What is the translation of " A DECREASE IN THE NUMBER " in Croatian?

• smanjenje broja
• pad broja
• smanjenjem broja
• manjen broj

Examples of using A decrease in the number in English and their translations into Croatian

There was a decrease in the number of businesses present in the community.
Stoga se smanjio broj obitelji u zajednicama.

Results from this study also showed a decrease in the number of cataplexy attacks.
Rezultati tog ispitivanja također su ukazivali na smanjen broj napada katapleksije.

A decrease in the number of cells involved in blood clotting thrombocytopenia.
Manjen broj stanica uključenih u zgrušavanje krvi trombocitopenija.

Topotecan Actavis may cause a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
Topotecan Actavis može uzrokovati smanjenje broja krvnih stanica koje omogućavaju zgrušavanje krvi trombociti.

A decrease in the number of white blood cells is called leukopoenia and is usually not dangerous in SLE.
Smanjeni broj bijelih krvnih stanica se zove leukopenija i obično nije opasna u SLE-u.

Scientific studies show that massage forbabies can lead to a decrease in the number of colds of the child.
Znanstvena istraživanja pokazuju da masaža zabebe mogu dovesti do smanjenja broja prehlada djeteta.

Xofigo can lead to a decrease in the number of your blood cells and blood platelets.
Xofigo može dovesti do smanjenja broja Vaših krvnih stanica i krvnih pločica.

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because Riluzole Zentiva may cause a decrease in the number of white blood cells.
Odmah obavijestite svog liječnika ako dobijete vrućicu(povišenu temperaturu) jer Riluzole Zentiva može uzrokovati smanjenje broja bijelih krvnih stanica.

Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.
Neuobičajeno stvaranje modrica ili krvarenje, uzrokovano smanjenjem broja stanica koje omogućavaju zgrušavanje krvi.

A decrease in the number of red blood cells(anaemia) and a decrease in the number of blood platelets thrombocytopenia.
Manjen broj crvenih krvnih stanica(anemija) i smanjen broj krvnih pločica trombocitopenija.

An increase in the level of liver enzymes a decrease in the number of cells involved in blood clotting thrombocytopenia.
Porast razine jetrenih enzima smanjenje broja trombocita, krvnih pločica važnih za zgrušavanje krvi trombocitopenija.

A decrease in the number of red blood cells(anaemia) and a decrease in the number of blood platelets thrombocytopenia.
Manjeni broj crvenih krvnih stanica(anemija) i smanjenje broja krvnih pločica trombocitopenija.

Unusual bruising or bleeding, sometimes severe, caused by a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
Neuobičajena pojava modrica ili krvarenja, ponekad teške prirode, uzrokovana smanjenjem broja krvnih stanica koje omogućavaju zgrušavanje krvi trombociti.

Despite a decrease in the number of applicants in December 2015 and January 2016 compared to the previous months, based on EASO data, the figures remain at a high level.
Usprkos smanjenju broja podnositelja zahtjeva tijekom prosinca 2015. i siječnja 2016. u odnosu na prethodne mjesece, prema podacima EASO-a, brojke ostaju na visokoj razini.

But we guess with fewer graduates, this results in a decrease in the number of established businesses, created and funded by and for graduates.
Ali mi valjda s manje diplomanata, ove rezultate u smanjenju broja osnovane tvrtke, stvorio i financira i za diplomirane.

In addition, a decrease in the number of certain nesting bird species in Croatia, such as the Eurasian griffon, suggests a negligent treatment of species and nature on the part of humans, and poor efficiency of field protection.
Ujedno, opadanje brojnosti pojedinih vrsta gnjezdarica, poput bjeloglavog supa, u Hrvatskoj ukazuje na nemaran odnos čovjeka prema vrstama i prirodi, te slabu učinkovitost zaštite na terenu.

Treatment with Bortezomib Accord can very commonly cause a decrease in the numbers of red and white blood cells and platelets in your blood.
Liječenje Bortezomib Accordom vrlo često može uzrokovati smanjenje broja crvenih i bijelih krvnih stanica i krvnih pločica(trombocita) u krvi.

Laboratory values: a decrease in the number of red blood cells(anaemia), changes in liver and white blood cell test results(see section 2), as well as elevations in a muscle enzyme(creatine phosphokinase) have been observed.
Laboratorijske vrijednosti: primijećeno je smanjenje broja crvenih krvnih stanica(anemija), promjene u rezultatima jetrenih proba i pretraga bijelih krvnih stanica(vidjeti dio 2), kao i povećanja vrijednosti mišićnog enzima kreatin-fosfokinaze.

A side effect which may show up in blood tests is: a decrease in the number of cells involved in blood clotting thrombocytopenia.
Druge nuspojave koje se mogu javiti u krvnim pretragama su: smanjenje broja krvnih stanica važnih za zgrušavanje krvi trombocitopenija.

A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia), in the number of red blood cells(anaemia aggravated), in the number of white blood cells(neutropenia) or in the number of all kinds of blood cells pancytopenia.
Smanjenje broja stanica koje su uključene u zgrušavanje krvi(trombocitopenija), broja crvenih krvnih stanica(pogoršanje anemije), broja bijelih krvnih stanica(neutropenija) ili svih vrsta krvnih stanica pancitopenija.

In a repeat-dose toxicity study in rats, there was a decrease in the number of corpora lutea in the ovaries of rats given vandetanib for 1 month.
U ispitivanju toksičnosti ponovljenih doza na štakorima zabilježeno je smanjenje broja žutih tijela u jajnicima štakorica koje su primale vandetanib tijekom mjesec dana.

PNH results in anaemia(low red blood cell counts), thrombosis(blood clots in the blood vessels), pancytopenia(low counts of blood cells) and dark urine, while aHUS results in anaemia, thrombocytopenia(a decrease in the number of platelets, components that help the blood to clot) and kidney failure.
PNH rezultira anemijom(malim brojem crvenih krvnih stanica), trombozom(krvnim ugrušcima u krvnim žilama), pankitopenijom(malim brojem crvenih krvnih stanica) i tamnim urinom, dok aHUS rezultira anemijom, trombocitopenijom(smanjenjem broja trombocita, tjelešaca koja pomažu pri zgrušavanju krvi) i zatajenjem bubrega.

In particular, there has been a decrease in the number of candidates applying to be members of the Scientific Panels.
Točnije, zabilježen je pad broja kandidata koji se prijavljuju za članove znanstvenih panela.

An adverse effect on female fertility can however be expected as repeat dose toxicity studies in animals have shown inhibition of the maturation of ovarian follicles and a decrease/absence of corpora lutea and associated decrease in ovarian and uterus weight as well as a decrease in the number of menstrual cycles.
Može se, međutim, očekivati nepovoljan utjecaj na plodnost žena jer su ispitivanja toksičnosti ponovljenih doza na životinjama pokazala inhibiciju sazrijevanja folikula u jajnicima i smanjenje/odsutnost žutog tijela te s time povezano smanjenje mase jajnika i maternice kao i smanjenje broja menstrualnih ciklusa.

An uncommon side effect that may show up in blood test is: a decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia) or in all kinds of blood cells pancytopenia.
Manje česte nuspojave koje se mogu javiti u krvim pretragama: smanjenje broja stanica važnih za zgrušavanje krvi(trombocitopenija) ili svih vrsta krvnih stanica pancitopenija.

The most common side effects which may occur in about 2 out of 3 patients are diarrhoea, hair loss and a decrease in the number of your white blood cells(shown in a blood test) with or without fever.
Najčešće nuspojave koje se javljaju u približno 2 od 3 bolesnika su proljev, gubitak kose i pad broja bijelih krvnih stanica(što se vidi iz nalaza krvnih pretraga) koji može ili ne mora biti praćen vrućicom.

Given in high doses(≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin hMG.
Davanje visokih doza(≥ 5 IU/kg na dan) folitropina alfa uzrokuje smanjenje broja vitalnih fetusa bez teratogenog učinka, te distociju sličnu onoj koja se javlja kod urinarnog menopauzalnog gonadotropina hMG.

The law also enables branch-level collective agreements to set the number of quarters after which a decrease in the number of orders, in the operating margins, or in revenues, would constitute an economic individual dismissal.
Zakonom se također omogućuje sklapanje kolektivnih ugovora na razini sektora kako bi se odredio broj kvartala nakon kojeg bi zbog pada broja narudžbi, operativnih marža ili prihoda bilo opravdano pojedinačno otpuštanje iz ekonomskih razloga.

An uncommon side effect that may show up in blood tests is: a decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia), or in all kinds of blood cells pancytopenia.
Manje česta nuspojava koja se može pokazati u krvnim pretragama: smanjenje broja trombocita, krvnih pločica važnih za zgrušavanje krvi(trombocitopenija), ili svih vrsta krvnih stanica pancitopenija.

Given in high doses(≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin hMG.
Kad se davao u visokim dozama(≥ 5 IU/kg na dan) folitropin alfa doveo je do smanjenog broja živih fetusa, s time da nije bio teratogen, i uzrokovao distociju sličnu onoj kod primjene urinarnog menopauzalnog gonadotropina hMG.