What is the translation of " COLLAPSE " in Slovenian?

• propad
• kolaps
• zlom
• padec
• sesutje
• zrušitev
• porušitev
• zrušenje
• sesedanje
• collapse
• propadanje
• razpadu
• propadla
• zrušila
• strnete
• sesula
• razpadla
• sesedla
• porušil
• omagali
• podrla
• porušeni
• udorom

Examples of using Collapse in English and their translations into Slovenian

Two universes would collapse.
Dva svetova bi se zrušila.

The EU will collapse like a house of cards.
Evropa bo razpadla kot hišica iz kart.

Food supply would collapse.
Preskrba s hrano bi se sesula.

That bridge would collapse under the first train.
Most bi se porušil pod prvim vlakom.

The entire government will collapse.
Cela vlada se bo zrušila.

They will collapse one day like a house of cards.
Enkrat se bo zrušila kot hišica iz kart.

The European Union will not collapse.
Evropska unija ne bo propadla.

The EU will collapse like the Soviet Union collapsed.”.
Da bo EU razpadla kot Sovjetska zveza.

Rapid ascent could collapse a lung.
Hiter vzpon lahko strnete pljuč.

If there is no consumption, then production will also collapse.
Če ni potrošnje, se bo tudi proizvodnja sesula.

The fourth dimension will collapse upon itself.
Četrta dimenzija se bo zrušila vase.

So, firstly, what do we know about the reasons for the collapse?
Torej, najprej, kaj vemo o razlogih za zrušitev?

Your head will collapse but there's nothing in it.
Glava se ti bo sesedla, a v njej ni ničesar.

Without Him, the Church would collapse.
Brez nje bi cerkev propadla.

American pride will collapse after the attack of iron birds.
Ameriška dvojčka se bosta sesedla pod napadi jeklenih ptic.

Without them, the country would collapse.
Brez njih je država propadla.

Also familiar is the collapse of the house of cards in December 1994.
Znano je tudi sesutje hišice iz kart decembra 1994.

If we lose their confidence, the bank will collapse.
Če izgubimo njihovo zaupanje, bo banka propadla.

This house will soon collapse, burying husbands and wives Aquarius.
Ta hiša bo kmalu propadla, zakopati možje in žene Aquarius.

He then places a bet that the value of the bank's share price will collapse.
Nato stavi, da je vrednost banke cene delnic bo propadla.

Did she mention it was a building collapse in the South Bronx?
Je omenila, da se je zrušila stavba v južnem Bronxu?

The collapse in prices clearly shows the inadequacy of support measures.
Sesutje cen jasno kaže na neprimernost podpornih ukrepov.

Tom Hanniger is responsible for the collapse, but it was an accident.
Za sesutje je odgovoren Tom Hanniger, vendar je šlo za nesrečo.

If your government didn't have my dirty money, your economy would collapse.
Če tvoja vlada ne bi imela mojega umazanega denarja, bi vaša ekonomija propadla.

This configuration will collapse space, taking earth and everything else with it!
Ta konfiguracija bo zrušila vesolje! Vključno z Zemljo in vsem ostalim!

He predicts that our current monetary system will collapse within a few years.
Izjavil je, da bo Evropska monetarna unija čez nekaj let razpadla.

Expand and collapse data, and show the underlying details that pertain to the values.
Razširite in strnete podatke ter prikažete temeljne podrobnosti določenih vrednosti;

The roof of such a greenhouse will not collapse even in case of heavy snowfall.
Streha takšnega rastlinjaka se ne bo zrušila niti v primeru močnega sneženja.

Behind all this economy needs constant quality care, otherwise the matter will collapse.
Za vse to gospodarstvo je treba nenehno kakovostno oskrbo, drugače bo zadeva propadla.

Tip: Collapse and expand the Favorites section by clicking or next to Favorites.
Namig: Razdelek Priljubljene strnete in razširite tako, da kliknete ali poleg razdelka Priljubljene.