Translation of "output" in Russian

Results: 10235, Time: 0.0066

производства выход результат показатель выходной выпуска вывода продукции мероприятий производительности мощность объем выводится выводной видеовыход

Examples of Output in a Sentence

Output is expected to fall in Russia, South Africa and North
Ожидается падение производства в России, Южной Африке и Северной
1) Coaxial output is supported only in HDMI mode
1) Коаксиальный выход поддерживается только в режиме HDMI
c. Output 3: Policy Dialogue and further analysis on adaptive policy pathways
c. Результат 3: диалог по вопросам политики и дальнейший анализ
The higher output was attributable to the fragile security situation in Kinshasa, Matadi, Kisangani and Goma
Более высокий показатель объясняется неустойчивой обстановкой в плане безопасности в Киншасе, Матади, Кисангани и Гоме
Formats and streaming protocols( output streaming)
Форматы и протоколы вещания( выходной поток)
Significant output ( real GDP) persistence can be observed in the Russian Federation, Kyrgyzstan and Tajikistan.
Значительная степень персистентности выпуска ( реального ВВП) отмечается в Российской Федерации, Кыргызстане и Таджикистане.
3. Switch the audio output device( TV or this unit( amplifier))
3. Изменение устройства вывода звука( телевизор или этот аппарат( усилитель))
Aij reflects the intermediate consumption in basic prices by industry j of output by industry i.
Aij отражает промежуточное потребление в основных ценах отраслью j продукции отрасли i.
Increased output owing to deployment of additional military observers in the eastern Democratic Republic of the Congo
Увеличение числа мероприятий обусловлено развертыванием дополнительных военных наблюдателей в восточной части Демократической Республики Конго
Quantities of industrial and municipal wastes in particular are increasing due to growing economic output and material wealth.
Количество промышленных и бытовых отходов растет в том числе и за счет увеличения производительности экономики и материального достатка.
The MPE 100 achieves a maximum output of 22 000 rpm and is therefore also suitable for artificial nails.
Максимальная мощность MPE 100 достигает 22 000 оборотов в минуту, поэтому прибор также подходит для обработки искусственных ногтей.
Following the results of 2015, the consolidated oil and gas condensate output amounted to almost 22
По итогам 2015 года консолидированный объем добычи нефти и газоконденсата составил почти 22, 7 млн
Off: Sound is not output to the external device.
Выкл: Звук не выводится на внешнее устройство.
Its HTML output is compatible with stylesheets designed for Pygments.
Его выводной HTML совместим с таблицами стилей, предназначенных для Pygments.
• audio/ Visual output [ Audio] Analog x 1[ Video] Video x 1
• Аудио/ видеовыход [ Аудио] Аналоговый x 1[ Видео] Видео x 1
Forecasted steel output for NLMK Group for 2017 remains at the level of 16
Прогноз производства стали по Группе НЛМК в 2017 остается на уровне 16, 8 млн т.
Isolated and balanced output ( mic + and Mic-)
Изолированный и сбалансированный выход ( Mic и Mic-)
Strategic Plan( 2014-2017), Annex 1: Integrated Results Framework, output 10 IASC
Стратегический план( 2014- 2017 годы), приложение 1: интегрированная таблица результатов, результат 10 15.
The lower output was due to the combining of 4 monthly reports into 1 report
Более низкий показатель объясняется объединением 4 ежемесячных докладов в 1 доклад
That way, Readiris can generate a separate output file for each document.
Таким образом, Readiris может создавать отдельный выходной файл для каждого документа.
Lower palladium output from South Africa in early 2008 helped the price to firm.
Сокращение выпуска палладия в Южной Африке в начале 2008г способствовало росту цен.
NotesNew Animation Output Formats For still images, you create in the MotionManager.
ПримечанияНовые форматы вывода анимации Для статических изображений создание выполняется в MotionManager.
• increased quantity and/ or quality of output
• Увеличение количества и/ или качества продукции
Programme narratives shall set out subprogrammes, programme elements, output and users.
Пояснения к программам касаются подпрограмм, программных элементов, мероприятий и пользователей.
Experts predict an average increase of 18 GW per year until 2020 in coal power plant output .
Эксперты оценивают среднее увеличение в 18 ГВт в год по производительности угольных электростанций до 2020 г.
Level 1 Heat Provides heat output from one element.
Уровень 1 Тепловой Обеспечивает тепловую мощность от одного элемента.
Note: The Ionic DeepSteam output may vary from time to time, depending on the ironing temperature.
Примечание Объем подачи ионизированного пара может различаться в зависимости от температуры глажения.
Select this option if you are only using an HDMI connection to output multichannel surround sound to a receiver.
Выберите этот вариант, если многоканальный объемный звук выводится на ресивер только через HDMI.
Output metal valve with 360 degrees system.
Выводной металлический клапан, с системой 360 град.
• audio/ Visual output [ Audio] Analog x 1[ Video] Composite video x 1
• Аудио/ видеовыход [ Audio] Аналоговый x 1[ Video] Композитное видео x 1

Results: 10235, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More