What is the translation of " MINIMIZED " in Slovenian?

• zmanjšati
• manjša
• minimizirati
• pomanjšana
• minimizirano
• minimizirana
• minimiran
• minimalizira
• zmanjšanje
• minimalizirane

Examples of using Minimized in English and their translations into Slovenian

Ignore& minimized windows.
Prezri pomanjšana okna.

How could those differences be minimized?
Kako naj bi zmanjšali te razlike?

Show only minimized windows.
Prikaži& samo pomanjšana okna.

Minimized exposure to threats!
Zmanjšajte izpostavljenost grožnjam!

All of a sudden, my fears were minimized.
Naenkrat so se moji strahovi povsem zmanjšali.

Minimized body fat after one week.
Manjše telesne maščobe po enem tednu.

Punishment is minimized more now than then.
Pa so takrat veljale še manjše kazni kot sedaj.

Minimized high blood pressure and cholesterol.
Minimizirana visok krvni tlak in holesterol.

Windows+ Shift+ M: Restores all minimized windows.
Windows tipka+ Shift+ M: Ponastavi vse pomanjšana okna.

Minimized civil construction and investment costs.
Minimalna gradbena dela in manjši stroški Investicije.

Want to find u and v such that the squared error is minimized.
Iščemo tako P in Q, kjer je napaka ||R-PQ|| čim manjša.

Minimized distributed capacitance hence high SRF.
Minimizirana porazdeljeni kapacitivnosti s tem visoko SRF.

Possible burning is minimized by cooling the skin with air.
Morebitno žarjenje je minimizirano s hlajenjem kože z zrakom.

It appears that corruption in Pakistan cannot be significantly Minimized.
Dodaja, da to na Hrvaškem ni bistveno zmanjšalo korupcije.

It should be minimized dishes that have a high level of calorie.
Minimizirati je treba obroke z visoko vsebnostjo kalorij.

Customer service is considered an expense that must be minimized.
Delavca se danes dejansko obravnava le kot strošek, ki ga je treba minimizirati.

Access hidden applications minimized in the system tray.
Dostopajte do skritih programov, pomanjšanih v sistemsko vrsticoName.

Minimized windows can be freely placed in any of the empty slots.
Pomanjšana okna so se lahko prosto postavljali v katerikoli prosti predal.

This could in theory result in minimized hunger and also fewer cravings.
To bi lahko v teoriji povzroči čim manjše lakote in tudi manj hrepenenja.

This minimized fat formulation fulfills expectations really well for every person.
To zniža maščobe formulacije zadovolji predpostavke res tudi za vsako osebo.

This protocol is called TMDS(Transition Minimized Differential Signaling).
Ta protokol se imenuje TMDS(prehodno minimizirana diferencialna signalizacija).

The grid defines a maximum possible infrastructure network, which is further minimized.
Mreža definira maksimalno mogočo infrastrukturo omrežja, ki je naprej minimizirana.

Restore the selected minimized window when all windows are minimized Enter.
Obnovitev izbranega minimiranega okna, ko so vsa okna minimirana.

Our doctors are very careful to ensure that this risk is minimized as much as possible.
Seveda se zdravniki trudijo, da bi to tveganje čim bolj zmanjšali.

Emotional stability, minimized state of mind swings as well as boosted memory.
Čustvena stabilnost, čim manjši nihanje razpoloženja in tudi povečali spomin.

And since the emotion of love is controlled, desires are minimized and hatred weakened.
In ker je ljubezen nadzorovana, so poželenja majhna in sovraštvo šibko.

Psychological stability, minimized state of mind swings and improved memory.
Psihološka varnost, zmanjšalo stanje duha gugalnice, kot tudi izboljšan spomin.

However, with the right planning, those risks are minimized and managed.
Z uporabo primernih politik in metodologij pa je mogoče ta tveganja minimizirati in obvladovati.

Modern technologies have minimized this process, but health risks still remain.
Sodobne tehnologije so minimizirale ta proces, vendar zdravstvena tveganja še vedno ostajajo.

Restore: To return a maximized or minimized window to its previous size.
Dejanje Obnovi lahko uporabite za obnovitev maksimiranega ali minimiranega okna v njegovo prejšnjo velikost.