What is the translation of " LEFT " in Turkish?

• sol
• bıraktı
• kaldı
• gitti
• ayrıldı
• terk etti
• terk
• kalan
• çıktı
• terketti
• ayrılan
• geriye kalan
• left

Examples of using Left in English and their translations into Turkish

It's this left.
İşte bu kaldı.

Three left, Frank.
Kaldı üç, Frank.

Your other left!
Diğer bıraktı!

Five left, boss.
Beş tane kaldı patron.

There are only six left. Six.
Altı. Sadece altı kişi kaldı.

Three left, then.
Üç tane kaldı o zaman.

There are only six left. Six.
Altı. Sadece altı tane kaldı.

Only two left, Your Highness.
Sadece iki tane kaldı, Majesteleri.

Look at this we only have this much left!
Bak şuna. sadece şu kadar yer kaldı.

My brother left that. No.
Kardeşim bıraktı onu. Hayır.

Maybe we should all put in 20 bucks and the last one left takes all.
Belki hepimiz 20şer papel koymalıyız ve sona kalan hepsini almalı.

My brother left that. No.
Hayır. Kardeşim bıraktı onu.

Three left, only three left..
Tane kaldı, sadece 3 tane.

Oh. My brother left that.- No.
Hayır. Kardeşim bıraktı onu.

It was like No Juvenile Delinquent Left Behind.
Arkada kalan çocuk suçlu yok gibiydi.

My brother left that. Oh. No.
Kardeşim bıraktı onu. Hayır.

There's only three left, so act fast.
Sadece üç tane kaldı, yani hızlı davranın.

There are only two left, Wizard. And you're behind one of them.
Sadece iki tane kaldı büyücü, ve sen de onlardan birisin.

My brother left that. Oh. No.
Hayır. Kardeşim bıraktı onu.

My brother left that.- No. Oh.
Kardeşim bıraktı onu. Hayır.

My brother left that.- No. Oh.
Hayır. Kardeşim bıraktı onu.

If there is any left, give me some.
Kalan varsa, bana biraz ver.

Only three left, including buster.
Sadece üç tane kaldı, Buster da dâhil.

The only option left is to turn to violence.
Geriye kalan tek seçenek şiddet.

Then the only question left is… should I trust you?
O zaman kalan tek soru şu?

Then the only question left is, should I trust you?
O zaman kalan tek soru şu: Ona güveniyorum?

I think we have one song left that was specially requested.
Sanırım özellikle istenen sadece bir şarkı kaldı.

Governor! The only bullet left is the one we dug out of you!
Bir tek, senden çıkardığımız kurşun kaldı. Vali!

Eventually, the only human left is the guy feeding the machines.
Sonunda kalan tek insan makineleri besleyen adam oluyor.

They think the only thing left is to fight and kill and die.
Geriye kalan şeylerin sadece savaşmak, öldürmek ve ölmek olduğunu düşünüyorlar.