"Access" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 50387, Time: 0.0083

Examples:

Examples of Access in a Sentence

In the Hörmann Portal, select the menu item Access
Выберите в портале Hörmann пункт меню Доступ
Currently, no more than 15% of TVET EI have computer classes or several computers with access to the Internet in their libraries.
В настоящее время не более 15% УПТО имеют компьютерные классы или несколько компьютеров в библиотеках с выходом в Интернет.
Azerbaijan, Belarus, Estonia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Increase the e & # 31; ectiveness, access , sustainability and expansion of HIV services in the
Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Узбекистан, Эстония Увеличение эффективности, доступности , устойчивости и расширении услуг в связи с ВИЧ-инфекцией
You might not be able to access the lock slots in the outside brackets from the side that is closest to the outside edge of your interactive whiteboard.
Возможно, у вас не получится добраться до гнезд для замка в наружных держателях со стороны наружного края интерактивной доски.
Chechen section of“ Kavkaz” highway within the research period; access sections of local roads were repaired.
период исследования более активно шло строительство придорожных сооружений и объектов, проводился ремонт подъездных участков местных дорог.
In function mode: B Access available submenu.
в рабочем режиме: B вход в доступное подменю.
From April, the dispatcher of FGC took the function of issuing of permission for the access to the works directly to the person providing access to OL.
С апреля диспетчер ОАО « ФСК ЕЭС » стал исполнять функцию выдачи разрешения на допуск для работ непосредственно допускающему на ЛЭП.
Access to courts and recognition of foreign proceedings
Доступ к судам и признание иностранного производства
On the ground floor, we find the spacious living room with access to the garden, kitchen with laundry area and a guest toilet.
На первом этаже находится просторная гостиная с выходом в сад, кухня с прачечной и гостевой туалет.
approaches in 5 museums in order to increase access to cultural heritage for children of various age groups;
5 музеях выставочных площадок для разных возрастных групп с целью повышения доступности культурного наследия для детей;
- Bus: from the vicinity of the hotel easy access to Plaça Catalunya with bus lines 22, 24,
- Автобусом: в близости от отеля легко добраться до площади Каталонии автобусных линий 22, 24, 28,
Preparation works for access roads and groundwork for the installation of slurry pipelines at the main tailings storage facility are in progress, while the recirculating water supply system has been completed.
Ведется подготовка подъездных дорог и фундамента для установки пульпопроводов в основном хвостохранилище, завершено строительство системы рециркуляции воды.
Access to the Product Demonstration Area is free-of-charge for the visitors to COMPOSITES EUROPE.
Вход на демонстрационную площадку для посетителей выставки Композиты Европы бесплатный.
He sought new ways to gain access to those needing help.
Он искал новые возможности для того, чтобы получить допуск к людям, ищущим исцеления.
Slovak Republic stated that their national legislation foresees access of victims of THB to compensation( from the
и Словакия отметили, что их национальное законодательство предусматривает доступ пострадавших от ТЛ к компенсациям( от государства и/ или за счет преступников).
On the upper level, we find the master suite of 39m2 with a dressing room and access to fantastic private terrace.
На верхнем уровне расположена спальня люкс 39m2 с гардеробной и выходом на фантастическую частную террасу.
SHAREHOLDERS AND INVESTORS PRINCIPLES OF COOPERATION: responsible fulfilment of obligations; adherence to business ethics; transparency and access to information needed to make investment decisions.
АКЦИОНЕРЫ И ИНВЕСТОРЫ ПРИНЦИПЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: ответственное выполнение обязательств; соблюдение деловой этики; обеспечение прозрачности и доступности информации, необходимой для принятия инвестиционных решений.
and Sharjah International Airport, which enables easy and fast access to the rest of the world.
аэропорта Дубая( DXB) и международного аэропорта Шарджи, что позволяет легко и быстро добраться до остального мира
It must be directed towards the access roads.
Он должен быть обращен в направлении подъездных дорог.
Press the green button( or the scroll wheel) to access the menus, and press the red button to exit them.
Вход в меню осуществляется нажатием на зеленую кнопку( или на колесико).
The access to the sports hall is allowed by accreditation only.
Допуск в те или иные зоны спортивного комплекса осуществляется только по аккредитациям.
Country Types of assistance Access to compensation
Страна Тип помощи Доступ к компенсациям
There are three rooms, of which two en suite with access to a balcony each.
Также здесь имеются три спальни, из которых две спальни- люкс с выходом на балкон.
The hosting company found no technical issues, which could impede access to the site, and all official bodies denied involvement in the blocking.
Хостинговая компания не обнаружила технических проблем, препятствующих доступности сайта, от причастности к блокировке отказались все официальные органы.
Its strategic location allows easy access to the historic center of Florence, as well as the Vespucci Airport and the A1 and A11 highways are very close.
Его стратегическое расположение позволяет легко добраться до исторического центра Флоренции, а также Веспуччи аэропорта и А1 и А11 шоссе очень близки.
Innovative solutions for construction of access roads
Инновационные решения по строительству подъездных дорог
The access to the exhibition and all Business-Inform 2018 events will be allowed upon showing original exhibition badges.
Вход на выставочную экспозицию и все мероприятия « Бизнес- Информ 2018 » будут осуществляться по оригинальным бейджам выставки.
Access of visitors to the Stadium shall be allowed not earlier than 2( two) hours prior
Допуск зрителей на стадион разрешается не ранее чем за 2( два) часа до начала матча( массового
For some operators Conditional Access and subscripction are required.
Для некоторых операторов необходимы условный доступ и подписка.
inland wa- terways- System Bug- Dnieper- Bug Canal- Pripyat- Dnieper- with access to the Black Sea.
Буг – Днепро – Бугский канал – Припять – Днепр – с выходом в Черное море.

Results: 50387, Time: 0.0083

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More