What is the translation of " LEAD TO A DECREASE " in Vietnamese?

• dẫn đến giảm
• dẫn đến sự sụt giảm
• dẫn đến sự suy giảm

Examples of using Lead to a decrease in English and their translations into Vietnamese

This can lead to a decrease in sales.
Điều này có thể dẫn đến sự sụt giảm doanh số bán hàng.

However, while this hedging reduces risks, it can also lead to a decrease in profit.
Tuy nhiên, trong khi bảo hiểm rủi ro này làm giảm rủi ro, nó cũng có thể dẫn đến sự sụt giảm lợi nhuận.

This will lead to a decrease in energy and performance.
Điều này sẽ dẫn đến sự suy giảm năng lượng và hiệu suất.

It should be remembered that an excessive amount of carbon black may lead to a decrease in the strength properties of mortar joint.
Nên nhớ rằng một số tiền quá nhiều carbon, da đen, có thể dẫn đến sự giảm sức mạnh đặc tính của vữa chung.

This may lead to a decrease in room price and room capacity in the medium term, especially at coastal destinations.
Điều này có thể dẫn đến sự sụt giảm về giá phòng và công suất phòng trong trung hạn, đặc biệt là tại các điểm đến ven biển.

During the treatment with Almagel, alcohol and coffee are not recommended, as they lead to a decrease in the therapeutic effect of the drug.
Trong thời gian điều trị với Almagel, rượu và cà phê không được khuyến khích, vì chúng dẫn đến giảm hiệu quả điều trị của thuốc.

This could lead to a decrease in the concentration of these vitamins in the mother's milk and potentially cause vitamin deficiency in the infant.
Điều này có thể dẫn đến giảm nồng độ các vitamin này trong sữa mẹ và có khả năng gây thiếu vitamin ở trẻ sơ sinh.

Even after childbirth, try not to drink sage tincture, as this can lead to a decrease in the amount of breast milk, and even the cessation of lactation.
Ngay cả sau khi sinh con, cố gắng không uống rượu xô thơm, vì điều này có thể dẫn đến giảm lượng sữa mẹ, và thậm chí chấm dứt cho con bú.

Tis activity ill then lead to a decrease in thyroxine-binding globulin and the long run, it will result in a decrease in the total T4 serum levels and elevate the resin uptake of T3 and T4.
Sau đó, hoạt động của nó sẽ dẫn đến giảm globulin gắn với thyroxine và về lâu dài, nó sẽ dẫn đến giảm nồng độ huyết thanh T4 và làm tăng sự hấp thu nhựa của T3 và T4.

Failure to hold above the downward trend support(former resistance) of $8,230 may lead to a decrease to $7,823(minimum April 17).
Việc không giữ trên ngưỡng hỗ trợ xu hướng giảm( kháng cự cũ) là$ 8,230 có thể dẫn đến giảm xuống$ 7,823( mức thấp nhất ngày 17 tháng Tư).

Kidney damage could lead to a decrease in urine production, rather than the increased urination normally seen with diabetes.
Thận bị tổn thương có thể dẫn đến sự sụt giảm trong sản xuất nước tiểu, chứ không phải là đi tiểu tăng thường thấy với bệnh tiểu đường.

The simultaneous use of Movalis with diuretics can cause water retention, sodium and potassium, and also lead to a decrease in the natriuretic effect of diuretics.
Việc sử dụng đồng thời Movalis với thuốc lợi tiểu có thể gây ra giữ nước, natri và kali, và cũng dẫn đến giảm tác dụng natriuretic của thuốc lợi tiểu.

Consuming too few calories can lead to a decrease in body temperature, which may be due in part to lower levels of T3 thyroid hormone.
Tiêu thụ quá ít calo có thể dẫn đến giảm nhiệt độ cơ thể, có thể là một phần do mức độ thấp hơn của hormone tuyến giáp T3.

During the period of treatment with Almagel, the use of alcoholic drinks and coffee is not recommended, as they lead to a decrease in the therapeutic effect of the drug.
Trong thời gian điều trị bằng Almagel, việc sử dụng đồ uống có cồn và cà phê không được khuyến khích, vì chúng dẫn đến giảm hiệu quả điều trị của thuốc.

Since the long-term use of high doses of the drug can lead to a decrease in psychomotor reactions, care must be taken when driving machinery and vehicles.
Vì việc sử dụng lâu dài liều cao của thuốc có thể dẫn đến giảm phản ứng tâm thần, nên phải cẩn thận khi lái máy móc và phương tiện.

Furthermore, a CNC with high storage capacity, a variety of programming capabilities(such as freezing the height of the torch at the end of the cut), and fast processing speed(input/ output communication) will lead to a decrease in operational downtime and an increase in cutting speed and accuracy.
Hơn nữa, bộ CNC với dung lượng nhớ cao, các khả năng lập trình đa dạng( chẳng hạn cố định chiều cao và mỏ cắt ở cuối đường cắt), và tốc độ xử lý nhanh( truyền thông in/ out) sẽ dẫn đến giảm thời gian chết, do đó tăng tốc độ cắt và độ chính xác.

Together with Clenbuterol, they could lead to a decrease in lipoprotein lipase activity that is an essential enzyme in the metabolism of triglyceride.
Cùng với Clenbuterol, chúng có thể dẫn đến giảm hoạt động lipase lipoprotein là một enzyme thiết yếu trong quá trình chuyển hóa chất béo trung tính.

Central antihypertensive drugs(moxonidine, methyldopa, rilmenidine, clonidine) can lead to a decrease in cardiac output, a decrease in heart rate, vasodilation.
Thuốc hạ huyết áp trung ương( moxonidine, methyldopa, rilmenidine, clonidine) có thể dẫn đến giảm sản lượng tim, giảm nhịp tim, giãn mạch.

According to a China-US study, benzene, even at low doses can lead to a decrease in the production of white blood cells and blood platelets in humans.
Theo một nghiên cứu Trung Quốc- Mỹ, benzen, ngay cả ở liều thấp có thể dẫn đến sự suy giảm trong sản xuất các tế bào bạch cầu và tiểu cầu trong máu ở người.

The initial use of insulin, a change in its type or the presence of significant stress can lead to a decrease in the ability to concentrate and the speed of psychomotor reactions.
Việc sử dụng insulin ban đầu, một sự thay đổi trong loại của nó hoặc sự hiện diện của căng thẳng đáng kể có thể dẫn đến giảm khả năng tập trung và tốc độ của các phản ứng tâm lý.

Prolonged continuous use of Nazivin, like any other vasoconstrictor, can lead to a decrease in the effectiveness of the drug, atrophy, and reversible swelling of the nasal mucosa(drug rhinitis).
Sử dụng liên tục kéo dài của Nazivin, giống như bất kỳ thuốc co mạch khác, có thể dẫn đến giảm hiệu quả của thuốc, teo, và sưng ngược lại niêm mạc mũi( viêm mũi thuốc).

This leads to a decrease….
Từ đó, dẫn đến suy giảm chức….

This makes it harder for the asset to enter the market, leading to a decrease in liquidity, and this makes the value of the asset decrease..
Điều này làm cho tài sản thâm nhập thị trường khó khăn hơn, dẫn đến giảm thanh khoản và điều này làm cho giá trị của tài sản giảm..

Moreover, congestion has been leading to a decrease in traffic speed which in turn leads to more emission and health issues.
Hơn nữa, tắc nghẽn đã dẫn đến giảm tốc độ giao thông, từ đó dẫn đến nhiều vấn đề về khí thải và sức khỏe.

For example, she might write that“Depression leads to a decrease in milk production.
Lấy thí dụ, bà có thể viết rằng“ suy thoái tinh thần dẫn đến sự sụt giảm trong sản xuất sữa.

Rifampicin- induces the activity of liver enzymes, accelerates the metabolism of nifedipine, which leads to a decrease in its effectiveness;
Rifampicin- gây ra hoạt động của các enzym gan, thúc đẩy sự trao đổi chất của nifedipin, dẫn đến giảm hiệu quả của nó;

By inhibiting ROCK with fasudil, circulating ACE and Ang-II are reduced, leading to a decrease in pulmonary vascular pressure.[6].
Bằng cách ức chế ROCK với fasudil, lưu thông ACE và Ang- II bị giảm, dẫn đến giảm áp lực mạch máu phổi.[ 1].

Additionally, the researchers found that the drugs led to a decrease in brain shrinkage in both mouse models.
Ngoài ra, các nhà nghiên cứu thấy rằng các loại thuốc dẫn đến giảm co rút não ở cả hai mô hình chuột.

If the rabbit is found in poor conditions, then she is under severe stress, leading to a decrease in fertility.
Nếu thỏ được tìm thấy trong điều kiện tồi tệ, thì cô ấy đang bị căng thẳng nghiêm trọng, dẫn đến giảm khả năng sinh sản.

These effects are accompanied by blockade of the B1 receptors of the kidneys, which leads to a decrease in the release of renin and the synthesis of angiotensin II.
Những tác dụng này đi kèm với sự phong tỏa các thụ thể B1 của thận, dẫn đến giảm giải phóng renin và tổng hợp angiotensin II.