What is the translation of " THIS LEADS TO A DECREASE " in Slovenian?

• to vodi do zmanjšanja

Examples of using This leads to a decrease in English and their translations into Slovenian

This leads to a decrease in ICP.
To vodi k zmanjšanju ICP.

There should be no trace of rust on it, as this leads to a decrease in the quality indicators of the material.
Na njej ne sme biti sledi rje, saj to vodi do zmanjšanja kazalnikov kakovosti materiala.

This leads to a decrease in its elasticity even more.
To vodi v manjšo elastičnost v še večji meri.

New wrinkle, a couple of extra pounds, dull skin, cellulite- all this leads to a decrease in self-esteem.
Nova gubica, nekaj dodatnih kilogramov, dolgočasna koža, celulit- vse to vodi v zmanjšanje samozavesti.

In the end, this leads to a decrease in yield.
Na koncu to vodi do zmanjšanja donosa.

When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.
Če so receptorji blokirani, histamin ne more učinkovati, to pa vodi do zmanjšanja simptomov alergije.

In women, this leads to a decrease in fertility.
Pri ženskah to vodi do zmanjšanja plodnosti.

The restriction on access to the sauna, taking a hot bath, spending time in the sun(all of this leads to a decrease in venous tone and blood stasis).
Omejitev uporabe savne, ob vročo kopel, dolgotrajna izpostavljenost soncu(vse to vodi do zmanjšanja venskega ton in krvi stagnacije).

This leads to a decrease in feed weight and the cost of keeping animals.
To vodi k zmanjšanju teže krme in stroškov za rejo živali.

The irritating effect of massage movements leads to an outflow of pathological secretion of the prostate, this leads to a decrease in perivascular edema and restoration of blood flow in the affected organ.
Dražilni učinek masažnih gibov vodi do odliva patološke skrivnosti prostate, kar vodi do zmanjšanja perivaskularnega edema in obnove krvnega pretoka v prizadetem organu.

This leads to a decrease in seed yield and feed mass in the next year.
To vodi v zmanjšanje pridelka semena in krmne mase v naslednjem letu.

Frequent viral and infectious diseases- this leads to a decrease in the protective forces of a person, as a result of which the first symptoms of dermatitis appear.
Pogoste virusne in nalezljive bolezni- to vodi do zmanjšanja zaščitnih sil otroka, kar ima za posledico nastanek prvih simptomov dermatitisa.

This leads to a decrease in productivity, as well as their mental and physical development.
To pelje do zmanjšane produktivnosti, fizičnih in duševnih bolezni.

This leads to a decrease and a complete lack of harvest, and the death of the plant.
To vodi do zmanjšanja in popolnega pomanjkanja pridelka in smrti rastline.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
To vodi v zmanjšanje dobičkonosnosti poslovnih subjektov satelitskih ozvezdij.

This leads to a decrease in yield, so you have to thin out the landing, removing unnecessary branches.
To vodi do zmanjšanja pridelka, zato morate iztisniti pristanek, odstraniti nepotrebne veje.

This leads to a decrease in the amount of oxygen dissolved in water and the appearance of oxygen starvation in fish;
To vodi do zmanjšanja količine kisika, raztopljenega v vodi, in do pojava kisika v ribah;

This leads to a decrease in the way you feel pain and your reaction to pain, and it increases your tolerance for pain.
To vodi do zmanjšanja občutka bolečine in odziva na bolečino in povečuje vašo toleranco za bolečine.

This leads to a decrease in edema and inflammation of the vascular wall, the medicine is indicated for use in both the acute and chronic stages of hemorrhoids.
To vodi do zmanjšanja edema in vnetja žilne stene, zdravilo je indicirano za uporabo tako v akutni kot kronični fazi hemoroidov.

This leads to a decrease in pressure on the intervertebral discs, which stops their further degenerative changes and displacement, as well as deformation of the vertebrae.
To povzroči zmanjšanje pritiska na medvretenčne diske, kar ustavi njihove nadaljnje degenerativne spremembe in premike ter deformacijo vretenc.

All this leads to a decrease in business activity of satellite services to consumers, especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.
Vse to vodi do zmanjšanja poslovne dejavnosti satelitskih storitev za potrošnike, predvsem v podjetniškem sektorju, kot tudi za zmanjšanje stopnje rasti povpraševanja po satelitske zmogljivosti.

This led to a decrease in turnover in North and South America, although the development was positive in the national currency.
V Severni in Južni Ameriki je to povzročilo upad prometa, čeprav so številke v posameznih državnih valutah naraščale.

This leads to a decreasing agro-biodiversity and food sovereignty and thus to a smaller choice for consumers.
To povzroča zmanjševanje biotske raznovrstnosti v kmetijstvu in zmanjševanje prehranske suverenosti, s tem pa tudi manjšo možnost izbire za potrošnike.

The lack of this element leads to a decrease in disease resistance.
Pomanjkanje tega elementa vodi do zmanjšanja odpornosti proti boleznim.

It should be remembered that this method leads to a decrease in yield.
Ne smemo pozabiti, da ta metoda vodi do zmanjšanja pridelka.

This pathology leads to a decrease in their flexibility and curvature of the shape.
Ta patologija vodi do zmanjšanja njihove prožnosti in ukrivljenosti oblike.

This inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots or wispy lines that move across the field of vision).
To vnetje povzroči poslabšanje vida in/ali prisotnost delcev v očesu(črnih pik ali koprenastih črt, ki se premikajo po vidnem polju).

This leads a second time to a decrease in bleeding.
To vodi drugič do zmanjšanja krvavitve.