Translation of "challenge" in Russian

Results: 11119, Time: 0.0269

вызов проблемой задача оспорить оспаривания трудность обжалования обжаловать опротестовать сложность отводе опротестования сложной челлендж оспариваются челендж

Examples of Challenge in a Sentence

Unrestricted mobility would challenge the traditional distribution of these rights.
Неограниченная свобода передвижений бросит вызов традиционному распределению этих прав.
Mobilising the country contribution can be a real challenge .
Мобилизация такого вклада страны может стать настоящей проблемой .
This challenge should be addressed in a revised Long-term Strategy.
Эта задача должна решаться в рамках пересмотренной Долгосрочной стратегии.
His lawyers tried to challenge this in court.
Его адвокаты пытались оспорить это в суде.
Rights of participants in challenge or appeal proceedings;.
Права участников процедур оспаривания или апелляции;.
The main challenge was building a house without gutters.
Основная трудность заключалась в создании дома без водосточных желобов.
There is no right to challenge the lawfulness of detention.
Не предусматривается право обжалования законности задержания.
What's the biggest challenge you face in your work?
Что для Вас представляет самую большую сложность в этой работе?
The notice of challenge shall state the reasons for the challenge .
Такое уведомление об отводе должно содержать основания для отвода.
Let's challenge yourself with Battle Royale!
Пусть себя сложной боевой Royale!
Our main challenge is competing with modern technology.
Наш главный челлендж — соревнование с современными электронными технологиями.
Numerous initiatives support Forest & landscape Restoration and Bonn Challenge .
Многочисленные инициативы поддерживают Восстановление Лесов и Ландшафта и Боннский вызов .
The main challenge was to raise awareness and change habits.
Основная задача заключается в повышении осведомленности и изменении привычек.
I want to go to court and challenge it.
Я хочу пойти в суд и оспорить это.
Confidentiality in challenge and appeal proceedings.
Конфиденциальность в рамках процедур оспаривания и апелляции.
The other challenge related to the lingering effects of the Nuclear Testing Programme.
Другая трудность связана с сохраняющимися последствиями программы ядерных испытаний.
The State party's observations raise the possibility of a domestic challenge .
Замечания государства- участника затрагивают возможность внутреннего обжалования .
Okay, look for buildings with a structural challenge .
Ладно, ищите здания сложной конструкции.
There are four main factors that cause this challenge :.
Существуют четыре основных фактора, обуславливающих данный вызов :.
Achieving the first 90 might be the hardest challenge .
Возможно, достижение первых 90% – самая сложная задача .
Possibility of legal challenge .
Возможность правового оспаривания .
HDSM technology avoids this challenge .
Технология HDSM обходит эту трудность .
Growing Productivity: A New Challenge for an Old System.
Рост производительности труда: новый вызов старой системе.
Iii Review and challenge mechanisms.
Iii Механизмы обжалования и оспаривания .
We consider meeting this challenge our top priority.
Мы считаем выполнение этой задачи нашим главным приоритетом.
Challenge the evidence presented by the Prosecutor; and.
оспаривать доказательства, представляемые Прокурором; и.
The petitioners challenge the Post office's position.
Заявители оспаривают позицию Почтового управления в отношении их Ассоциации.
Cameroon did not challenge nigeria's right to submit counter-claims.
Камерун не оспаривал права Нигерии представлять встречные претензии.
The second challenge is considered in the next section of the report.
Вторая проблема рассмотрена в следующем разделе настоящего доклада.
Winners of the 2012 AFC Challenge Cup( North Korea).
КНДР — победитель Кубка вызова АФК 2012 года.

Results: 11119, Time: 0.0269

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Challenge" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More