崩壊 Meaning in English - translations and usage examples

• collapse
• fall
• decay
• disintegration
• breakdown
• demise
• breakup
• disruption
• dissolution
• break-up
• downfall
• meltdown
• bursting
• disintegrating
• toppling

Examples of using 崩壊 in Japanese and their translations into English

崩壊だ！
It's breaking up!

世界経済は崩壊。
Economic meltdown.

毎分崩壊(dpm)。
Disintegrations per minute(dpm).

マイケルの顔面崩壊。
Michael's face fell.

回目の壁」崩壊。
The second wall topples.

ドイツ、ベルリンの壁崩壊。
Germany's Berlin Wall fell.

崩壊性腫瘍からの出血。
Bleeding from disintegrating tumors.

そんなこんなで家庭は崩壊。
This is how families break up.

月28日、パリ・コミューン崩壊。
The Paris Commune fell on May 28.

年ヴェネチア共和国が崩壊。
In 1797, the Venetian Republic fell.

ベルリンの壁崩壊後は別の男と。
She went with someone else after the wall fell.

エジプト2月11日、ムバラク政権崩壊。
On Feb. 11, the Mubarak government falls.

アルゼンチン崩壊の前夜がまさにこれでした。
This was before the meltdown in Argentina.

嫉妬は薬剤、崩壊の結婚。
Jealousy is a medication in a disintegrating marriage.

毎分崩壊(dpm),放射性崩壊。
Disintegrations per minute(dpm), radioactive decay.

年４月１７日クメール共和国が崩壊。
On 17 April 1975, the regime of Khmer Republic fell.

いよいよ日本そのものの崩壊が始まった感があります。
And now the meltdown of Japan itself started.

世界的な経済崩壊のための準備ができていますか？
Are you prepared for a global economic meltdown?

いったい誰がウォール街崩壊の責任を取るのか？
Who is more to blame for the Wall Street meltdown?

CDS契約はAIG崩壊の核心的存在であった。
CDS contracts were at the heart of AIG's meltdown.

しかし、1枚のアルバムを残しバンドは崩壊。
However, again after only one album, the band broke up.

学校の庭を崩壊の38重桜モデル。
Heavy cherry blossom model of disintegrating school garden.

彼は、会社崩壊の統括にかけては長い前歴がある。
He has a long history of presiding over company breakups.

その代わりに、彼等はEMU崩壊のアリバイを固めつつある。
They are building an alibi for EMU break-up instead.

日常生活の崩壊は、広範囲で破壊的なものとなっている。
The disruptions to everyday life have been far-reaching and devastating.

イエスタデイ」は、関係の崩壊についての憂鬱なバラードです。
Yesterday” is a melancholy ballad about the break-up of a relationship.

しかし、バブル崩壊後の景気低迷で売り上げは徐々に減少。
However, after the burst of the bubble economy, sales gradually slowed down.

年バブル崩壊からの繊維加工業界の長期低迷。
Long-term stagnation of the textile processing industry from the burst of the economic bubble.