What is the translation of " LEAD TO A DENIAL " in Slovak?

• viesť k odmietnutiu

Examples of using Lead to a denial in English and their translations into Slovak

There are many reasons that can lead to a denial.
Je množstvo dôvodov, ktoré môžu viesť k odmietnutiu.

Lead to a denial of the duty to state reasons and therefore infringed upon Article 253 of the EC Treaty the Court of First Instance had misinterpreted and misapplied Articles 4 and 9 of Regulation 1049/2001.
Viedlo k zamietnutiu povinnosti uvies_27 dôvody, a preto do_15lo k poru_15eniu _20lánku 253 Zmluvy o ES Súd prvého stup_25a chybne vylo_17il a uplatnil _20lánky 4 a 9 nariadenia 1049/2001.

Impact: Watching a maliciously crafted video may lead to a denial of service.
Dopad: Sledovanie videa so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

WebKit Available for: iPhone 5s and later, iPad Air and later, and iPod touch 6th generation Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to a denial of service.
WebKit K dispozícii pre: iPhone 5s a novší, iPad Air a novší a iPod touch(6. generácia) Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k odhaleniu citlivých používateľských informácií.

Calls on said states to take appropriate steps to eliminate legal, practical and other relevant barriers that could lead to a denial of access to remedy and to establish appropriate procedural means to enable those affected in third countries to have access to justice in both the civil and criminal courts;
Vyzýva uvedené štáty, aby prijali primerané opatrenia na odstránenie právnych, praktických a iných súvisiacich prekážok, ktoré by mohli viesť k zamietnutiu prístupu k náprave, a určili vhodné procesné prostriedky umožňujúce dotknutým osobám v tretích krajinách prístup k spravodlivosti na občianskych a trestných súdoch;

Text Impact: Processing a maliciously crafted text file may lead to a denial of service.
Text Dopad: Spracovanie textového súboru so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

CFString Available for: Apple Watch Series 1 and later Impact: Processing a maliciously crafted string may lead to a denial of service.
CFString Dostupné pre: Apple Watch Series 1 a novšie Dopad: Spracovanie reťazca so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Impact: Processing a maliciously crafted string may lead to a denial of service.
Dosah: Spracovanie reťazca so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

ImageIO Available for: Apple TV(4th generation) Impact: Processing a maliciously crafted image may lead to a denial of service.
ImageIO Dostupné pre: Apple TV(4. generácia) Dopad: Spracovanie obrázka so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to a denial of service.
Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

ImageIO Available for: All Apple Watch models Impact: Processing a maliciously crafted image may lead to a denial of service.
ImageIO Dostupné pre: Všetky modely hodiniek Apple Watch Dopad: Spracovanie obrázka so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Impact: Processing a maliciously crafted text file may lead to a denial of service.
Dopad: Spracovanie textového súboru so škodlivým kódom môže viesť k spusteniu ľubovoľného kódu.

ImageIO Available for: OS X Mountain Lion 10.8 and later Impact: Processing a maliciously crafted image may lead to a denial of service.
ImageIO Dostupné pre: OS X Mountain Lion 10.8 a novší Dopad: Spracovanie obrázka so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Impact: Processing an emoji under certain configurations may lead to a denial of service.
Následok: Spracovanie znakov Emoji v niektorých konfiguráciách môže viesť k odmietnutiu služby.

Available for: Apple TV 4K and Apple TV(4th generation) Impact: Processing a maliciously crafted message may lead to a denial of service.
K dispozícii pre: Apple TV 4K a Apple TV(4. generácie) Dopad: Spracovanie správy so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Impact: Processing a maliciously crafted S/MIME signed message may lead to a denial of service.
Dopad: Spracovanie podpísanej správy S/MIME so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Available for: Apple Watch Series 1 and later Impact: Processing a maliciously crafted text file may lead to a denial of service.
Dostupné pre: Apple Watch Series 1 a novšie Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k spusteniu ľubovoľného kódu.

Available for: iPhone 5s and later, iPad Air and later, and iPod touch 6th generation Impact: Processing a maliciously crafted message may lead to a denial of service.
Dostupné pre: iPhone 5s a novší, iPad Air a novší a iPod touch(6. generácia) Dopad: Spracovanie správy so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

CFString Available for: Apple TV 4K and Apple TV HD previously Apple TV(4th generation) Impact: Processing a maliciously crafted string may lead to a denial of service.
CFString Dostupné pre: Apple TV 4K a Apple TV HD predtým Apple TV(4. generácia) Dosah: Spracovanie reťazca so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby.

Mail Available for: Apple TV 4K and Apple TV(4th generation) Impact: Processing a maliciously crafted message may lead to a denial of service.
Dostupné pre: Apple TV 4K a Apple TV HD predtým Apple TV(4. generácia) Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k univerzálnemu skriptovaniu medzi lokalitami(XSS).

Taken to its extreme consequences, this individualism leads to a denial of the very idea of human nature.”29.
Individualizmus posunutý do extrémnych konzekvencii vedie k popieraniu samotnej myšlienky ľudskej prirodzenosti“.23.

Technical flooding is a hacker attack with a large number of requests, which leads to a denial of service.
Technické záplavy sú útokom hackerov s veľkým počtom žiadostí, čo vedie k odmietnutiu služby.

A supplier of electrical energy was facing massive distributed attacks on its web pages leading to a denial of services(DdoS attacks).
Dodávateľ elektrickej energie čelil masívnym distribuovaným útokom na svoje webové portály vedúcim k odoprení služby(útoky DDoS).

Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to a system denial of service.
Dopad: Návšteva webovej stránky so škodlivým kódom môže viesť k systémovému odmietnutiu služby.