What is the translation of " RAZPADU " in English?

• collapse
• dissolution
• breakup
• break-up
• disintegration
• fall
• decay
• breakdown
• the downfall
• the demise
• parting
• decomposition

Examples of using Razpadu in Slovenian and their translations into English

Po razpadu Zahodnega rimskega.
After the downfall of West Rome….

Vrnimo se k razpadu vlade.
Let me refer to the breakdown of government.

Vi ali se poročiti ali vaš razpadu.
You either get married or your break up.

Po razpadu alfa ali beta je jedro ponavadi v vzbujenem stanju.
After alpha or beta decay, nuclei often rearrange themselves.

Ali se lahko pridružite Exu po razpadu?
Can you be friends after breaking up?

To so razpustili ob razpadu Sovjetske zveze leta 1991.
This in fact happened with the breaking up of the Soviet Union in 1991.

Kaj se vam je zgodilo po razpadu?
What has happened to them after the break up?

Po razpadu Sovjetske zveze je nastalo 15 samostojnih držav.
After the Soviet Union collapsed, 15 newly independent states emerged.

Kako izboljšati svojo samozavest po razpadu?
How to rebuild trust after break up?

Zakaj je samo Rusija po razpadu Sovjetske zveze ohranila jedrsko orožje?
Why did only Russia wind up with nuclear weapons after the USSR collapsed?

Zakon o radioaktivnem(eksponentnem) razpadu.
Exponential law of radioactive decay¶.

Po razpadu Sovjetske zveze so bile ZDA brez pravega sovražnika.
After the demise of the Soviet Union, the American empire had no worthy enemies.

Govorimo torej o"toplotnem razpadu".
One speaks then of the"thermal decomposition".

Figure 1: Komet Shoemaker-Levy 9 po razpadu pod vplivom Jupitrovih plimskih sil.
Comet Shoemaker-Levy 9 after breaking up under the influence of Jupiters tidal forces….

Lahko se družite s bivšo po razpadu?
Can you be friends with an ex after a break up?

Stres je igral veliko vlogo pri mojem razpadu telesa.
Stress played a major part in my own body breakdown.

Sprejem je največja ovira po razpadu.
Acceptance is the biggest barrier after a break up.

To je lahkoposledica žalovanja po izgubi ljubljene osebe ali razpadu pomembnega odnosa.
The loss of a loved one or the break up of a significant relationship.

V življenju se živo telo bojuje proti razpadu.
In life, the life body fights against the decay.

Za odkritje prekršitve osnovnih načel simetrije CP pri razpadu nevtralnih K-mezonov«.
For the discovery of violations of fundamental symmetry principles in the decay of neutral K-mesons".

Najboljši načini za vrnitev deklice po razpadu.
The best ways to get a girl back after breaking up.

Korenina je bolezen poganjkov in se izraža v razpadu korena.
The root is a disease of shoots and is expressed in the decay of the root.

Toda drugi izotopi niso stabilni in so podvrženi radioaktivnemu razpadu.
Some isotopes are not stable and will undergo radioactive decay.

Najbolj očitna nevarnost za našo družbo je danes razpadu družine.
The most obvious danger for our society today is the downfall of the family.

Toda drugi izotopi niso stabilni in so podvrženi radioaktivnemu razpadu.
Some isotopes are unstable, however, and undergo radioactive decay.

Zaviranje encimov in regulacijskih molekul, ki sodelujejo pri razpadu hrustanca(2).
Inhibiting enzymes and regulatory molecules involved in the breakdown of cartilage(2).

Ali imate druge nasvete za tiste, ki gredo skozi razpadu?
Do you have advice for people who are going through breakups?

Vesel je tisti, ki v razmerju ni nikoli razmišljal o razpadu.
Happy is he who, while in a relationship, has never thought about breaking up.

V zadnjih letih je vse več diskusije o generalnem moralnem razpadu družbe.
In recent years, there has been increasing discussion of the general moral decay of society.

Vključeni so lahko podatki o toksikoloških učinkih, stopnji vnetljivosti in razpadu spojin.
This may include toxicological effects, level of flammability and a breakdown of compounds.