What is the translation of " DROP " in Slovenian?

• kapljica
• padec
• kaplja
• drop
• upad
• izgubiti
• spuščanje
• spuščen
• spusti
• odvrzi
• pade
• odloži
• zmanjšala
• znižala
• opusti
• padajo
• padajoče

Examples of using Drop in English and their translations into Slovenian

Drop this deal.
Opusti ta dogovor.

The car's resale value will drop instantly.
Vrednost avtomobila se bo hitro zmanjšala.

Drop it immediately.
Opusti to takoj.

If food is limited, the population will drop.
Ko hrane ne bo se bo populacija zmanjšala.

Drop the knife, Mike.
Odloži nož, Mike.

After spraying the room the heat level will drop.
Po škropljenju se bo temperatura zmanjšala.

And drop me at home.
In odloži me doma.

As the water evaporates, your body temperature will drop.
Ko voda izhlapi, se bo vaša telesna temperatura znižala.

Drop the weapon, Joe.
Odloži orožje, Joe.

This will arguably drop to 4% after halving day.
To bo verjetno znižala na 4% po prepolovitev dan.

Drop the gun, Cameron.
Odloži pištolo, Cameron.

It can help you drop weight naturally and safely.
To vam bo pomagal izgubiti težo naravno in varno.

Drop the gun or you're dead! Put it down!
Odloži orožje, sicer si mrtev!

You! Behind the rocks! Drop the weapon, and step out now!
Ti, za skalami, odvrzi orožje in pridi ven!

Drop the shield and put your hands in the air!
Odvrzi ščit in roke v zrak!

CBO projects that it will not drop to under 6 percent until 2017.
Projekti CBO, da ne bo znižala pod 6 odstotkov do leta 2017.

Drop the weapon, Andrew! You drop your weapon!
Odvrzi orožje.- Vi ga odvrzite!

Body temperature will drop about 1.5 degrees F every hour.
Telesna temperatura se bo znižala za približno 1,5 stopinj F vsako uro.

Drop the nuts, or I will take her eye out!
Odloži arašide, če ne ji bom iztaknil oko!

So, Taylor can drop us somewhere, and then it can be just us.
Zato naju lahko Taylor odloži nekje, in potem bova sama.

Drop the weapons, or I will put a bullet through her eye.
Odvrzi orožje, ali pa jo ustrelim.

Should the EU drop its biofuels target due to rising food prices?
Ali naj EU opusti svoj cilj glede biogoriv zaradi naraščajočih cen hrane?

Drop it or I will shoot Mommy and Daddy. Go ahead.
Odvrzi jo, ali pa bom ustrelil mamico in očka.

Considering prices drop every month and new devices are being brought up in the market.
Vsak mesec padajo cene, na trg prihajajo novi modeli.

Drop the case before you become obsessed with it.
Opusti primer predno postaneš odvisen od njega.

Wanna Drop a Few Pounds after the Holidays?
Bi si želeli izgubiti nekaj kilogramov po praznikih?

Drop the gun, or Dreamreat here gets his mind blown.
Odvrzi pištolo, ali pa Sanjskemu tu, razstrelimo možgane.

Chip, drop the gun. Let her go. That's not gonna happen.
Chip, odvrzi pištolo in jo izpusti.

Now drop the gun, and don't make Mommy tell you twice.
Zdaj pa odvrzi pištolo. Glej, da ti mamica ne bo rekla dvakrat.

Drop weight without changing your regular diet or exercise.
Izgubiti težo brez spreminjanje vaš redni diet ali exercise.