What is the translation of " ЗАЛИШАЮТЬ " in English?

• leave
• reserve
• left
• leaving
• leaves

Examples of using Залишають in Ukrainian and their translations into English

Частину- залишають на життя.
Some- stay for life.

Залишають в небезпечних місцях.
Abandoned in dangerous places.

Лікарі залишають всякі надії.
Doctors have left their hopes.

Залишають Центр в гарному піднесеному настрої.
I leave the ground in a good mood.

Взуття залишають при вході.
We leave the shoes in the entrance.

Скільки чайових зазвичай залишають у Іспанії?
How much do you leave for a tip in Spain?

Історії залишають двері відкритими.
It leaves the stories open.

Залишають при такій температурі на 8- 10 хвилин.
Soak at this temperature for 8-10 minutes.

Вони залишають ці гроші собі.
They keep that money for themselves.

Їх навмисно залишають поза процесом.
They are being kept out of the system intentionally.

Люди залишають свої домівки і тікають.
People are abandoning their homes and moving out.

Багато хто з них залишають там свої контактні дані.
Most of them keep contact info there.

Тут їх залишають на кілька днів, заносячи на ніч.
I will keep them there for a couple of days, bringing them in at night.

Його люблять, але залишають, як діти свою маму.
It is loved, but it is left as a child leaves his mother.

Пластир залишають на шкірі протягом двох днів.
The patches remain on the skin for two days.

Ти знаєш ті листівки, що залишають у твому поштовому ящику весь час?
You know those fliers that get left in your mailbox all the time?

Ваші дані залишають зашифрованими та захищеними від сторонніх осіб.
Your data remains encrypted and protected from strangers.

Технології мчать уперед і залишають дедалі більше людей позаду.
Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind.

Аджарії залишають в кінці березня.
Ajaria is abandoned at the end of March.

Залишають аплікації на 2 хвилини, а потім зривають по лінії росту волосся.
Allow the application to the 2 minutes, and then tear along the hairline.

Вони не залишають нам вибору".
They have left us no other choice.”.

Якого треба досягнути, але залишають за державою-членом вибір форм та.
To be achieved but shall leave to the national authorities the choice of form and.

Нікого не залишають тут, хто не хоче залишитися.
There's no keeping someone who doesn't want to stay.

Батьки знають, що залишають своїх дітей під доброю опікою.
Parents know they are leaving their children in good hands.

Модератори залишають тільки якісні відео, а все підробки йдуть в топку.
Moderators reserve only quality video, and all the fakes go into the furnace.

Модні тенденції не залишають ні одну частину нашого тіла без уваги.
Modern research has left no part of our body untouched.

Вони навмисно залишають його на своєму сервері, щоб заробляти гроші на вашому контенті.
They may intentionally remain it on their server to make money from your content.

Потім його залишають в'ялитися на свіжому повітрі.
But then let it heal in the fresh air.

Засохле дерево залишають стояти"допоки король не повернеться".
It was left standing after its death"until the King returns".

Ті небагато, хто залишають університет так швидко, що вони навряд чи помітили.
The few who do leave the University so quickly that they are hardly noticed.