END IN RUSSIAN

How to say "end" in Russian

S Synonyms

Results: 23418, Time: 0.3456

Click russian translation to filter results
конец целью закончится прекращению конечных покончить прекратить окончания искоренению завершения этом энд кончится целью положить конец завершится края торцевые

Examples of using "End" in a sentence and their translations

Grip the shaft end of the(13) shaft balancer in a padded.
Зажмите конец вала балансира( 13) в тисках с.
To this end, countries can submit joint project proposals.
С этой целью страны могут представлять совместные проектные предложения.
On issue at end of year, fully paid.
Выпущено на конец года, полностью оплачено.
The testing procedure will end automatically and the results will be displayed on the chart.
Процедура тестирования закончится автоматически и результаты появятся на графике.
To this end, the procurement network should collect and publish relevant statistics.
С этой целью сеть по закупкам должна собирать и публиковать соответствующие статистические данные.
Connect the other end of the 3.5 mm stereo cable to either:.
Подключите другой конец стерео кабеля 3, 5 мм к:.
With partners, CRIN is campaigning to end these human rights violations.
Совместно с партнерами CRIN проводит кампании по прекращению данных нарушений прав человека.
To this end, the territory was divided into seven geographical zones.
С этой целью территория страны была разбита на семь географических зон.
Note: the short cable end is not guided in(arrow C).
Указание: короткий конец кабеля не проводится( стрелка c).
An epidemic will end with or without an emergency response.
Эпидемия закончится независимо от того, будут ли приняты меры экстренного реагирования или нет.
Countries ready to“Fast Track” response to end the AIDS epidemic by 2030.
Страны готовы к принятию ускоренных мер по прекращению эпидемии спида к 2030 году.
Connect the other end of the cable to a powered USB-A port.
Подключите другой конец кабеля к питающему порту USB- a.
Fig 2: end position setting with or without parameters.
Рис. 2: настройка конечных положений с параметрами и без них.
The competition part of the rally will end on this TC.
Соревновательная часть ралли закончится именно на этом КВ.
To this end, FDA and UNMIL have conducted joint patrols.
С этой целью УЛХ и МООНЛ организуют совместное патрулирование.
End position adjustment with signaling gear is described in the previous chapter 7.4.
Настройка конечных положений с сигнальным редуктором приведена в предыдущей главе 7.4.
The voting will end at noon of 5 november.
Голосование закончится в полдень 5 ноября.
To this end the following definitions have been adopted:.
С этой целью были приняты следующие определения:.
Tube ø 7-8 mm, upper end with ring.
Диаметр трубки 7- 8 мм, верхний конец с кольцом.
Turkey calls for an immediate end to such unacceptable violations.
Турция призывает к немедленному прекращению таких неприемлемых нарушений.
To end the AIDS epidemic, we must work together.
Для того чтобы покончить с эпидемией спида, мы должны работать сообща.
The palestinian people are merely striving to end occupation and to restore their rights.
Палестинский народ стремится лишь к прекращению оккупации и восстановлению своих прав.
Our war will end with our victory – I am deeply convinced of this.
Наша война закончится нашей победой – я в этом глубоко уверен.
To this end, they established an open-ended intergovernmental working group.
С этой целью они создали межправительственную рабочую группа открытого состава.
Program donor projected balance end 2011 estimated.
Программа донор прогноз. остаток на конец 2011.
With cyronium, mardigu WP aims to end poverty in undeveloped countries.
Благодаря cyronium mardigu WP собирается покончить с нищетой в развивающихся странах.
Fig 2: end position menu is active, ccw closing direction.
Рис. 2: меню конечных положений активно, направление закрытия левое вращение.
When casey decided to end his prophecy, he immediately lost his hearing.
Когда однажды кейси решил прекратить свои пророчества, он сразу же потерял слух.
To this end, we establish a working group to support the establishment of ILAN.
С этой целью мы учреждаем рабочую группу по поддержке создания МСЮП.
We can help end extreme poverty and hunger in our lifetime.
Мы можем помочь покончить с крайней нищетой и голодом в течение жизни нашего поколения.

Results: 23418, Time: 0.3456

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "end"


point
termination
closure
wind
finish
cutting-edge
completion
purpose
line
bit
destination
closing
wire
tip
string
nib
state-of-the-art
fall
discontinuation
spike
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More