What is the translation of " A DECREASE IN THE NUMBER " in Romanian?

• scăderea numărului
• reducerea numărului

Examples of using A decrease in the number in English and their translations into Romanian

There is a decrease in the number of reticulocytes.
Există o scădere a numărului de reticulocite.

Feeling generally weak and tired, which can be symptoms of a decrease in the number of red.
Stare generală de slăbiciune şi oboseală, care pot fi simptome ale scăderii numărului de globule.

Xofigo can lead to a decrease in the number of your blood cells and blood platelets.
Xofigo poate duce la scăderea numărului de celule şi de trombocite din sânge.

Thus, the increase in employment was accompanied by a decrease in the number of formal jobs.
Astfel, creșterea ocupării a fost însoțită de diminuarea numărului de locuri formale.

A decrease in the number of independent repair shops and parts wholesalers.
Va descreşte numărul reparatorilor independenţi şi al comercianţilor en gros de componente;

Toddlers will start to see a decrease in the number and length of naptimes.
Copiii vor incepe sa vada o scadere a numarului si a lungimii de naptimes.

A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia).
Reducere a numărului de celule sanguine implicate în coagularea sângelui(trombocitopenie).

Change in the clinical picture of blood- a decrease in the number of platelets, anemia;
Modificarea imaginii clinice a sângelui- scăderea numărului de trombocite, anemie;

A decrease in the number of red blood cells(anaemia) and a decrease in the number of blood.
Scăderea numărului de globule roşii din sânge(anemie) şi a numărului de plachete sanguine.

Change in the clinical picture of blood- a decrease in the number of hemoglobin and platelets;
Modificarea imaginii clinice a sângelui- scăderea numărului de hemoglobină și a trombocitelor;

With a decrease in the number of poachers, bullmastiffs of steelUsed as a guard, sometimes- police dogs.
Odată cu scăderea numărului de bullmastiffs braconaj oțelfolosit ca un paznic, uneori- câini de poliție.

Feeling generally weak and tired, which can be symptoms of a decrease in the number of red blood cells(anaemia).
Stare generală de slăbiciune şi oboseală, care pot fi simptome ale scăderii numărului de globule roşii din sânge(anemie).

There will be a decrease in the number of people employed in the manufacture of single-use plastic bags;
Se va înregistra o scădere a numărului de locuri de muncă în sectorul producției pungilor de plastic de unică folosință;

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because RILUTEK may cause a decrease in the number of white blood cells.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi febră(creşterea temperaturii), deoarece RILUTEK poate determina scăderea numărului de globule albe.

Potactasol may cause a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Potactasol poate cauza scăderea numărului de celule cu rol în coagularea sângelui(trombocite).

Changes in the clinical picture of blood- an increase in the level of potassium ions in the plasma, anemia, a decrease in the number of platelets;
Schimbări în imaginea clinică a sângelui- creșterea nivelului de ioni de potasiu în plasmă, anemie, scăderea numărului de trombocite;

On the contrary, anemia and a decrease in the number of leukocytes(leukocytopenia) are determined in the blood.
Dimpotrivă, anemia și scăderea numărului de leucocite(leucocitopenia) sunt determinate în sânge.

Experiments in mice have shown that a 40% reduction in caloric intake leads to a doubling of their lifespan and a decrease in the number of free radicals.
Experimentele efectuate pe șoareci au arătat că o reducere cu 40% a aportului de calorii duce la dublarea duratei lor de viață și la scăderea numărului de radicali liberi.

Various anemia, a decrease in the number of platelets or leukocytes in the blood, a decrease in blood clotting;
Anemie variată, scăderea numărului de trombocite sau leucocite din sânge, scăderea coagulării sângelui;

We should not forget that the EU institutions have granted access to a higher number of documents, while a decrease in the number and rate of refusals has been registered.
Nu trebuie să uităm că instituţiile UE au acordat accesul la un număr mare de documente, în timp ce s-a înregistrat o scădere în număr şi proporţie a refuzurilor.

On the part of the blood test- a decrease in the number of platelets, a decrease in the number of leukocytes;
Din partea testelor de sânge- reducerea numărului de trombocite, reducerea numărului de leucocite;

For a virus infection, a decrease in the number of leukocytes(leukopenia) and lymphocytes(lymphopenia) per unit volume of blood is characteristic.
Pentru o infecție cu virus, este caracteristică scăderea numărului de leucocite(leucopenie) și limfocite(limfopenie) pe unitatea de volum de sânge.

Leukopenia(from Greek λευκός(leukos), meaning'white', and πενία(penia), meaning'deficiency') is a decrease in the number of leukocytes. Found in the blood, they are the white blood cells, and are the body's primary defense against infection.
Leucopenia() este o scădere a numărului de leucocite. Găsite în sânge, acestea sunt celule albe și reprezintă mecanismul principal de apărare a organismului împotriva infecțiilor.

Anemia is caused by a decrease in the number of red blood cells(RBCs or erythrocytes) below normal values or modifying their shape, size and loading with hemoglobin(hemoglobin concentration).
Anemia este determinata de scaderea numarului de globule rosii din sange(hematii sau eritrocite) sub valorile normale sau de modificarea lor ca forma, marime si incarcare cu hemoglobina(scaderea concentratiei de hemoglobina).

The Chemistry, Biology, Physics and Design Technology courses will be updated for first teaching in September 2014, with syllabus updates(including a decrease in the number of options), a new internal assessment component similar to that of the Group 5(mathematics) explorations, and"a new concept-based approach" dubbed"the nature of science".
Cursurile de chimie, biologie, fizică și tehnologie de proiectare au fost actualizate în septembrie 2014, cu îmbunătățiri ale programelor(inclusiv reducerea numărului de opțiuni), o nouă componentă de evaluare internă similară explorărilor din grupa a 5-a(matematică), și o„nouă abordare bazată peconcept” numită Natura științei.

(3) The structural change has lead to a decrease in the number of the smallest holdings and in their contribution to the total output of agriculture, thereby making their use unnecessary in order for the field of survey to cover the most relevant part of the agricultural activity(at least 90% of total standard gross margin).
(3) Modificările structurale au contribuit la scăderea numărului de exploataţii mici şi a contribuţiei acestora la producţia totală din agricultură, acestea nemaifiind, în consecinţă, importante pentru studiul desfăşurat, care trebuie să acopere partea cea mai relevantă a activităţii agricole(cel puţin 90% din marja brută totală standard).

An increase in the level of liver enzymes a decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia).
Creştere a valorilor serice ale enzimelor hepatice scădere a numărului de celule din sânge implicate în coagularea sângelui(trombocitopenie).

The analysis reveals a decrease in the number of erythrocytes, the amount of hemoglobin and the drop in hematocrit.
Analiza evidențiază scăderea numărului de eritrocite, cantitatea de hemoglobină și scăderea hematocritului.

Red bone marrow and blood- minor changes in the hematological parameters of the blood in the form of leukopenia(decrease in the number of leukocytes) are possible, primarily due to a decrease in neutrophils and thrombocytopenia(a decrease in the number of platelets in the blood).
Măduva osoasă roșie și sânge- sunt posibile modificări minore ale parametrilor hematologici din sânge, sub formă de leucopenie(scăderea numărului de leucocite), în principal datorită scăderii neutrofilelor și trombocitopeniei(scăderea numărului de trombocite din sânge).

Diestrins can even lead to a decrease in the number of brain hormones, because of which a person experiences fatigue and apathy.
Dieldrin chiar poate duce la o scădere a numărului de hormoni creierului, din cauza a ceea ce persoana se confrunta cu oboseala si apatie.