"Aim" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 29226, Time: 0.0087

Examples:

Examples of Aim in a Sentence

With the aim of revitalizing this itinerary as a tourism route, UNWTO, the Ministry of Tourism
С целью оживления данного маршрута для привлечения туристов ЮНВТО, Министерство туризма Ливана и Совет Европы запустили
4. The areas of work of the Committee on Tourism and Competitiveness aim at:
4. Области работы Комитета по вопросам туризма и конкурентоспособности направлены на:
States should aim for the gradual integration of special education services into mainstream education.
Государствам следует стремиться к постепенной интеграции специальных учебных заведений в систему общего образования.
The principles and individual solutions adopted in the Model Law aim at reducing or eliminating the above concerns and difficulties
Принципы и отдельные решения, принятые в Типовом законе, нацелены на сокращение или устранение перечисленных выше проблем и трудностей
The museum's aim is not only to preserve and display natural samples, but also to study
Деятельность музея заключается не только в сохранении и экспозиции природных образцов, но и в их изучении
The aim of the Konstantin Kondakov Charity Foundation projects is to inculcate love to sports and
Проекты Благотворительного фонда Константина Кондакова призваны прививать детям любовь к спорту и здоровому образу жизни, именно
Aim precisely, placing the mouse cursor in a gray circle.
Целься точнее, ставя курсор мыши в серый кружок.
This will require good and right to aim , but it's a pity that only one shot from the demon does not die.
Для этого необходимо будет хорошо и правильно прицелиться , но жаль, что только от одного выстрела демон не погибает.
or the“ Foundation”), located in Seoul, with the aim to promote poverty elimination through sustainable tourism development programmes and projects.
EP" или" Фонд"), который размещается в Сеуле, с целью содействия искоренению нищеты с помощью реализации программ и
5. The areas of work of the Committee on Tourism and Sustainability aim at:
5. Области работы Комитета по вопросам туризма и устойчивости направлены на:
The discussion, proposed on the basis of this paper, will aim at contributing to enhance mutual understanding as well as exchange good practices and approaches to common challenges.
В ходе дискуссий на основе данного документа будут стремиться способствовать улучшению взаимопонимания, обмену образцами лучшей практики и подходами к разрешению общих проблем.
c) projects at national level which aim to provide business and financial services to community based tourism enterprises; and
c) проекты на национальном уровне, которые нацелены на предоставление деловых и финансовых услуг туристским предприятиям в общинах и
At LMI Translations, our Quality Policy is at the heart of our aim to provide clients with high-quality language solutions and excellent levels of service.
Политика бюро переводов LMI Translations в области качества заключается в нашем стремлении предоставить нашим клиентам лучшие лингвистические решения и превосходный уровень обслуживания.
In this practice, the reading strategies aim to help the work of understanding and interpreting texts, so that it is even more significant.
В этой практике, стратегии чтения призваны помочь пониманию работы и интерпретации текстов, так что это еще более значительным.
Aim so that one shot to destroy the entire building and pereubivat pretty babies.
Целься так, чтобы одни выстрелом разрушить все здание и переубивать хорошеньких младенцев.
Today in London and the USA day off, volatility unstable, but is time to estimate a situation and to correct the aim .
Сегодня в Лондоне и США – выходной, волатильность нестабильная, но есть время оценить ситуацию и правильно прицелиться .
The Bank has the right to forward the personal data within the SEB Group with the aim of using the collected personal data and financial information efficiently.
Банк имеет право обрабатывать данные клиентов внутри Группы SEB с целью эффективного использования собранных личных данных и финансовой информации.
15. Information and publication: These permanent activities aim at giving to Members an access to:
15. Информация и публикация: Данные постоянные виды деятельности направлены на предоставление членам доступа к:
work with technical and legal expert groups and aim for instrument( s) that benefited all stakeholders.
экспертов и специалистов в области права, а также стремиться к созданию документа( документов), которые принесут пользу всем заинтересованным сторонам.
We aim to become an effective oil and natural gas group of companies with increased financial
Мы нацелены стать эффективной нефтегазовой компанией с высокой финансовой устойчивостью, соблюдая при этом принципы корпоративного управления
The aim of supply chain management is to increase cost-efficiency, create added value and improve customer-orientation.
Задача управления цепями поставок заключается в повышении экономической эффективности, в создании добавленной стоимости и в повышении клиентоориентированности.
participating States and human rights defenders, the Guidelines aim to support the countries in the implementation of
ОБСЕ и и представителями гражданского общества, Руководящие принципы призваны помочь странам в исполнении их обязательств в отношении правозащитников.
Weather: air temperature in summer reaches up to + 48 and in winter to 22 degrees to aim .
Погода: Температура воздуха летом достигает до+ 48 и зимою до — 22 градусов целься .
Try to aim and launch the poop into the cart in this odd physics based game.
Попытайтесь прицелиться и запустить пупок в корзину в этой игре с нечетной физикой.
The aim of persons who abused asylum procedure was to receive a legal status in the European Union( hereafter EU) and move to other EU countries.
Целью лиц, злоупотребляющих процедурой убежища, было получить законный статус в Европейском Союзе( ЕС) и впоследствии выехать в другие страны ЕС.
Chief Executive Officer 7AO UniCredit Bank · 2017 Annual Report Our investments in digital aim to improve the customer experience as we continue to optimise our processes and our cost base.
Наши инвестиции в диджитализацию направлены на улучшение качества обслуживания клиентов, при этом мы продолжаем оптимизировать наши процессы и издержки.
The discussion, proposed on the basis of this paper, will aim at contributing to enhance mutual understanding as well
В ходе дискуссий на основе данного документа будут стремиться способствовать улучшению взаимопонимания, обмену образцами лучшей практики и
Our programmes aim at helping children under 12 to get rid of various complexes and be fully socialized.
Наши программы нацелены на снятие возможных комплексов у детей до 12 лет, на их полноценную социализацию.
The protection of families with children has the aim of providing all children with approximately equal conditions
Цель защиты семей, имеющих детей, заключается в том, чтобы предоставить всем детям примерно равные условия для
They aim to give strength, vivacity and health.
Они призваны дарить силы, бодрость и здоровье.

Results: 29226, Time: 0.0087

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More