What is the translation of " ZMANJŠATI " in English?

• reduce
• decrease
• minimize
• cut
• lessen
• reduction
• to minimise
• diminish
• relieve
• lowering

Examples of using Zmanjšati in Slovenian and their translations into English

Kako zmanjšati pore?
How to narrow the pores?

V vsakem primeru, pa se možnosti ne morejo zmanjšati.
In any case, there's no way it could lower the odds.

Kako zmanjšati stroške z gorivom?
How can we reduce fuel costs?

Pijte dovolj vode in tekočine čez dan, da pomaga zmanjšati vnetje.
Drink enough water and fluids throughout the day to help relieve inflammation.

Kako zmanjšati porabo antibiotikov?
How can we reduce antibiotic use?

Plus, topla voda pomaga izboljšati cirkulacijo v nogah in zmanjšati bolečine v mišicah.
Plus, warm water helps improve circulation in the feet and relieve muscle pain.

Kako zmanjšati agresivno vedenje.
How to mitigate aggressive behavior.

Ki jih ni mogoče zmanjšati le na mestu, vendar.
Which can not only be cut at spot, but.

Zmanjšati razlike med ravnmi davka na gorivo.
To narrow the differences in fuel tax levels.

Tako skušamo zmanjšati odpadek na minimum.
This way, we reduce waste to a minimum.

Zmanjšati tveganja učinkov nalezljivosti, povezana s spremembo bonitetnih ocen držav;
To mitigate the risks of contagion effects linked to sovereign ratings changes;

To bo pomagalo zmanjšati pritisk na organe.
This will help alleviate pressure on the arms.

Kako zmanjšati tveganje, da bomo zboleli?
How can we reduce our risk of getting sick?

To bo pomagalo zmanjšati potrebo po prevozu.
This will help alleviate the need to travel to outside facilities.

Kako zmanjšati količino zavržene hrane med prazniki?
But how can we reduce the amount of food wasted on Christmas?

To bo tudi pomagalo zmanjšati ali preprečiti napenjanje in krče.
It will also help limit or prevent scarring.

Kako zmanjšati vpliv mednarodnih projektov na okolje?
How Can We Reduce the Environmental Impact of International Industry?

Kirurgi so morali zmanjšati pritisk v lobanji, zato so.
The surgeons had to relieve the pressure in his skull, so.

Kako zmanjšati emisije toplogrednih plinov, ki nastanejo zaradi živinoreje? 3.
How can we reduce food-related greenhouse gas emissions?[6].

Kako torej zmanjšati podnebne spremembe?
So how can we reduce the climate change?

Kako zmanjšati neugodje otroka, če imate refluks- Dojenje 2020.
How to relieve the discomfort of the baby if you have reflux- Breastfeeding 2019.

Zdravilo bo pomagalo zmanjšati mišični krč in hitro ublažiti stanje.
The drug will help relieve muscle spasm and will quickly alleviate the condition.

Moramo zmanjšati svoj plastični odtis.
We reduce our plastic footprint.

Vse te funkcije pomagajo zmanjšati vpliv na okolje, ki ga povzroča tiskanje.
This helps mitigate the impact of their operations on the environment caused by printing.

Če želimo zmanjšati količino energije, ki jo uporabljate,….
If we reduce the amount of energy we use, we can….

Poskušajte zmanjšati stres na naraven način.
Try to relieve the stress in a natural way….

Zato morate zmanjšati količino porabljenega mesa.
You should limit the amount of meat you consume.

Zakaj moramo zmanjšati zmogljivost naših ribogojnic na raven naše kvote?
Why should we reduce the capacity of our units to the level of our quota?

Vsi bi morali zmanjšati svoje prekomerno potrošništvo in kupovati le tisto kar resnično potrebujemo.
We reduce our consumption and buy only what we need.

Prav tako pomaga zmanjšati anksioznost in stres, ki sta pogosto poslabša prhljaj.
It also helps to alleviate anxiety and depression, which often make the migraine worse.