Examples of using Drink in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Drink with us.
Napijte se s námi.
Go, and drink.
Jděte a napijte se.
Drink has never been my friend.
Alkohol nikdy nebyl můj přítel.
It's a drink, is it?
To je alkohol, není?
Drink it for Bobbo. Look, I don't want any tea.
Vypij to kvůli Bobbovi. Nechci čaj.
Auntie, drink some water.
Napijte se vody, tetičko.
Let's you and I go for a drink, huh? Alone.
O samotě. Pojďme na sklenku.
Alright.- drink with me, jimmy.
Dobře. Napij se se mnou, Jimmy.
I don't think she's had anything to eat or drink.
Nemyslím, že by něco jedla nebo pila.
And we need to have this drink, the four of us.
Měli bychom se jít napít, my čtyři.
I don't think she's had anything to eat or drink.
Nemyslím, ze by neco jedla nebo pila.
Did you know that veterans drink for free at the bars?
Věděl jsi, že veteráni pijou zadarmo?
Drink for free at the bars? Did you know that veterans?
Věděl jsi, že veteráni pijou zadarmo?
And from time to time, we can drink together like this.
A čas od času si spolu dáme sklenku.
Gotta drink it to know if it was bitter or sweet.
Vypij ho a poznᚅ jestli byl hořký nebo sladký.
Look, she mustn't know I have had a drink, darling.
Poslyš, nesmí zjistit, že jsem pila, zlato.
Go home, my lord. Drink wine, make love to your wife.
Běž domů, napij se vína a pomiluj ženu.
Drink with me. Drink to the beginning of a new Egypt!
Připijeme si na nový Egypt. Napij se!
You can't smoke, but you can drink in this car.
V tomhle autě se kouřit nesmí. Ale chlastat můžeš.
Now drink this. It eases the pain, and you will sleep.
Vypij to. Utlumí to bolesti a budeš spát.
I forget that my mum ruined my life. No, when I drink.
Ne, když piju, zapomenu, že mi máma zničila život.
Take a cab. Drink with me. What's wrong with you?
Vezmi si taxíka, napij se se mnou, co s tebou je?
Thank you, Mistress, butI don't dare. Drink of tea?
Děkuju vám, paní, alenedovolil bych si.- Pijete čaj?
If you can still drink once Rex is done with you.
Rex si tě podá. Jestli budeš takhle pořád chlastat.
I drink to forget I got to get up for work in the morning.
piju, abych zapomněl, že ráno musím vstávat.
Make a hot tea or drink beer from a cold glass.
Uvařte si horký čaj, nebo pijte pivo z nachlazené sklenice.
Drink this. You're gonna have to get her heart rate down.
Vypij to.- Budeš muset zpomalit její srdeční tep.
Something tells me I'm gonna want a drink for this? I'm… John.
Jsem John. Myslím, že to bude chtít sklenku.
Take and drink from this, for this is the chalice of my blood.
Pijte, neboť v tomto kalichu je má krev.
Now you invite them to our city and drink wine with them.
Nyní je pozveš do našeho města a piješ s nimi víno.
Results: 27200, Time: 0.1263

Top dictionary queries

English - Czech