Translation of "quit" in Russian

Results: 2973, Time: 0.0096

бросил уволился ушел перестань прекрати завязал выйти из завязала бросить уйти бросила ушла уволилась ухожу уволиться увольняюсь бросили перестать прекратить перестал перестанешь прекратил прекратите завязать завязывай вышли из вышла из выйдите из

Examples of Quit in a Sentence

Bronhogen particularly indicated active and passive smokers and those who quit smoking.
Бронхоген особенно показан активным и пассивным курильщикам и тем, кто бросил курить.
Ted McCarty quit and headed Bigsby.
Тэд Маккарти уволился и возглавил « Bigsby ».
But six months ago I quit .
Но шесть месяцев назад я ушел .
Quit crying about the vase.
Перестань плакать о вазе.
- I didn't kill your father so quit blaming me!
- Мы больше не друзья.- Я не убивал твоего отца так прекрати осуждать меня!
I thought you quit .
Я думал, что ты завязал .
You can also quit the Sort mode by clicking the Sort icon again.
Вы также можете выйти из режима сортировки, щелкнув значок Сортировать снова.
I thought you quit .
Я думал, ты завязала .
Irving quit school at the age of 8 to sell newspapers in the Bowery.
Ирвинг бросил школу в 8 лет и начал продавать газеты в Боуэри.
I quit , Lola.
Я уволился , Лола.
I don't know, but you were weak, and you quit .
Я не знаю, но ты был слаб, и ты ушел .
Just quit crying and tell him.
Просто перестань плакать и скажи ему.
And quit saying" we," like i'm a part of this.
И прекрати говорить" мы", будто я часть этого.
No, I quit .
Нет. Я завязал .
Click OK( 10) to apply the changes and quit this window
Нажмите кнопку OK( 10), чтобы принять настройки и выйти из окна добавления подгруппы
This woman is the reason I quit drugs and finished nursing school.
Благодаря этой женщине я завязала с наркотиками и окончила школу медсестер.
A year later I did not quit running, but on the contrary improved my health.
Год спустя я не бросил бег, а наоборот улучшил свое здоровье.
I quit today.
Я сегодня уволился .
I thought you quit .
Я думал, ты ушел .
Tyler, quit calling in saying you haven't found anything!
Тайлер, перестань названивать, если ты ничего не нашел!
Quit chasing the ghost of James merrill's past
- Прекрати преследовать призрак Джеймса Меррилла.
But I know for a fact that he quit playing before I was born.
Но я точно знаю, что он завязал с играми до моего рождения.
The deputy elected on a party ticket may not quit the faction.
Депутат, избранный в составе списка кандидатов, не вправе выйти из фракции.
I quit , and I have literally never been happier.
Я завязала и очень этому рада.
Basilio quit music 10 years ago.
Базилио бросил музыку 10 лет назад.
I heard he quit .
я слышал, он уволился .
You didn't quit .
Ты не ушел .
Tyler, I told you, quit hanging around these crazy honkeys.
Тайлер, я говорила тебе, перестань шататься с этими чокнутыми белыми.
Quit wasting everyone's time and...
Прекрати тратить свое и чужое время и...
Medically speaking coughing means that I quit , idiot
С медицинской точки зрения мой кашель свидетельствует о том, что я завязал . Идиот!

Results: 2973, Time: 0.0096

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More