RECEIVED IN RUSSIAN

How to say received in Russian

S Synonyms

Results: 93786, Time: 0.6513

Examples of using Received in a sentence and their translations

Summary of comments received from affected Country(ies).
Резюме замечаний, полученных от затрагиваемой страны/ стран.
The amount of payments received from the population amounted TJS 64,840 thousand.
Сумма поступивших от населения платежей составляет 64 млн.
Statement of voluntary contributions received in 2012 as of 31 july.
Отчет о добровольных взносах, полученных в 2012 году на 31 июля.
Prime minister tigran sargsyan received a delegation of education ministers from eastern partnership countries.
Премьер-министр тигран саркисян принял делегацию министров образования стран- членов восточного партнерства.

Consideration by the implementation committee of received compliance submissions.
Рассмотрение комитетом по осуществлению полученных представлений по вопросу о соблюдении.
Liability of the bank for executing payments received in the account 5.
Ответственность банка за исполнение поступивших на счет платежей 5.
Voluntary contributions received in accordance with financial regulation 10.1(e).
Счет добровольных взносов, полученных в соответствии с финансовой статьей 10.1( e).
Money transfers received for civil law transactions; and.
Перечислений, поступивших по гражданско-правовым сделкам;
The IPPC secretariat staff has also received training on how to use the OCS.
Сотрудники секретариата МККЗР также прошли подготовку по вопросам использования ОСК.
Today, president serzh sargsyan received the former president of austria heinz fischer.
Президент серж саргсян сегодня принял бывшего президента австрии хайнца фишера.
Development of a transformation table, the final reconciliation of received and reclassified data.
Формирование трансформационной таблицы, окончательная сверка поступивших и реклассифицированных данных.
Reservation is confirmed after received 35% payment of the total price.
Бронирование подтверждается после получения оплаты 35% от общей стоимости.
Statement of voluntary contributions received in 2014 as of 30 june.
Отчет о добровольных взносах, полученных в 2014 году на 30 июня.
More than 80 people received training, the majority of them women.
Более 80 человек прошли обучение, большинство из них- женщины.
Ilham aliyev received african union commissioner for political affairs.
Ильхам алиев принял комиссара по политическим вопросам африканского союза.
The siberian academician received a golden medal and 39 million rubles.
Сибирский ученый получил золотую медаль и 39 миллионов рублей.
Statement of voluntary contributions received as of 31 december 2012.
Таблица добровольных взносов, полученных на 31 декабря 2012 года.
In 2010, approximately 35,000 drug abusers received treatment in viet nam.
В 2010 году во вьетнаме лечение прошли приблизительно 35 000 лиц, злоупотребляющих наркотиками.
Loading data on payments received from various payment systems.
Загрузка данных о платежах, поступивших из различных платежных систем.
Once validated and received permission to work in.
После проверки и получения разрешения на работу в.
Prime minister tigran sargsyan received minister of transport of the russian federation maxim sokolov.
Премьер-министр республики армения тигран саркисян принял министра транспорта российской федерации максима соколова.
Commission(including advice received from SCIC and the scientific Committee).
Комиссией( включая рекомендации, полученные от SCIC и научного комитета).
Structure of the flow of documents received by NCFM.
Структура потока документов, поступивших в НКФР.
A total of 185 employees received training under this program in 2015.
Всего обучение по данной программе в 2015 году прошли 185 работников.
Yerevan mayor taron maargaryan received the 12-year-old world chess champion aram hakobyan.
Мэр еревана тарон маргарян принял 12- летнего чемпиона мира по шахматам арама акопяна.
Display #1 response to host after received the command of user input control.
Ответ число 1 хосту после получения команды управления, введенной пользователем.
Number of other types of reports received.
Количество полученных отчетов других типов.
The board received detailed information on the treatment of drug addicts in thailand.
Комитет получил подробную информацию о лечении наркоманов в таиланде.
All received seasonal trends are statistically not significant.
Все полученные сезонные тренды статистически незначимы.
In 2015, 236 employees received training under the program.
Обучение по данной программе в 2015 году прошли 236 работников.

Results: 93786, Time: 0.6513

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More