What is the translation of " ЗАЛИШИВ " in English?

• left
• abandoned
• quit
• kept
• resigned
• departed
• fled
• leaving
• leave
• leaves
• keep

Examples of using Залишив in Ukrainian and their translations into English

Залишив дитину сиротою.
He leaves an orphan child.

Христос залишив нам Церкву.
Christ has given us the church.

Наприклад, Костевич, який залишив клуб.
Trethewy, who kept the club.

Він залишив нам ці слова.
And he's left these words.

Останній він залишив для себе.
He kept the last for himself.

Уряд залишив нас тут гнити.
Government's left us here to rot.

Останню кулю залишив для себе.
Keep The Last Bullet For Yourself.

Бог залишив мене тут з якоїсь причини.
God kept me here for a reason.

Потім він залишив ще один запис.
He did leave another note.

Останній патрон він залишив для себе.
Last bullet he kept to himself.

Якщо він залишив її, ця земля, яка.
He departed from this bay, which he.

Останнього патрона залишив для себе.
Keep The Last Bullet For Yourself.

Залишив сумувати дружину та малу донечку.
I had left my wife and small lad.

У серпні 1807 року він залишив свій пост.
In August, 1807, he resigned his office.

Залишив дружину Наталію та двоє дітей.
He leaves his wife Natalie and two children.

Через 20 хвилин патруль СММ залишив цей район.
After 20 minutes the SMM departed the area.

Залишив повідомлення та чекав поки вона дасться чути.
So I left a message and I'm waiting to hear back.

У липні 1998 Шугарт залишив свій пост у Seagate.
In July 1998, Shugart resigned his positions with Seagate.

Він залишив свій дім та сім'ю і пішов за Христом.
He has given up home and family in order to follow Christ.

У квітні 1969 року генерал де Голль залишив пост президента.
In April 1969, de Gaulle resigned from the presidency.

Він може не тримає передвиборних обіцянок, але він залишив цю.
He may not have kept many campaign promises, but he kept this one.

У 1846 році, після нападу епілепсії, він залишив навчання.
In 1846, after an attack of epilepsy, he abandoned the study of law.

Батько залишив сім'ю коли Keanu Reeves було всього три роки.
Reeves's father abandoned his family when Keanu was just three years old.

Щоб уникнути викриття, він поспішно зібрав речі і залишив палац.
To avoid being found out, he hastily packed his bags and fled the palace.

Року він залишив політику та зайнявся бізнесом, де зазнав краху.
In 1866 he retired from politics and went into business, with disastrous results.

Верховний Суд Російської Федерації залишив це рішення без зміни.
The Supreme Court of the Russian Federation upheld this sentence without changing.

Я залишив Вас живим, щоб Ви змогли насолодитися кожною миттю цієї зради.
I kept you alive so you could witness every precious moment of your betrayal.

Ворнер Бразерс залишив міноритарну частку в об'єднаних компаніях, включаючи Fandango.
Warner Bros. retained a minority stake in the merged entities, including Fandango.

Я залишив роботу в бізнесі і став волонтером у Міністерстві інфраструктури.
I quit my job in business and began volunteering at the Ministry of Infrastructure.