"Stop" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 38842, Time: 0.0091

остановить прекратить перестать остановиться хватит остановка стоп стопом прекращения помешать прекратиться прервать останова приостановить пресечь ограничитель

Examples of Stop in a Sentence

This is a serious problem, and our country has not managed to stop the growth of the disease.
Это серьезная проблема, и нашей стране пока не удалось остановить рост заболеваемости.
Governments, financial institutions, businesses and NGOs should stop cooperating with companies that belong to, or are
Правительствам, финансовым учреждениям, предприятиям и неправительственным организациям следует прекратить сотрудничество с компаниями, которые принадлежат или зависят от
Now entrepreneurs in Russia can concentrate on their own business and stop worrying about import/ export timings.
Теперь предприниматели в России могут сосредоточиться на своем бизнесе и перестать беспокоиться о сроках.
Always adjust the drive speed to the type of vegetation or stop and wait for the work tool to process the material before advancing!
Всегда следует приспособить скорость типу растительности или остановиться и подождать, пока рабочий инструмент переработает материал!
- Ivan, stop kissing a pillow already, rise up and help me!
- Иван, хватит уже целоваться с подушкой, давай вставай и помоги мне!
3. Click the Mark out field( 3) and type time that corresponds to fragment end( stop of capture in format:
3. Щелкните в поле Конец( 3) и введите время, соответствующее концу фрагмента( остановка записи в формате часы:
To customize transmitting of GPI signals to external devices at activating of Start and Stop commands use the Output Signals group of elements
Чтобы настроить отправку GPI- сигналов внешним устройствам при срабатывании команд Старт и Стоп , используйте группу Выходные сигналы
recommend holding long positions with the targets at 1244 and 1252, and the stop below 1180.
среднесрочном периоде и рекомендуем держать длинные позиции с целями 1244 и 1252 и стопом ниже 1180.
Long-term strategy to gradually stop using the materials with high and low content of polychlorinated biphenyl
Долгосрочная стратегия управления и поэтапного прекращения использования материалов с высоким и низким уровнем содержания полихлоридных дифенилов(
Beware of wolves in time and put them in a cage, because they want to stop you.
Остерегайся волков и вовремя сажай их в клетку, потому что они хотят помешать тебе.
During oil recovery operation, the air flow may stop for approximately 10 minutes.
Во время функции возврата масла попток воздуха может прекратиться примерно на 10 минут.
In case of visible defects of the tool, stop working with the tool immediately and forward it to Würth for repair.
При констатации видимых дефектов на инструменте немедленно прервать работу и предоставить инструмент фирме Würth для ремонта.
Button B, Timer: for programming the automatic stop of the appliance.
Кнопка B, Таймер: Программирование автоматического останова устройства:
by calling + 371 26668777 in order to stop the sending of SMS bank text messages to
с Банком, позвонив по телефону+ 371 26668777, чтобы приостановить отправку коротких сообщений SMS- банка на соответствующий номер мобильного телефона. 5.3.
Your intestines take in carbohydrates, and these diet pills to stop it.
Ваш кишечник принять в углеводы и эти таблетки для похудения пресечь это.
Turn the bottom part of the auxiliary handle 7 in anticlockwise direction and insert the depth stop 8.
Поверните нижнюю часть дополнительной рукоятки 7 против часовой стрелки и вставьте ограничитель глубины 8.
You can stop process protection using one of the following methods:
Вы можете остановить защиту процессов одним из следующих способов:
For various reasons, Sony may stop providing the GPS assist data.
По различным причинам Sony может прекратить предоставление дополнительных данных GPS.
The shaver may stop functioning when out of recommended ambient temperature range.
Бритва может перестать работать при температуре воздуха вне рекомендуемого диапазона
In reality the process of coast wearing out increases in warm years and could completely stop in cold years.
В действительности процесс разрушения берегов усиливается в теплые годы и может совершенно остановиться в холодные.
In this regard, Usatii called dodon's" fight" against a single-mandate system a dramatization:" Igor Nikolayevich, stop lying!
В этой связи Усатый назвал инсценировкой « борьбу » Додона против одномандатной системы: « Игорь Николаевич, хватит врать!
Stop of Data Recording Into Storage Stop data recording and close program instance used for data input into storage
Остановка записи данных в хранилище В программе, которая используется для ввода данных в хранилище, остановите запись и закройте программу
In the standby mode press and hold the Cancel/ Stop button for 3 seconds.
В режиме ожидания нажмите и придержите 3 секунды кнопку Отмена/ Стоп .
We recommend holding short positions with a stop above 0 7910 and the target levels 0 7620 and 0 . 7500 ..
Мы рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше, 7910 и целевыми уровнями, 7620 и, 7500.
longer the spray will have to be to stop and correct his behaviour, and to redirect his attention.
тем более длительной должна быть подача спрея для прекращения и коррекции ее поведения и переключения внимания.
These obstacles can stop us saying, my feet were able to overcome the waters passing bags.
Эти препятствия могут помешать нам говорили, мои ноги были в состоянии преодолеть воды проходящей сумки.
The blade must stop within 3 seconds.
Вращение ножа должно прекратиться в течение 3 секунд.
If you notice a feeling of dizziness, sickness, chest pain or other abnormal symptoms, stop training and consult a doctor.
Если возникнут головокружение, тошнота, боли в груди и другие аномальные симптомы, прервать тренировку и обратиться к соответствующему врачу.
• 10warning: Appliances equipped with a S s automatic Stop System: these appliances should not be left in standby for more than 5 minutes.
• 10ВНИМАНИЕ: Аппараты с A. S. S- системой автоматического останова не следует оставлять в режиме ожидания( stand- by) более 5 минут.
7 7 3. Company has a right to stop service rendering partially or fully via blocking the
7.7. 3. Компания вправе частично или полностью приостановить оказание Услуг путем блокирования исходящих( кроме экстренных и

Results: 38842, Time: 0.0091

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More