Translation of "produced" in Russian

S Synonyms

Results: 8145, Time: 0.1355

Examples of Produced in a Sentence

One of the most delicious drinks produced in georgia is wine.
Одним из вкуснейших напитков, производимых в грузии, считается вино.
All these states have considerably increased the import of goods produced in the territory.
Все эти государства значительно нарастили импорт товаров, производимых на территории края.

It had also produced Peru's national report for the beijing conference.
Она также подготовила национальный доклад перу для пекинской конференции.
Investigation of markets for goods produced in ukraine.
Исследование рынков товаров производимых в украине.
The EIU produced its first report in july 2010.
ИГЭ подготовила свой первый доклад в июле 2010 года.
Concept lift gmbh has already produced the first trial version.
Фирма concept lift gmbh выпустила уже первую испытательную серию.
They require a market(users) for the new technologies produced.
Им необходим рынок( потребители) для новых производимых технологий.
The republic of korea had organized advocacy events and produced promotional materials.
Республика корея организовала информационное мероприятие и подготовила пропагандистские материалы.
Commercially produced bomb with local modifications discovered in darfur in 2008.
Авиационная бомба серийного производства с местными модификациями, обнаруженная в дарфуре в 2008 году.
During the quarter volvo CE produced its 75,000th articulated hauler.
В отчетном квартале volvo CE выпустила свой 75 000- й сочлененный самосвал.
Controls over the use and exports of licitly produced essential chemicals are being developed.
Разрабатываются методы контроля за использованием и экспортом законно производимых основных химических веществ.
Yeast can be produced from a variety of raw materials containing sugar or starch.
Дрожжи могут быть изготовлены из многих разновидностей сахаро- или крахмалосодержащего сырья.
In 1981, the company produced a 200-kilogram expensive pergamon model.
В 1981 году компания выпустила 200- килограммовую дорогую модель pergamon.
The wheels were new, produced by the yaroslavl tire factory, russia.
Колеса были новые, производства ярославского шинного завода.
The other time is one in which the knowledge produced is known or understood.
Другое время — один в котором знания производства известен или понял.
They produced seven doges between 1414 and 1778.
Они выпустила семь дожей между 1414 и 1778 году.
Value of gold, produced in victoria, 1851-1861, fluctuated greatly.
Стоимость золота, добытого в виктории в 1851 – 1861, сильно колебалась.
Original toys will be produced for decorating the christmas tree of juodkrante church.
Оригинальные игрушки будут изготовлены для украшения елки церкви юодкранте.
For the consumption of commandaria, zivania and other alcoholic beverages produced in cyprus.
Для употребления коммандарии, зивании и других алкогольных напитков, производимых на кипре.
They work by reducing the amount of acid produced in your stomach.
Под действием этих препаратов снижается количество вырабатываемой в желудке кислоты.
Investment per mt of produced coal- a synthetic indicator, 1990=100.
Капиталовложения на млн. тонн добытого угля комплексный показатель, 1990= 100.
From 1887 to 1917 the firm produced 12 eggs faberge clock.
С 1887 по 1917 годы фирма фаберже выпустила 12 яиц с часами.
Mexico is the world’s third largest source of illicitly produced opium.
Мексика занимает третье место в мире по объему незаконного производства опия.
The awards will be produced and sent to the winners as soon as possible.
Награды будут изготовлены и направлены победителям в ближайшее время.
In 1992, EKOM produced its first compressor.
В 1992 году компания EKOM выпустила свой первый компрессор.
Review of the frequency of meetings and number and length of reports produced.
Анализ периодичности проведения совещаний и числа и объема подготавливаемых докладов.
Over 190.000 persons benefit of safe, locally produced energy.
Более 190.000 человек могут пользоваться безопасной и вырабатываемой в стране энергией.
The drivers are design and functional analogues of the drivers produced by semikron.
Драйверы являются конструктивными и функциональными аналогами драйверов производства semikron.
Heavy duty gratings can be also produced in stainless-steel.
Выдерживающие высокие нагрузки решетки могут быть изготовлены также из нержавеющей стали.
All this is important to protect the quality of the business data produced.
Все это важно для обеспечения качества подготавливаемых безнес- данных.

Results: 8145, Time: 0.1355

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Produced" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More