. Par conséquent, le nombre de ménages bénéficiant d'une meilleure protection incendie est plus élevé.

This lower muscle mass can lead to a decrease in metabolism.
Cette masse musculaire inférieure conduit à une diminution du métabolisme.

Diseases(which lead to a decrease in testosterone production).
Maladies(qui entraînent une diminution de la production de testostérone).

Stress, overwork, insomnia can lead to a decrease in immunity.
Le stress, le surmenage, l'insomnie peuvent entraîner une diminution de l'immunité.

This will lead to a decrease in energy and performance.
Cela va conduire à une diminution de la consommation d'énergie et les performances.

Excessive ambition, the desire for professional heights can lead to a decrease in the level of domestic comfort.
Ambition excessive, le désir de hauteurs professionnelles peut conduire à une baisse du niveau de confort domestique.

The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets;
Le médicament entraîne une diminution des globules blancs et/ou des plaquettes;