"Drink" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14564, Time: 0.0059

выпить пить напиток выпивку попить коктейль питье бокал стакан употреблять напиться глоток
Examples:

Examples of Drink in a Sentence

Dissolve a sachet of granules in half a glass of juice, tea or water and drink immediately after preparation.
Один пакетик гранул следует растворить в половине стакана сока, чая или воды и выпить сразу после приготовления.
However, you are allowed to drink alcohol in restaurants, cafes, and bars.
Однако вы можете пить алкоголь в ресторанах, кафе и барах.
If a profile is already available, select this and save the drink .
Если профиль уже имеется, выберите его и сохраните напиток .
In the area called Carmen( in the old town) there is an extensive variety of bars and pubs to have a drink or dinner.
В старом городе, в районе Кармен находится много баров и пабов, где можно заказать выпивку или еду.
His communication improved now he can simply tell us what he wants to eat or drink or if he needs anything.
Его коммуникационные способности наладились — теперь он может легко сказать нам, что он хочет попить или сесть или, если ему чтото требуется.
Swimming Pool, overlooking Palermo bay and get a drink or your barbeque in our Pool Grill & bar terrace.
бассейне отеля с видом на бухту Палермо, закажите коктейль или барбекю в баре- террасе у бассейна.
The delights of the people of Paradise, such as their clothing, food, drink , jewelry and palaces, will be far superior to their counterparts in this world.
Все, что приносит радость и удовольствие в Раю – еда, питье , одежда, украшения, дворцы – все это будет несравнимо лучше, чем на земле.
THE PRICE 1 490 CZK/ PERSON INCLUDES: a welcome drink , 4 course menu and live music.
ЦЕНА 1490 КРОН/ ЧЕЛ ВКЛЮЧАЕТ: приветственный бокал , 4 ходовое меню и живую музыку.
When he got home that night after the concert and he asked me to pour his usual drink , whisky.
Когда в тот вечер он вернулся домой после концерта, то попросил меня налить ему привычный стакан виски.
The dish is tasty to drink herbal tea or in salads, add 100 g of worn
Блюдо вкусно употреблять с травяным чаем или в салатах, добавив по 100 г потертых сельдерея, моркови,
For example, you can drink from puddles, and all the dirt will die at the stage of stay in the stomach.
Например, можно напиться из лужи, и вся грязь погибнет еще на этапе пребывания в желудке.
Tradition dictates that every traveler and person on foot has the right to a free drink of water.
По традиции, каждый путник и пешеход имеет право на бесплатный глоток воды.
The services are not limited to merely selling goods a driver is always able to drink a cup of hot coffee or tea, to buy fresh baked goods.
Спектр услуг этим не ограничивается: автомобилисты всегда смогут выпить чашку горячего кофе или чая, купить свежую выпечку.
Before using the appliance for the irst time or after a long period of non-use, do not drink the irst two glasses of water.
При первом использовании или после длительного перерыва в использовании первые два стакана воды пить не следует.
For children under 6 years old, it is recommended to open the capsule and mix the content with food or sweetened drink ( the capsule may become stuck in the throat of a small child).
Для детей до 6 лет рекомендуется вскрыть капсулу и подмешать содержимое в пищу или подслащенный напиток ( маленький ребенок может поперхнуться капсулой).
sociable; it won't be long before you are sharing a meal( and a drink ) with them.
горожане бодряще остроумны, гостеприимны и чрезвычайно общительны; вскоре вы будете делить с ними еду и выпивку .
In the library, you can climb to the observation deck, which is open in any weather, drink coffee in a cafe and watch the city through panoramic windows from a height.
В библиотеки можно подняться на смотровую площадку, которая работает в любую погоду, попить кофе в кафе и понаблюдать за городом через панорамные окна с высоты.
The terrace, with its charming view of the bay, is an ideal location for some pleasant relaxation while sipping a drink or having a snack in the fully equipped bar.
Терраса с прекрасным видом на залив- это идеальное место для приятных моментов, потягивая коктейль или пробуя лакомство нашего богатого предложениями бара.
People don't only come here for the beautiful Baroque Basilica of the Visitation of the Virgin Mary and for the famous Zoo, but also for good food and drink .
Сюда привлекают посетителей не только прекрасная барокная базилика Посещения Девы Марии и знаменитый зоопарк, но и хорошая еда и питье .
A drink or two, plus a few painkillers.
Бокал или два, плюс обезболивающее.
My sister told me, that he had not let her eat nothing else bread and drink water for almost a week.
Сестра рассказала, что уже больше недели он не позволял ей есть, давая лишь кусок хлеба и стакан воды.
Starch, sugar and salt is better not to drink .
Крахмала, сахара и соли лучше не употреблять .
of Czestochowa in Ochakiv city, we come to drink the living water and ask her in our
Очаков Матери Божьей Ченстоховской, мы приходим напиться живой воды и просим ее в своих потребностях за
One drink - and I shall carry entire cohort.
Один глоток - и я понесу всю когорту.
16 2 mL Take Bronchipret without diluting it; you can drink water after if you wish.
5, 4 мл 16, 2 мл Принимайте Бронхипрет неразбавленным, при желании после приема можно выпить воды.
In truth, all of us are called to drink from the rock of the Lord and to quench the thirst of the world with the charity that comes from Him.
На самом деле, все мы призваны пить со скалы Господа и утолить жажду мира милосердием, которое исходит от Него.
The selected drink can be adjusted in line with personal preference
Выбранный напиток можно настроить в соответствии с личными предпочтениями
Stress and boredom several psychological conditions that often lead to you to drink on the fatty foods, not having the desire to eat.
Стресс и скука несколько психологических условий, которые часто приводят к вам выпивку на тех жирной пищи, не имея желание поесть.
That is, quite simply, such teas can have pretty drink , but this condition is not always and not everyone can comply with.
То есть, попросту говоря, таких чаев нужно изрядно попить , а это условие не всегда и не всем удается соблюсти.
Tea Tea masterpieces Vitamin drink berry tea Hibiscus petals, berries of black currant, raspberry, strawberry, Rowan,
Чай Чайные шедевры Витаминный коктейль ягодный чай Лепестки каркаде, ягоды черной смородины, малины, клубники, рябины, бузины,

Results: 14564, Time: 0.0059

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More