Quit in Russian

Irving quit school at the age of 8 to sell newspapers in the bowery.

Ирвинг бросил школу в 8 лет и начал продавать газеты в боуэри.

Bronhogen particularly indicated active and passive smokers and those who quit smoking.

Бронхоген особенно показан активным и пассивным курильщикам и тем, кто бросил курить.

But we can all quit if mr. shue doesn't.

Но мы все можем уйти, если мистер шу этого не сделает.

Why did you quit music?

Почему ты бросил музыку?

Ted mccarty quit and headed bigsby.

Тэд маккарти уволился и возглавил « bigsby ».

You can quit, but you'll never get rid of me.

Ты можешь уйти. но ты никогда не избавишься от меня.

I quit that chemo, i don't know, a few months ago.

Я бросил химию, не знаю, несколько месяцев назад.

Please quit being so much more peculiar than you usually are.

Пожалуйста, перестань быть странным ещё более обычного.

And i can't quit either!

Но и уйти я не могу.

You quit after one day?

Ты уволился после одного дня?

You can quit after the intermediate examination.

Ты можешь уйти после промежуточного экзамена.

I would quit, but I'm too old to find another job.

Я бы уволился, но я слишком стар, чтобы искать новую работу.

And quit saying"we," like I'm a part of this.

И прекрати говорить" мы", будто я часть этого.

I quit school because of gossip about you.

Я бросил школу из-за сплетен о тебе.

Second of all, quit acting like she's some kind of monster.

Во-вторых, перестань вести себя как будто она какой-то монстр.

Hutch quit baseball?

Хатч бросил бейсбол?

You can not quit now.

Ты не можешь уйти сейчас.

You can also quit the sort mode by clicking the sort icon again.

Вы также можете выйти из режима сортировки, щелкнув значок сортировать снова.

And then... he quit, robin, he quit!

И потом... он уволился, робин, уволился!

Yeah, quit being a dick for five seconds and unlock the door.

Да! прекрати быть таким членом на пять секунд и открой дверь!

Hey, and quit being such a wimp around wendy, okay?

И перестань быть таким хлюпиком рядом с венди, ладно?

You know i can't quit.

Ты же знаешь, я не могу уйти.

The deputy elected on a party ticket may not quit the faction.

Депутат, избранный в составе списка кандидатов, не вправе выйти из фракции.

Too bad you quit drinking 28 years ago.

Как жаль, что ты бросил пить 28 лет назад.

I quit yesterday!

Я уволился вчера!

Dude, quit checking out my sister-in-law.

Чувак, перестань заглядываться на сестру моей жены.

I quit in time!

Я завязал со всем этим!

Yeah, quit staring at my boobs.

Ага, прекрати пялиться на мою грудь.

I can't quit now.

Я не могу уйти сейчас.

Damn it, quit stepping on my hands, you idiot!

Черт, перестань наступать мне на руки, ты, идиот!

Phrases in alphabetical order

"Quit" in other languages

Translation of "quit" in Russian

Examples of Quit in a Sentence

S Synonyms of "quit"

Phrases in alphabetical order

"Quit" in other languages

English - Russian

Russian - English