What is the translation of " QUIT DRINKING " in Russian?

• бросил пить
• прекратить пить
• бросить пить
• бросила пить
• перестал пить

Examples of using Quit drinking in English and their translations into Russian

First quit drinking.
Сначала ты бросишь пить.

Quit drinking if I ask you to. If I'm sober.
Прекрати пить, раз я тебя прошу.

Also, I quit drinking.
Кроме того, я бросил пить.

Under Epple's influence, Talbot quit drinking.
Под влиянием Эппл Тэлбот бросил пить.

I quit drinking that day.
Я перестал пить в тот день.

And I can't quit drinking.
Я не могу прекратить пить.

You quit drinking like a coward!
Ты бросил пить как трус!

I thought you quit drinking.
Думаю, тебе хватит пить.

I quit drinking, I'm going to meetings.
Я бросила пить, хожу на собрания.

Rick? Should I quit drinking?
Рик… я должен выйти питья?

I can quit drinking any time I want.
Я могу бросить пить, как только захочу.

Around the same time he quit drinking.
Примерно в это время, он прекратил пить.

I mean, you quit drinking so long ago.
Ты ведь давно бросил пить.

Some people can't just quit drinking.
Некоторые люди не могут просто бросить пить.

When I quit drinking, I picked up smoking.
Когда я перестал пить, я начал курить.

Didn't you tell me he quit drinking?
Ты же мне говорил, что он завязал с выпивкой?

Too bad you quit drinking 28 years ago.
Как жаль, что ты бросил пить 28 лет назад.

No, Liz, there's a reason I quit drinking.
Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить.

Woodhouse, I quit drinking for her.
Вудхаус, я бросил пить ради нее.

She had all this energy when she quit drinking.
У нее было много энергии, когда она бросила пить.

I thought you quit drinking, Duncan.
Я думал, что ты бросил пить, Дункан.

We got high on sugar, because Daddy quit drinking.
Мы закайфовали от сахара, потому что папа бросил пить.

If you remember, I quit drinking two years ago.
Если ты забыла, я бросила пить 2 года назад.

Quit drinking soda: good quitting..
Бросить пить соду или бросить курить- хороший уход.

Sorry, Jim. Didn't realize you quit drinking.
Звини, ƒжим. я пон€ ти€ не имел, что ты бросил пить.

Marty quit drinking, found religion for a while.
Марти бросил пить, обрел веру на какое-то время.

My sleeping rhythms have been thrown off'cause I quit drinking.
Мои ритмы сна сбились, потому что я бросил пить.

I quit drinking, join a. A… And we give this another try?
Я бросаю пить, записываюсь в АА, и мы попробуем еще раз?

Aren't you glad I didn't take your advice and quit drinking?
Теперь- то ты рад, что я не послушал тебя и не бросил пить?

You know, when I first quit drinking, I practically lived on these things.
Знаете, когда я бросил пить, я питался только ими.