What is the translation of " TO REDUCE THE SIZE " in Slovenian?

• zmanjšati velikost
• zmanjšanja velikosti
• zmanjšuje velikost
• zmanjšajo velikost
• zmanjšanje velikosti
• zmanjševale obseg

Examples of using To reduce the size in English and their translations into Slovenian

How to Reduce the size of images?
Kak naj zmanjšam velikost slik?

And effective way to reduce the size.
Edini način, ki zagotavlja dejansko zmanjšanje obsega.

See how to reduce the size of an Excel workbook for Power BI.
Glejte kako zmanjšati velikost Excelovega delovnega zvezka za Power BI.

LLLT is an excellent, reliable method to reduce the size of the fat cells.”.
LLLT je odlična, zanesljiva metoda za zmanjšanje velikosti maščobnih celic.

How to reduce the size of the photo and not lose in quality?
Kako zmanjšati velikost fotografije in ne izgubiti v kakovosti?

First, we need to reduce the size of.
Najprej je potrebno zmanjšati obseg.

To reduce the size, you can reduce the length of the original chain in the sole.
Če želite zmanjšati velikost, lahko zmanjšate dolžino prvotne verige v podplatu.

In this way we were able to reduce the size and weight of the mechanism.
Na ta način smo lahko zmanjšali velikost in težo mehanizma.

Also, we periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Nekateri forumi redno odstranjujejo uporabnike, ki že dalj časa niso objavljali in tako zmanjšajo velikost baze.

This extract helps to reduce the size of an enlarged pancreas(up to about 20%).
Ta izvleček pomaga zmanjšati velikost povečane trebušne slinavke(do približno 20%).

Many boards periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Nekateri forumi redno odstranjujejo uporabnike, ki že dalj časa niso objavljali in tako zmanjšajo velikost baze.

But his general attempt to reduce the size of more distant elements is unsystematic.
Vendar je njegov splošni poskus zmanjšanja velikosti bolj oddaljenih elementov nesistematičen.

The forum may periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Nekateri forumi redno odstranjujejo uporabnike, ki že dalj časa niso objavljali in tako zmanjšajo velikost baze.

There is a general attempt to reduce the size of more distant elements, but unsystematically.
Vendar je njegov splošni poskus zmanjšanja velikosti bolj oddaljenih elementov nesistematičen.

It is usual for boards to periodically remove users who have not posted anything so as to reduce the size of the database.
Nekateri forumi redno odstranjujejo uporabnike, ki že dalj časa niso objavljali in tako zmanjšajo velikost baze.

However, Pygeum does not seem to reduce the size of the prostate gland or reverse the process of BPH.
Pygeum ni bilo dokazano, da zmanjšanje velikosti prostate ali obrniti proces BPH.

The experimental work of American scientists has shown that immunotherapy helps to reduce the size of the tumor of the pancreas.
Eksperimentalno delo ameriških znanstvenikov je pokazala, da imunoterapije zmanjšuje velikost tumorjev trebušne slinavke.

Votubia has also been shown to reduce the size of kidney tumours in patients with renal angiomyolipoma.
Zdravilo Votubia tudi dokazano zmanjšuje velikost ledvičnih tumorjev pri bolnikih z ledvičnim angiomiolipomom.

To reduce the size of the cube file, omit lower levels that you don't need to view in the report.
Če želite zmanjšati velikost kockovne datoteke, izpustite nižje ravni, ki jih ne potrebujete v poročilu.

At the same time, banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets over the past few months.
Obenem so banke v zadnjih nekaj mesecih še naprej zmanjševale obseg svoje skupne bilance stanja.

A method to reduce the size of data representing an image based on the analysis of redundant and non-essential information.
Metoda zmanjšanja velikosti sliko predstavljajočih podatkov, temelječa na analizi odvečnih in nebistvenih informacij.

In one animal study, sulforaphane was able to reduce the size and number of breast cancer cells while also blocking tumor growth in mice(9).
V eni študiji na živalih je bil sulforaphan zmožen zmanjšati velikost in število celic raka dojk, hkrati pa blokirati rast tumorja pri miših.

The main idea was to reduce the size of technical rooms and, as a consequence, to free space for bedrooms and living room.
Glavna ideja je bila zmanjšanje velikosti tehničnih prostorov in posledično prostega prostora za spalnice in dnevno sobo.

A number of studies have shown that zinc helps to reduce the size of the prostate and helps alleviate the symptoms associated with its enlargement.
Številne študije so pokazale, da cink pomaga zmanjšati velikost prostate in pomaga ublažiti simptome, povezane s širitvijo[1].

For tips on how to reduce the size of a data model, see Create a memory-efficient Data Model using Excel 2013 and the Power Pivot add-in.
Za nasvete o tem, kako zmanjšati velikost podatkovnega modela, glejte Ustvarjanje pomnilniško učinkovitega podatkovnega modela s programom Excel 2013 in Power Pivot dodatkom.

However, pygeum does not appear to reduce the size of the prostate gland or reverse the process of benign prostatic hypertrophy.
Pygeum ni bilo dokazano, da zmanjšanje velikosti prostate ali obrniti proces BPH.

For tips on how to reduce the size of a data model, see Create a memory-efficient Data Model using Excel and Power Pivot.
Za nasvete o tem, kako zmanjšati velikost podatkovnega modela, glejte Ustvarjanje zmogljivostjo pomnjenja podatkovnega modela s programom Excel in Power Pivot.

Banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets, mainly through downsizing the assets held vis-à-vis other banks.
Banke so še naprej zmanjševale obseg svoje skupne bilance stanja, predvsem z zmanjševanjem sredstev v razmerju do drugih bank.