What is the translation of " ZMANJŠALO " in English?

• reduce
• decreased
• declined
• minimize
• lessen
• dropped
• diminished
• lower
• cut
• reduction
• shrink
• alleviate
• minimise
• mitigate
• subdue
• weakened
• dwindled

Examples of using Zmanjšalo in Slovenian and their translations into English

Vaše zdravje se je zmanjšalo.
Your sex life has dwindled.

Vse Salem je zmanjšalo za vašo izgubo.
All of Salem is diminished by your loss.

Moje samospoštovanje se je zmanjšalo.
My self-respect just dwindled.

Tveganje se bo zmanjšalo za četrtino!
That is lowering the risk to 1/4!

Raziskave kažejo, da se je zaupanje v dobrodelne organizacije zmanjšalo.
The resulting clash reduces trust in charitable organizations.

To bo zagotovo zmanjšalo vaših želja.
It will certainly subdue your hunger.

Tudi povpraševanje delodajalcev po delavcih se je pretekli mesec zmanjšalo.
Pay expectations among employees have also weakened from last year.

To bo zagotovo zmanjšalo vašo lakoto.
It will certainly subdue your hunger.

Raztezanje pred glavno dejavnostjo bo povečalo prožnost in zmanjšalo tveganje poškodb.
Stretching before an activity improves flexibility and reduces your risk of injury.

To bo zagotovo zmanjšalo vaših želja.
It will certainly subdue your cravings.

Pod Baburjevo vladavino je trgovina s Perzijo in Evropo rasla in suženjstvo se je zmanjšalo.
Under Babur, trade with Persia and Europe was encouraged and slavery diminished.

To bo zagotovo zmanjšalo vašo lakoto.
It will certainly subdue your cravings.

Usklajeno področje uporabe bo izboljšalo izvajanje Direktive in zmanjšalo upravno breme.
A harmonised scope improves implementation of the Directive and reduces administrative burden.

Članstvo se je zmanjšalo na devet članic.
Membership had dwindled to nine people.

To bo zmanjšalo nelagodje postopka.
This will minimise the discomfort of the process.

Trgovinski položaj, je nujno, da se bo zmanjšalo financiranje postopoma.
Trading position is necessarily diminished funding will be gradually.

Poleg tega zmanjšalo okoljski vpliv na enoto tovora.
It also reduces the environmental impact of freight activities.

To bo ustvarilo novo vzdušje in zmanjšalo tveganje za poškodbe.
This will create an atmosphere of extra chic and minimizes the risk of injury.

Če zdravilo ni zmanjšalo sindroma bolečine, je treba njegovo uporabo preklicati.
If the medicine has not lowered the pain syndrome, then its use should be canceled.

Zaradi tega se je število bizonov hitro zmanjšalo na le nekaj sto-močnih.
For this reason, the numbers of bison were quickly diminished to only several hundred-strong.

Tudi z njimi se bo zmanjšalo, zlatih predmetov, prav tako je treba zbrati.
Also with them will drop gold items, also you need to collect.

Samovozeče vozilo za varovanje bo v prihodnosti lahko znatno zmanjšalo nevarnost delavcev na gradbiščih.
In future, self-driving safety vehicles can significantly mitigate the risks to construction workers.

Proces staranja se je zmanjšalo s tem hranil in antioksidantov pakirani olje.
The aging process is diminished with this nutrient and antioxidant packed oil.

Vztrajno povečanje samomorov se bo zmanjšalo samo, če se bodo spopadle z družbami.
Steady rise in suicides will only drop if social ills are tackled.

Njegovega žara ni zmanjšalo niti nedavno končano triletno obleganje Sarajeva.
His fervour was not diminished by the recently ended three-year Serb siege of Sarajevo.

To bo izboljšalo učinkovitost ter zmanjšalo podvajanje dela in odvečno spremljanje.
This will help to enhance effectiveness and minimise any duplication and waste of monitoring effort.

Forskolin goriva je zmanjšalo tveganje morebitnih stranskih učinkov, saj vsebuje le eno učinkovino.
Forskolin Fuel has a lessened risk of possible side effects because it only contains one active ingredient.

Financiranja in zmanjšalo upravno breme za MSP.
By SMEs and reduces the administrative burden.

To tveganje se bi lahko zmanjšalo z določitvijo obveznosti na ustrezno raven.
This risk might be mitigated by setting the obligation at an adequate level.

To bo seveda močno zmanjšalo čas prevoza med večjimi mesti.
The trains would have significantly lowered the travel time between major cities in Switzerland.