Examples of using A decrease in the number in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Image processing may cause a decrease in the number of pixels.
A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia).
Pokles počtu krvných buniek zodpovedných za zrážanie krvi(trombocytopénia).Image processing may cause a decrease in the number of pixels. Canon For Home.
Obdelava slike lahko zmanjša število slikovnih pik. Canon Za domačo uporabo.A decrease in the number or low amount of white blood cells(shown in a blood test), with or.
And as expected, we immediately noticed a decrease in the number of registrations for the service.
A decrease in the number of white blood cells(leucopenia) may occur in long-term use(more than 8 weeks).
Hence, the off season is beneficial not only to a decrease in the number of tourists, but also reduced prices.
Torej, izven sezone je koristno ne le za zmanjšanje števila turistov, ampak tudi znižanih cenah.A decrease in the number of white blood cells is called leukopoenia and is usually not dangerous in SLE.
Another common finding in SARS patients is a decrease in the number of lymphocytes circulating in the blood.[11].
Pogosten znak za obolenje s SARS je tudi zmanjšano število limfocitov, ki krožijo v krvi.[2].A decrease in the number of red blood cells(anaemia) and a decrease in the number of blood platelets(thrombocytopenia).
Zmanjšanje števila rdečih krvnih celic(anemija) in zmanjšanje števila krvnih ploščic(trombocitopenija).When we talk about a classic professional catalog, there is no doubt a decrease in the number of people who choose to publish it….
Ko govorimo o klasičnem strokovnem katalogu, ni dvoma zmanjšanje števila ljudi, ki se odločijo za objavo….Diestrins can even lead to a decrease in the number of brain hormones, because of which a person experiences fatigue and apathy.
Diestrini lahko celo vodijo do zmanjšanja števila možganskih hormonov, zaradi česar oseba doživi utrujenost in apatijo.Autoimmune diseases(immune cells destroy healthy cells of the body)provoke a decrease in the number of white cells, they destroy themselves.
Avtoimunske bolezni(imunske celice uničujejo zdrave celice telesa)povzročijo zmanjšanje števila belih celic, uničijo se same.There is not only a decrease in the number of blood cells(erythrocytes, reticulocytes, platelets), but also a change in their shape.
Ni samo zmanjšanje števila krvnih celic(eritrociti, retikulociti, trombociti), ampak tudi sprememba njihove oblike.Whereas the statistics for the application of Regulation(EC) No 1049/2001 show a decrease in the number of initial requests in all three institutions;
Ker statistični podatki o uporabi Uredbe(ES) št. 1049/2001 kažejo upad števila začetnih zahtevkov v vseh treh institucijah;Despite a decrease in the number of building permissions given in the last year, there was an increase in the number of prefabricated houses.«.
Kljub zmanjšanju števila izdanih gradbenih dovoljenj v lanskem letu, smo priča porastu Between 8 and 20 percent of these people will experience a decrease in the number of platelets, a condition called thrombocytopenia.
Med 8 in 20 odstotki teh ljudi se bo zmanjšalo število trombocitov, stanje, ki se imenuje trombocitopenija.Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature)because RILUTEK may cause a decrease in the number of white blood cells.
Nemudoma obvestite svojega zdravnika, če imate vročino(zvišanje telesne temperature),saj zdravilo RILUTEK lahko povzroči znižanje števila belih krvnih celic.Zlasti se je zmanjšalo število kandidatov, ki se prijavljajo za člane znanstvenih svetov.After the September 11th attack there was an important upheaval in the tourist industry,which for the Balearic Islands meant a decrease in the number of connections with the Iberian Peninsula.
Po september 11th napad je bil pomemben preobratu v turistični industriji,ki je za Balearskih otokov pomenilo zmanjšanje števila povezav z Iberskega polotoka.Glavni problem metode: z zmanjšanjem števila sej, se mora odmerek, dan na vsakega od njih, povečati.Moreover, there has been a decrease in the number of candidates applying to be members of the Scientific Panels, and the reason for this decline should be examined.
Poleg tega se je zmanjšalo število kandidatov, ki se prijavljajo za člane znanstvenih svetov, in treba bi bilo preučiti, kaj je razlog za upad.Neželeni učinek, ki se lahko pokaže pri preiskavah krvi, je: zmanjšanje števila celic, ki sodelujejo pri strjevanju krvi(trombocitopenija).From the hematopoietic system- a decrease in the number of platelets in the blood test, the development of aplastic anemia, a decrease in the number of leukocytes;
Na strani hematopoetskega sistema- zmanjšanje števila trombocitov v krvnem testu, razvoj aplastične anemije, zmanjšanje števila levkocitov.Total number of tourist overnight stays decreased, again mainly due to a decrease in the number of domestic visitors, which was joined by weaker drop of foreign visitors.
Skupno Glavna težava metode: pri zmanjšanju števila sej se mora odmerek, ki se prenaša na vsakega od njih, povečati.
