Translation of "drop" in Russian

Results: 4086, Time: 0.0368

падение брось капля снижение уронить снизиться упасть сбросить роняйте перепад сократится падать опустить сбрасывания отбросить сбрасывать высадить уменьшится заглянуть подбросить отсева дроп забросить выброски заехать

Examples of Drop in a Sentence

Filter Type and Class Admissible Pressure Drop according to PN-EN13053:.
Тип и класс фильтра Допустимое падение давления согл. РN- EN 13053:.
Parker, drop the phone.
Паркер, брось телефон.

Sudden and significant voltage drop of the electrical system.
Неожиданное резкое падение напряжения в бортовой сети.
It's that very drop which reflected the sea.
Это та самая капля, в которой отразилось море.
FBI, drop the weapon!
ФБР, брось оружие!
The forward voltage drop is displayed.
Отображается падение напряжения в прямом направлении.
There is an obvious drop by 279 mln USD.
Налицо снижение на 279 млн.

Every drop of approximately 30 µl contains 0.015 mg of azelastine hydrochloride.
Каждая капля объемом около 30 мкл содержит, 015 мг гидрохлорида азеластина.
The sizeable drop in oil prices impeded the advancement of wood energy.
Существенное падение цен на нефть воспрепятствовало развитию сектора энергоносителей на базе древесины.
Drop the knife, Lansdale.
Ленсдейл, брось нож.
Drop the dagger and I'll let go.
Брось кинжал, и я отпущу.
Much of this drop is due to the recycling of old jewellery.
В значительной степени это падение объясняется рециклированием старых ювелирных изделий.
The main cause was a 9% drop in the average product prices.
Основной причиной стало снижение средних цен реализации на 9%.
Take care not to drop the bag that you inserted the lens in.
Следите за тем, чтобы не уронить в сумку, в которую вы положили.
The Crystal Drop award was first run in 2012.
Конкурс « Хрустальная капля » проводился в 2012 г впервые.
Drop the knife, Smith.
Брось нож, Смит.
Be careful not to drop the battery pack.
Будьте осторожны, чтобы не уронить аккумулятор.
In case of correction, the price may drop to 14700.
В случае коррекции, цена может снизиться до 14700.
Heart, drop, star, leaf, triangle, diamond, and sphere.
Сердечко, капля, звездочка, листик, треугольник, ромб и сфера.
It is the biggest drop in the last twenty years.
Это самое значительное снижение за последние двадцать лет.
An excessive diameter of the angle could result in an anomalous pressure drop.
Чрезмерный диаметр угла вызывает аномальное падение напряжения.
Drop of Blood Drop of Life 14 Health in Emergencies 16.
Капля крови – капля жизни 14 Медицина экстренных ситуаций 16.
The suction power may drop if the level exceeds this line.
Если уровень пыли находится выше этой линии, мощность всасывания может снизиться.
Be sure not to drop the battery pack.
Следите за тем, чтобы не уронить батарейный блок.
Drop your weapon now or she dies.
Брось свое оружие сейчас же или она умрет.
Tell the conductor to drop you out at LA Madrugada Hotel.
Расскажите проводник упасть вам на LA Madrugada Hotel.
Voltage drop will cause a reduction in the fastening torque.
Падение напряжения приведет к снижению крутящего момента затяжки.
Going forward, these levels are expected to drop gradually.
В будущем ожидается постепенное снижение этого уровня.
Drag and drop some photos onto jAlbum.
Перетащить и сбросить несколько фотографий на jAlbum.
Just drop the weapon!
Просто брось оружие!

Results: 4086, Time: 0.0368

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More