What is the translation of " LEFT " in Spanish?

• dejó
• izquierda
• queda
• abandonó
• salió
• se fue
• left
• se marchó
• partió
• dejado
• dejaron
• dejé
• abandonado
• quedan
• salido
• abandonaron
• se ido
• se fueron
• salieron
• quedado
• quedó
• salir

Examples of using Left in English and their translations into Spanish

I left Switzerland 22 years ago without any intention of returning.
Yo me fui de Suiza hace 22 años sin intención de regresar.

You also can move right and left with the arrow keys.
También puede moverse hacia la derecha y hacia la izquierda con las teclas de flecha.

If arriving at Terminal A: exit baggage claims and proceed left.
Si llega a la Terminal A: salga de las reclamaciones de equipaje y continúe hacia la izquierda.

Only swipe your finger left or right to preview each filter.
Sólo pase el dedo hacia la izquierda o la derecha para previsualizar cada filtro.

You left me all by myself in that test tube… without a card or a letter, and now I want a divorce.
Me dejaste solo en ese tubo de ensayo. Sin una tarjeta, una carta, nada. Ahora quiero el divorcio.

Adjusting the vertical louvers left and right will change horizontal airflow.
Ajustar las rejillas verticales hacia la izquierda y derecha cambiará el flujo horizontal.

You murdered your friend's girlfriend, you stole his car, you dumped him on the sidewalk and left him to die.
Tú mataste a la novia de tu amigo, robaste su coche, lo abandonaste en la acera y lo dejaste morir.

You used the house and all equipments with respect and left it tidy and in order, and I want to thank you for this!
Usaste la casa y todos los equipos con respeto y la dejaste ordenada,¡y quiero agradecerte por esto!

I left my stable life in the city and dove into the world that I understood even less than the Mexican universe.
Dejé mi vida estable en la ciudad y me zambullí en el mundo que comprendí aún menos que el universo mexicano.

This guy was your cellmate for 5 years, you left him to die, he comes back, and you're completely unfazed?
Este tío fue tu compañero de celda durante cinco años, le dejaste morir, vuelve,¿y tú estás completamente impertérrito?

I left my work in the valley to tread the sandy soil amid the junipers, To listen to the whispers in the sage.
Dejé mi trabajo en el valle para hollar el suelo arenoso en medio de los enebros, Para escuchar los susurros de la salvia.

I used green apple because the dulce de leche enhances the sweetness of the apple and left the peel to have more fiber.
Usé manzana verde porque el dulce de leche realza el dulzor de la manzana y dejé la cáscara para que tenga más fibra.

The car that they took you in left as soon as you stepped out of it and you have no clue how to return to your house.
El coche en el cual te llevaron se marchó tan pronto como saliste de el y no tienes ni idea de cómo volver a casa.

Remember in first grade when you were supposed to pick me up after school, you left me waiting for five hours?
Recuerde que en el primer grado cuando se suponía a recogerme después de la escuela, me dejaste esperando durante cinco horas?

For example, I left Ecuador when I finished 11 th grade and I traveled to the United States to achieve a better education.
Por ejemplo, yo dejé el Ecuador cuando terminé 5to curso y viajé a los Estados Unidos para alcanzar una educación mejor.

Or if you're looking for something immature, You could tell him you left the phone in the gallery And never got the message.
O si estás buscando algo inmaduro, Podrías decirle que dejaste el teléfono en la galería Y nunca recibiste el mensaje.

When the girl left standing, use your mouse to lead it back to a place with no bubbles and to keep falling into the void.
Cuando la chica quede estancada, usa tu ratón para conducirla de nuevo hacia un lugar sin burbujas y que siga cayendo al vacío.

By this way, when you insert again the same external, the reproduction will continue in the same instant that you left it previously.
De tal forma, cuando vuelvas a conectar la misma memoria, continuará la reproducción en el mismo instante donde lo dejaste.

I then shut down the rest of the nodes and left only the manager running and the Visualizer showed the output in Figure 11.
Después apagué el resto de nodos y dejé funcionando únicamente el nodo gestor, el Visualizer muestra el resultado en la figura 11.

But I am still optimistic, because I have lived through the war in Lebanon, where many people also left, and then many have returned.
Pero yo sigo optimista, porque he vivido la guerra en el Líbano, por la que también se marchó mucha gente, y luego muchos han vuelto.

And then you left me a voice-mail saying that you realized after our little pep talk you weren't ready to give up either.
Y luego me dejaste un correo de voz diciendo que te diste cuenta después de nuestra pequeña charla que no estabas dispuesto a renunciar.

Remote work can create choices for the retirement and reduce the loss of tacit knowledge if the employee just left suddenly the job.
Trabajo a distancia puede crear opciones para la jubilación y reducir la pérdida de conocimiento tácito si el empleado acaba de salir de repente el trabajo.

You left me behind in 1903, which I did not appreciate, but I guess you forgot about that old Canadian rock filled with Bennett blood.
Me dejaste atrás en 1903, lo cual no aprecié, pero supongo que te olvidaste acerca de esa vieja piedra canadiense llena con sangre Bennett.

In Asia, Cambodia, where the war that ended in 1979 left virtually the whole infrastructure of the country destroyed, has a very low GEEI score.
En Asia, Camboya, donde la guerra que finalizo en 1979 dejo virtualmente toda la estructura del país destruida, tiene un puntaje GEEI muy bajo.

As we left the harbor, the ship was suddenly more exposed to the sea and some started to fear for the future of the chocolate supply.
Al salir del puerto, el barco, de repente, quedó más expuesto al mar y algunos de ellos empezaron a temer por el futuro del suministro de chocolate.

If you are in Orlando you can not miss the opportunity to visit the place from which man for the first time left the earth to explore the universe.
Si estas en Orlando no puedes perder la oportunidad de visitar el lugar desde el cual el hombre por primera vez dejo la tierra para explorar el universo.

Power bar will remain as you left the previous shot so you have guidance to know if you have to give more or less power.
La barra de potencia se quedará tal y como la dejaste en el disparo anterior por lo que tendrás la guía de saber si tienes que darle más o menos potencia.

As I left the restaurant, I felt full, satisfied and I had finally found a Mexican restaurant in Costa Rica that I could come back to.
Al salir del restaurante, me sentía lleno, satisfecho y que había encontrado por fin un restaurante de comida mexicana en Costa Rica que podía volver.

Therefore, although there is likely some short-term upside potential left in this index, the overhanging weight of potential supply will probably keep an advance muted.
Por lo tanto, aunque es probable que quede algún potencial alcista a corto plazo en este índice, el peso sobresaliente de la oferta potencial probablemente mantendrá un avance silenciado.

Have you ever"mistakenly" left your bike in an illegal parking area or shopping center while you left for a few hours or the whole day?
¿Alguna vez"equivocadamente" dejaste tu bicicleta en un área de estacionamiento ilegal o en un centro comercial mientras ibas por unas horas o todo el día?

How to use "left" in an English sentence

Claire left the restaurant without paying.

The left weight will not drop.

Massaro singled through the left side.

The women left before deputies arrived.

These nagging thoughts never left me.

Turn left onto Tara View Drive.

Weilbacher singled through the left side.

hey how come you left pp?

Hultzen left the game after that.

Some things are best left untyped.

How to use "dejó, izquierda, queda" in a Spanish sentence

Situación que también dejó muchas dudas.

Ubicación: Orilla izquierda del río Don.

Las dejó hervir sin pronunciar palabra.

@Arham: Todavía queda mucho para descubrir.!

Queda claro, ahí están las canciones.

Freno delantera Manguera ford izquierda apl.

aunque queda mas tierra que pisar.

¿dónde queda todo eso para ti?

Ahí queda eso, saludos para todos.

Ese hospital dejó mucho que desear.