What is the translation of " LEAD TO A DECREASE " in Slovak?

• viesť k zníženiu
• viesť k poklesu
• vedú k zníženiu
• vedie k zníženiu
• viedlo k zníženiu
• spôsobiť zníženú
• viesť k zmenšeniu

Examples of using Lead to a decrease in English and their translations into Slovak

This can lead to a decrease in performance.
To môže spôsobiť zníženie výkonu.

If you set the center of the ceiling of the room only, this would lead to a decrease in visual sized bathroom.
Ak nastavíte stred stropu jedinej miestnosti, by to viedlo k poklesu zrakovej veľkosti kúpeľne.

These deviations lead to a decrease in the height of the discs.
Tieto odchýlky vedú k zníženiu výšky diskov.

Hemorrhoids, impotence can form on the background of hormonal changes that lead to a decrease in erection strength.
Hemoroidy, impotencia sa môže vytvoriť na pozadí hormonálnych zmien, ktoré vedú k zníženiu výkonu erekcie.

The mechanisms that lead to a decrease in testosterone are given.
Mechanizmy vedúce k zníženiu testosterónu sú uvedené.

If your diet does not consist of this vitamin and other key nutrients, it can lead to a decrease in red blood cell production.
Diéta, ktorá nemá tieto a iné kľúčové živiny, môže spôsobiť zníženú produkciu červených krviniek.

Xofigo can lead to a decrease in the number of your blood cells and blood platelets.
Xofigo môže viesť k poklesu počtu krviniek a krvných doštičiek.

Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Zhoršenie renálnej funkcie môže viesť k poklesu nárokov na inzulín.

This would lead to a decrease in body temperature that would be compensated with calorie intake.
To by viedlo k zníženiu telesnej teploty, ktoré by bolo kompenzované príjmom kalórií.

If your diet does not contain these vitamins and other key nutrients; it can lead to a decrease in the Red Blood Cell Production.
Diéta, ktorá nemá tieto a iné kľúčové živiny, môže spôsobiť zníženú produkciu červených krviniek.

These are specific drugs that lead to a decrease in the rate of reproduction and the destruction of fungal microorganisms.
Ide o špecifické lieky, ktoré vedú k zníženiu rýchlosti reprodukcie a deštrukcii hubových mikroorganizmov.

Melon can be subject to various fungal, bacterial and viral diseases, which lead to a decrease in yield and fruit quality.
Melón môže byť vystavený rôznym hubovým, bakteriálnym a vírusovým ochoreniam, čo vedie k zníženiu výťažku a kvality ovocia.

Diestrins can even lead to a decrease in the number of brain hormones, because of which a person experiences fatigue and apathy.
Diestríny môžu dokonca viesť k zníženiu počtu mozgových hormónov, kvôli ktorým človek zažije únava a apatia.

Smoking and carbamazepine are able to induce olanzapine metabolism, which can lead to a decrease in serum concentration of olanzapine.
Fajčenie a karbamazepín môžu indukovať metabolizmus olanzapínu, čo môže viesť ku zníženiu koncentrácie olanzapínu.

This may lead to a decrease in the quality of treatment in the future, and often it turns out that it is impossible to help the patient with anything.
To môže v budúcnosti viesť k zníženiu kvality liečby a často sa ukazuje, že nie je možné pomôcť pacientovi s čímkoľvek.

This"ecological homogenisation" can lead to a decrease in biodiversity at a local level.
Táto„ekologická homogenizácia“ môže viesť k poklesu biodiverzity na miestnej úrovni.

Together, these factors lead to a decrease in the production of sex hormones and prepare the basis for deteriorating health and the occurrence of diseases.
Spolu tieto faktory vedú k zníženiu produkcie pohlavných hormónov a na prípravu základov pre zhoršovanie zdravia a výskyt chorôb.

Doctor sexologist:“Sexlessness and dissatisfaction are two reasons that lead to a decrease in the quality of life of a modern man.
Lekár sexuológ:„sexuálna impotencia a nespokojnosť- dva dôvody, ktoré vedú k zníženiu kvality života moderného človeka.

This inflammation may lead to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots or wispy lines that move across the field of vision).
Tento zápal vedie k zníženiu videnia a/alebo prítomnosti zákalu oka(čierne bodky alebo jemné čiarky, ktoré sa pohybujú v zornom poli).

A better adjusted safety assessment or management system would lead to a decrease in the administrative burden imposed on business.
Lepšie upravený systém posudzovania a riadenia bezpečnosti by viedol k zníženiu administratívneho zaťaženia uloženého na podniky.

Together with Clenbuterol, they could lead to a decrease in lipoprotein lipase activity that is an essential enzyme in the metabolism of triglyceride.
Spolu s klenbuterolom by mohli viesť k zníženiu aktivity lipoproteínovej lipázy, ktorá je nevyhnutným enzýmom v metabolizme triglyceridov.

An important stage in the prevention of fungal infectionsdiseases is the timely treatment of diseases that can lead to a decrease in the level of blood circulation of the skin of a given area.
Dôležitým štádiom prevencie hubových infekciíchorôb je včasná liečba chorôb, ktoré môžu viesť k zníženiu hladiny krvného obehu pokožky danej oblasti.

Stress, lack of sleep, malnutrition can lead to a decrease in the amount of milk or to its complete disappearance.
Stres, nedostatok spánku, podvýživa môže viesť k zníženiu množstva mlieka alebo k jeho úplnému zmiznutiu.

Deficiency of some vitamins and microelements can lead to a decrease in the elasticity of the vascular walls, the formation of blood clots.
Nedostatok niektorých vitamínov a mikroelementov môže viesť k zníženiu elasticity cievnych stien, vzniku krvných zrazenín.

The modelling shows that, no policy option would lead to a decrease of the volume of goods traded within and outside the EU.
Z vypracúvania modelov vyplýva, že žiadna možnosť politiky by neviedla k zníženiu množstva tovarov, s ktorými sa obchoduje v rámci EÚ a mimo nej.

Excessive eating of grain by these birds can lead to a decrease in eating of cheaper local feeds, obesity of chickens and a decrease in egg production.
Nadmerné jedenie obilia týmito vtákmi môže viesť k zníženiu konzumácie lacnejších miestnych krmív, obezity kurčiat a poklesu produkcie vajec.

Even after childbirth, try not to drink sage tincture, as this can lead to a decrease in the amount of breast milk, and even the cessation of lactation.
Dokonca aj po pôrode, snažte sa piť sage tinktúru, pretože to môže viesť k zníženiu množstva materského mlieka, a dokonca aj zastavenie laktácie.

The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
Renálna účinnosťspironolaktonu a jeho metabolitov vedie k poklesu extracelulárneho objemu a následnému poklesu srdcového prietoku a tlaku v ľavej predsieni.