Translation of "way" in Russian

Results: 35050, Time: 0.0379

способ образом путь так как смысле выход дорогу такой манере мешать по-другому уклад уэй коей кстати по-своему уэя всячески по-новому уэем никоим способо по-разному эдак

Examples of Way in a Sentence

It is also an effective way to reduce prison overcrowding.
Это также эффективный способ сокращения переполненности тюрем.
However the Mormon version is in no way acceptable to Islam.
Однако версия мормонов никоим образом неприемлема для ислама.
The most widespread way of transmission of the infection is an airborne way.
Самый распространенный путь передачи инфекции — воздушно-капельный.
In this way Divine Teachers manifest Themselves for embodied people.
Именно так проявляют Себя для воплощенных людей Божественные Учителя.
Our company IsraelHome the best way to meet these requirements.
Наша компания IsraelHome как нельзя лучше соответствует этим требованиям.
In a more practical way, it means that:.
В практическом смысле это значит, что:.
The only way out of this situation- surgery.
Единственный выход из этой ситуации- оперативное вмешательство.
And let every soul think and find the right way.
И пусть каждая душа рассуждает и находит правильную дорогу.
You're way hairy down there.
Ты там такой волосатый.
He played Mozart in such an eloquent and desperate way.
Он играл Моцарта в такой выразительной и отчаянной манере.
Sir, you need to get out of my way.
Сэр, Вам лучше мне не мешать.
Look at it this way, okay?
Посмотри на это по-другому, хорошо?
The Samoans call their way of life" fa'asamoa".
Самоанцы называют свой уклад жизни<< фаасамоа>>.
Crescent Way, apartment D.
Кресент Уэй, квартира Д.
No fucking way, Brian.
Нет чертовски кстати, Brian.
Her way's not good enough!
Ее" по-своему" недостаточно!
Are you sleeping with Gordon Way?
Ты спишь с Гордоном Уэем?
I try this way and that way.
Я и так, и эдак.
Printed publications represent an important way to disseminate statistical information.
Печатные издания- это важный способ распространения статистической информации.
Consultations can be categorized in the following way:.
Консультации могут быть классифицированы следующим образом:.
The most certain way is the selflessness of the feat!
Самый верный путь есть самоотверженность подвига!
Decide what way you will be operating the data.
Решите, как вы будете управлять данными;
Either in good or in bad way, but they care.
В хорошем или в плохом смысле, но небезразлична.
Raising taxes is no way out of this.
Повышение налогов- не выход из сложившейся ситуации.
He used them to buy his way into power.".
А он платит ими за дорогу к могуществу.
Was she born that way?
Она такой родилась?
In a very annoying way.
В очень раздражающей манере.
No I won't get in your way.
Нет, я не буду тебе мешать.
There's no way we can't.
По-другому мы поступать просто не можем.
We maintain our right to our traditional way of life.
Мы отстаиваем наше право на наш традиционный жизненный уклад.

Results: 35050, Time: 0.0379

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Way" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More