Translation of "left" in Russian

Results: 36330, Time: 0.0298

оставил покинул левой ушла осталось уехал бросил слева налево влево вышел из выехала из ухода отправился отъезда

Examples of Left in a Sentence

Old Trakai left a short, but mea- ningful imprint in the Lithuanian history.
Старый Тракай оставил в истории Литвы короткий, но яркий след.
He left us to work independently for some time.
Он оставил нас на некоторое время работать самостоятельно.

The last resident left Toonoja in 1987.
Последний житель покинул Тооноя в 1987 году.
Old Trakai left a short, but meaningful imprint in the Lithuanian history.
Старый Тракай оставил в истории Литвы короткий, но яркий след.
He left Liberia on 7 September, just after the first diamond shipment.
Этот консультант покинул Либерию 7 сентября, сразу после отправки первой партии алмазов.
It is situated in driving direction at the rear left side of gears.
Оно находится на задней левой стороне редуктора по направлению движения.
I left because I could not pay the tuition.
Я ушла, потому что не могла заплатить за обучение.

During the sewing, left hand holds on the fabric edge and folds.
Во время шитья левой рукой придерживайте край ткани и.
He soon left the family but never forgot about his daughter.
Вскоре он вовсе оставил семью и никогда не вспоминал о дочке.
Badri Bitsadze left Georgia after the events of May 26, 2011.
Бадри Бицадзе покинул Грузию после событий 26 мая 2011 года.
Top Row Left Fiducial measurement failed Left-side fiducial measurement failed.
Не удалось выполнить измерение левой опорной точки верхней строки Не удалось выполнить измерение левой опорной точки.
He left the Gaza Strip for Sinai two years ago.
Покинул сектор Газы и перебрался на Синай два года назад.
The forum left a flood of impressions and positive emotions.
Форум оставил море впечатлений и позитивных эмоций.
I have no time left even to speak.
У меня не осталось времени даже чтобы поговорить.
In 1886 she left her husband to follow Puccini.
В 1886 году она ушла от мужа, чтобы последовать за Пуччини.
Follow this key I left for you.
Следуй сему ключу, что Я тебе оставил.
Before the end of the action two days left.
До окончания акции осталось два дня.
After the war he continued working as a seaman and probably left Australia.
После войны он продолжал работать моряком и, вероятно, покинул Австралию.
Hrach Vartanian: I left for Qatar to earn a good living.
Я уехал в Катар, чтобы хорошо заработать.
Sooner or later, you left it, and what would happen?
Рано или поздно, ты ушла ее и что тогда произойдет?
The hero is holding the“ tree of life” in his left hand.
Герой держит левой рукой “ дерево жизни ”.
Teeth on left cheliped are smaller but more numerous.
Зубчики на левой клешне мельче, но более многочисленны.
Huang Di left His disciple for a while and Lao Tse began cleaning his inner chambers.
Хуан- Ди на время оставил Своего ученика.
We do not have that much time left my children.
У нас уже не осталось много времени, мои дети.
Then the girls and I left the police station.
Затем я вместе с девушками покинул милицейский участок.
Better she had just left, uncaring of their fate.
Лучше бы она просто ушла, не думая об их судьбе.
I left everything and dove into QCD- The Theory of Strong Interactions.
Я всё бросил и окунулся в КХД — Теорию Сильный Взаимодействий.
After the war he left for the US, and had a family there.
После войны он уехал в США, где завел семью.
We have 15 more euros left to visit attractions.
У нас осталось еще 15 евро, чтобы посетить достопримечательности.
She left all of a sudden, not preventing anyone.
Она ушла внезапно, не предупредив никого ….

Results: 36330, Time: 0.0298

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Left" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More